Înțelesul "kehrtmachen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KEHRTMACHEN ÎN GERMANĂ

ke̲hrtmachen 

CE ÎNSEAMNĂ KEHRTMACHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția kehrtmachen în dicționarul Germană

întoarce-te, întoarce-te pentru a face o întoarcere în direcția opusă. Întoarce-te, întoarce-te în viața de zi cu zi.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KEHRTMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache kehrt

du machst kehrt

er/sie/es macht kehrt

wir machen kehrt

ihr macht kehrt

sie/Sie machen kehrt

Präteritum

ich machte kehrt

du machtest kehrt

er/sie/es machte kehrt

wir machten kehrt

ihr machtet kehrt

sie/Sie machten kehrt

Futur I

ich werde kehrtmachen

du wirst kehrtmachen

er/sie/es wird kehrtmachen

wir werden kehrtmachen

ihr werdet kehrtmachen

sie/Sie werden kehrtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kehrtgemacht

du hast kehrtgemacht

er/sie/es hat kehrtgemacht

wir haben kehrtgemacht

ihr habt kehrtgemacht

sie/Sie haben kehrtgemacht

Plusquamperfekt

ich hatte kehrtgemacht

du hattest kehrtgemacht

er/sie/es hatte kehrtgemacht

wir hatten kehrtgemacht

ihr hattet kehrtgemacht

sie/Sie hatten kehrtgemacht

Futur II

ich werde kehrtgemacht haben

du wirst kehrtgemacht haben

er/sie/es wird kehrtgemacht haben

wir werden kehrtgemacht haben

ihr werdet kehrtgemacht haben

sie/Sie werden kehrtgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache kehrt

du machest kehrt

er/sie/es mache kehrt

wir machen kehrt

ihr machet kehrt

sie/Sie machen kehrt

Futur I

ich werde kehrtmachen

du werdest kehrtmachen

er/sie/es werde kehrtmachen

wir werden kehrtmachen

ihr werdet kehrtmachen

sie/Sie werden kehrtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kehrtgemacht

du habest kehrtgemacht

er/sie/es habe kehrtgemacht

wir haben kehrtgemacht

ihr habet kehrtgemacht

sie/Sie haben kehrtgemacht

Futur II

ich werde kehrtgemacht haben

du werdest kehrtgemacht haben

er/sie/es werde kehrtgemacht haben

wir werden kehrtgemacht haben

ihr werdet kehrtgemacht haben

sie/Sie werden kehrtgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich machte kehrt

du machtest kehrt

er/sie/es machte kehrt

wir machten kehrt

ihr machtet kehrt

sie/Sie machten kehrt

Futur I

ich würde kehrtmachen

du würdest kehrtmachen

er/sie/es würde kehrtmachen

wir würden kehrtmachen

ihr würdet kehrtmachen

sie/Sie würden kehrtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kehrtgemacht

du hättest kehrtgemacht

er/sie/es hätte kehrtgemacht

wir hätten kehrtgemacht

ihr hättet kehrtgemacht

sie/Sie hätten kehrtgemacht

Futur II

ich würde kehrtgemacht haben

du würdest kehrtgemacht haben

er/sie/es würde kehrtgemacht haben

wir würden kehrtgemacht haben

ihr würdet kehrtgemacht haben

sie/Sie würden kehrtgemacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kehrtmachen

Infinitiv Perfekt

kehrtgemacht haben

Partizip Präsens

kehrtmachend

Partizip Perfekt

kehrtgemacht

SINONIMELE «KEHRTMACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kehrtmachen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

invertieren · kehren · umkehren · wenden

TRADUCEREA KEHRTMACHEN

Găsește traducerea kehrtmachen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kehrtmachen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kehrtmachen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 折回
• Traducător din Germană - Spaniolă: retroceder
• Traducător din Germană - Engleză: turn back
• Traducător din Germană - Hindi: पुन: चालू
• Traducător din Germană - Arabă: العودة الى الوراء
• Traducător din Germană - Rusă: повернуть назад
• Traducător din Germană - Portugheză: voltar para trás
• Traducător din Germană - Bengali: আবার চালু
• Traducător din Germană - Franceză: faire demi-tour
• Traducător din Germană - Malaeză: berpaling
• Germană: kehrtmachen
• Traducător din Germană - Japoneză: 立ち返ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 되돌아
• Traducător din Germană - Javaneză: mulih
• Traducător din Germană - Vietnameză: quay lại
• Traducător din Germană - Tamilă: மீண்டும் திரும்ப
• Traducător din Germană - Marathi: परत
• Traducător din Germană - Turcă: geri çevirmek
• Traducător din Germană - Italiană: tornare indietro
• Traducător din Germană - Poloneză: zawracać
• Traducător din Germană - Ucraineană: повернути назад
• Traducător din Germană - Română: întoarce
• Traducător din Germană - Greacă: γυρίζω πίσω
• Traducător din Germană - Afrikaans: terugdraai
• Traducător din Germană - Suedeză: vända tillbaka
• Traducător din Germană - Norvegiană: slår tilbake

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KEHRTMACHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kehrtmachen.

1

Michael Jordan

Angst ist Einbildung. Man glaubt, etwas stünde im Weg, was in Wirklichkeit gar nicht existiert. Was jedoch besteht, ist die Chance, seine Fähigkeiten so gut wie möglich einzusetzen und auch mit Erfolg. Wer vor einer Wand steht, darf nicht kehrtmachen und aufgeben, sondern muss sich überlegen, wie er sie am besten hoch klettern, durch sie hindurch, oder um sie herum gehen könnte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEHRTMACHEN»

Descoperă întrebuințarea kehrtmachen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kehrtmachen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Turnbuch für Schulen: Als Anleitung für den Turnunterricht ...

Vorwärts Gehen und Kehrtmachen; Rückwärts Gehen und Kehrtmachen, nur auf dem Liegebaum. Ausweichen zweier in entgegengesetzter Richtung vorwärts Gehender, oder Stirn gegen Stirn Gestellter mit Armfassen, bei vorgestellten ...

Adolf Spieß, 1847

Die Turnschule des Soldaten: Systematische Anleitung zur ...

18) Sprung und Kreifen eines Beines von Außen nach Jnnen mit Kehrtmachen zum Stüh rücklings und dann fchnelles Schraubeauffihen auf Hals oder Kreuz. 19) Sprung zur Grätfchftellung über dem Sattel. fo daß ein Bein auf Hals. das ...

Moritz Kloss, 1860

Die Logik in der Reitkunst

Kehrtmachen. Macht das Pferd kehrt, so ist die Sache noch einfacher. Man biegt es auf der Seite — es wird wohl stets die weiche sein, jedenfalls ist sie momentan weich — wohin es „kehrt" gemacht hat, ab und macht die Mühle, welche ihm ...

Peter Spohr, 1979

Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue

[ 1 12] 807 wenden: Heute meint wenden den Oberbegriff für jedes Abwenden und Kehrtmachen zu Pferde. Statt kehren sagt man heute kehrtmachen. [113] Mhd. keren im Sinne von nhd. kehrtmachen: 'Erec' 4380. 4717. 4744. 7909 und 7931 ...

Lambertus Okken, Bernhard D. Haage, 1993

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

̈ñ. ± kehrtmachen ázum Imperativñ sich umdrehen u. weggehen; Kehrtwendung ás. o.ñ Drehung um 180 Grad, die ein Mensch ausführt; áauch ... eingeschlagenen Weg kehrtmachen u. sich zurückbegeben: lass uns lieber u.; ...

Gerhard Augst, 2009

Die Kämpfe der deutschen Truppen in Südwestafrika: Der ...

Durch das fchwierige Kehrtmachen auf der fchmalen Pad und die fcheu gewordenen Handpferde war ein allgemeines Durcheinander entftanden. Diefen Augenblick benutzten die allenthalben im Bufche herumftreifenden Hererobanden. die ...

Ohne Autor, 2011

Die Verschollene Flotte: Furchtlos: Roman

Kehrtmachen würden sie etwa . . . dort. Und das müssen sie immer noch machen , wenn sie wieder von hier wegkommen wollen. Auf ihrem momentanen Kurs findet sich kein Sprungpunkt. Ihre einzige Hoffnung auf ein Entkommen besteht ...

Jack Campbell, 2012

Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes der europäischen ...

Abbrechen zu einem und Fahren im Viere>7 Trab7 Schritt7 durch die Bahn changiren 7 halbe Wendungen im Marfch (Fig. 45.). ' st) Von dem Kehrtmachen ifk in dem Reglement keine Rede. . 9.6 - . 17,.- Kehrtmachen (diefes gefchieht. indem ...

G ..... -A ..... Jacobi, 1835

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

... kehrt sich zum besten form – eine Wendung zum Guten/Besseren nehmen kehrtmachen: kehrtmachen – kehrtmarsch machen kehrtmarsch: kehrtmarsch machen ugs ... Ja, eigentlich wollten wir um den ganzen Laacher See herumwandern.

Hans Schemann, 2011

Eine strahlende Zukunft: Roman

Scharenvon Männern,barfuß und in schäbigen Schlafanzügen, musstenzu einerWand gehen und dann kehrtmachen, zur gegenüberliegendenWand gehenund wieder kehrtmachen, weil es so für diehünenhaften schwarzen Hilfskräfte am ...

Richard Yates, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEHRTMACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kehrtmachen în contextul următoarelor știri.

Dresdner Dreikönigskirche erhält ein größeres und helleres Foyer

„Sie sehen ja - alles Baustelle.“ So wie sie müssen seit Mai viele an der evangelischen Dreikönigskirche an der Hauptstraße kehrtmachen. Noch bis Oktober ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Sep 16»

Heckenbrand und Fehlalarm : Zwei Einsätze am Dienstagmittag

... später der nächste Alarm durch einen Brandmelder am Rochus-Hospital. Kaum vor Ort konnte die Feuerwehr aber wieder kehrtmachen – technischer Defekt. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»

Gleitschirmflieger aus Spenge schwer verletzt

Sie konnte aber wieder kehrtmachen, als klar war, dass der Mann nicht in einem Baum gelandet war, wie Einsatzleiter und Löschzugführer Ralph Heermann ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»

"Promi Big Brother": Heftiger Shitstorm gegen Edona James

... sondern vielmehr das Gezeter einer ganz bestimmten WG-Kollegin: Edona James wütet, keift und motzt, dass sogar die Ratten lieber kehrtmachen. Nachdem ... «OK! Magazin, Sep 16»

Wassertourismus in Brandenburg: Schleusen im "Seenland" nerven ...

Die vier Frauen mussten kehrtmachen, weil sie neun Minuten zu spät waren: Ab 18 Uhr ist die Schleuse geschlossen - nichts geht mehr. Die Beschwerde beim ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

Ärger vor der Schleuse: Wassertourismus befürchtet Einbußen

Doch an der Schleuse Neue Mühle bei Königs Wusterhausen (Dahme-Spreewald) war der Ausflug jäh beendet. Die vier Frauen mussten kehrtmachen, weil sie ... «saarbruecker-zeitung.de, Aug 16»

Falscher Bus - über sechs Stunden Verspätung für Flixbus-Passagiere

Weil der Fahrer sich ans Steuer des falschen Busses gesetzt hatte und den Fehler erst viel später bemerkte, musste er kehrtmachen - mit allen Fahrgästen an ... «WDR Nachrichten, Aug 16»

Vierter toter Wolf in Brandenburg: Gefahr im Revier

... dass das Raubtier beim Versuch, die Autobahn zu überqueren, von der Leitplanke in der Fahrbahnmitte aufgehalten wurde und beim Kehrtmachen direkt vor ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 16»

Anthem of the Seas muss im Sturm kehrtmachen

Das Kreuzfahrtschiff ist auf dem Atlantik in so schweren Sturm geraten, dass es umkehren musste. Passagiere twittern spektakuläre Fotos. New Jersey Stühle ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»

Illegale Autorennen: Schweizer toben auf der A5

Die Polizei geht davon aus, dass die Pseudo-Rennfahrer kehrtmachen und ihre gefährlichen Manöver danach in südlicher Richtung austrugen. Dass auf weiten ... «Badische Zeitung, Dec 15»