Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kastenförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KASTENFÖRMIG ÎN GERMANĂ

kastenförmig  [kạstenförmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KASTENFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KASTENFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kastenförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kastenförmig în dicționarul Germană

având forma unei cutii. die Form eines Kastens aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kastenförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KASTENFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KASTENFÖRMIG

kasteien
Kasteiung
Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASTENFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele kastenförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kastenförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KASTENFÖRMIG

Găsește traducerea kastenförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kastenförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kastenförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

箱形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en forma de caja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

box-shaped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बॉक्स के आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مربع الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коробчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa em forma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বক্স আকৃতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en forme de boîte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kotak berbentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

kastenförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

箱型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상자 모양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak-shaped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hộp-hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாக்ஸ் வடிவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॉक्स-आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kutu şekilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

box-shaped
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w kształcie pudełka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коробчатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cutie profilată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουτί σε σχήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boks-vormige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lådformad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kasseformede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kastenförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASTENFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kastenförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kastenförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kastenförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KASTENFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kastenförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kastenförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kastenförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASTENFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea kastenförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kastenförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
... bestimmte Höchstgeschwindigkeit mindestens 80 km/h – Sattelzugmaschine und Sattelanhänger mit Anti-Blockier- System (ABS) – Getriebe mit mindestens 8 Vorwärtsgängen – mit EG-Kontrollgerät – Aufbau kastenförmig oder vergleichbar,  ...
‎2009
2
BO Kraft: Kommentar
Getriebe mit mindestens 8 Vorwärtsgängen - mit EG- Kontrollgerät - Aufbau kastenförmig oder vergleichbar, mindestens so breit und so hoch wie die Führerkabine - Sicht nach hinten nur über Außenspiegel 2.2.8 Für Klasse Cl: Fahrzeuge der ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
3
Wissenschaftliche Ergebnisse der deutschen ...
9h 45m a 6o° 18' 52° 55' 1 Eisberg Mittelgroß Dachförmig 10a 14- Dez. 9h 5Om a 6o° 18' 52' 5'' 1 Eisberg Klein Schildförmig '°3 14- Dez. 10h 5m a 60" □952" 54' 1 Eisberg Mittelgroß Kastenförmig, aber am Meeresspiegel mit vielen Rissen ...
Valdivia (Ship), 1902
4
Oceanographie und maritime Meteorologie
60" 18' 52° 55' i Eisberg Mittelgroß Dachförmig IO 14. Dez. o,h 5011 a. 60" 18' 52 ° 5'' i Eisberg Klein Schildförmig 103 14. Dez. loh 5m a. 60" 19' 52° 54' I Eisberg Mittelgroß Kastenförmig, aber am Meeresspiegel mit vielen Rissen 104 14. Dez.
Gerhard Schott, 1902
5
Die Villa rustica von Bondorf.: (Landkreis Böblingen).
Kastenförmig eingetieft. Einfüllung graubraun, lehmig bis humos. 242. Pfostenloch. Dm. 0,40 m, T. 0,16 m unter 1. Planum. Kastenförmig eingetieft. Einfüllung graubraun, lehmig bis humos. 243. Ovale Grube. Gr. 0,80 x 0,50 m, T. 0,18 m unter ...
Anita Gaubatz-Sattler, Gisela Amberger, Landesdenkmalamt Baden-Württemberg, 1994
6
Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...
... grobporig, rötlich-bläulich Gesicht apfelförmiges Kleingesicht birnenförmiges Kastengesicht kastenförmiges Breitgesicht Kopfform rund, schmaler als Ernährungs- Naturell kastenförmig, oben betont kastenförmig, unten betont Stirn fein, rund, ...
Wilma Castrian, 2006
7
Memorix Zahnmedizin
Sitzung - Präparation: okklusal: leicht divergierend kastenförmig, scharf geschnittene Ränder ohne Anschrägung (Cave: „Federränder"!); okklusale Schichtstärke mind. 2 mm, dünne Außenwände werden nicht überkuppelt, präventive ...
Thomas Weber, 2010
8
Zen und die Kunst des CSS-Designs
Die Sache mit dem rechten Winkel Es ist kein Zufall, dass das Webdesign von Haus aus kastenförmig war. Es ist auch sehr ironisch, dass das CSS-Design dafür kritisiert wurde, besondere Schuld an der Kastenförmigkeit zu tragen! Bedenken ...
Dave Shea, Molly E. Holzschlag, 2008
9
Arachne
Ein normaler Schweinerüssel zwarmit derWühltellernase, darüberjedocherkennbarkanti- geLinien, die denOberkopf – mitzweiganznormalgeratenen Schweineohren wiederum – , die den Oberkopf ebenfalls kastenförmig erscheinen lassen.
Manfred Stutz, 2009
10
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
Abwicklung I A kastenförmig </M-2rt + 26 A Sseitig profilfolgend .... Abwicklung -b A kastenförmig U"\ 2h + b WA 1 seifig Hp j eingemauert oder eingebaut mit freien Flanschaußenflächen A UIA-^ Konstruktions- merkmale = b, h und f in cm, N.
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASTENFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kastenförmig în contextul următoarelor știri.
1
Rheinberg: Grüne: Markt soll komplett blechfrei bleiben
Verzichten wollen die Grünen auch auf die kastenförmig zugeschnittenen Linden, die vor den Kastanien vor St. Peter kaum Sinn ergäben. Ungern verzichten ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Buchsbaum-Triebsterben vorbeugen
Auffällig ist, dass die Infektion bei dichten, kastenförmig geschnittenen Einfassungen immer auf der waagerechten Oberseite beginnt, weil hier das Wasser nach ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
3
Lässig durch den Herbst
„Besonders gemütlich machen es sich Modebewusste in diesem Winter in Stepp- und Daunenjacken, kastenförmig geschnittenen Mänteln sowie Westen und ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
Rotlichtsünder gefährden Gasthofgäste
Die Geräte sehen oft genauso aus wie Geschwindigkeitsblitzer: dunkelgrün und kastenförmig. Der Blitz löst aus, sobald das Fahrzeug die Haltelinie überfährt. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
5
Mode - Bequem versus ausdrucksvoll: Trends der Damenmode im ...
"Besonders gemütlich machen es sich Modebewusste in diesem Winter in Stepp- und Daunenjacken, kastenförmig geschnittenen Mänteln sowie Westen und ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
6
Freizeit | Laubabwerfende Hecken: Bitte einen Schnitt im Sommer
Eine Ausnahme gibt es aber bei der Schnittform: Hainbuche oder Buche lassen sich auch kastenförmig schneiden. Das abgeschnittene Laub lässt sich ... «BILD, Iul 16»
7
Touran fährt der Konkurrenz ungerührt davon
War die erste, von 2003 bis 2015 produzierte Version noch auffallend kastenförmig, so kommt der Wagen nun deutlich gefälliger daher, und dürfte so manchen ... «DerHandel.de, Iul 16»
8
Lässige Schnitte, florale Muster
... sei dagegen ein Auslaufmodell. Auf die Spitze treiben den Lässig-Look sogenannte Boxy-Kleider, die kastenförmig geschnitten sind. "Solche Kleider sind wie ... «Badische Zeitung, Mai 16»
9
Volvo S60/ V60 als Gebrauchtwagen: Vorbildlich mit geringen ...
Kastenförmig, guter Schwedenstahl - das war gestern. Heute sind Volvos geglättet und haben einstige äußerliche Merkmale eingebüßt. Nur die Heckpartie mit ... «RTL Online, Apr 16»
10
In Bottrop sind ab sofort neue Müllwagen unterwegs.
In Bottrop sind ab sofort neue Müllwagen unterwegs. Den Leuten wird vor allem die Optik auffallen: Statt kastenförmig haben die neuen Wagen vom Entsorger ... «Radio Emscher Lippe, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kastenförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kastenformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z