Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kidnapping" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KIDNAPPING

englisch kidnaping.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KIDNAPPING ÎN GERMANĂ

Kidnapping  [Kịdnapping] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIDNAPPING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIDNAPPING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kidnapping» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

răpire

Entführung

O abducție înseamnă un act criminal, în care o persoană sau un grup de persoane, adesea un copil, este parțial adus la alt loc prin violență sau în secret. Unter einer Entführung versteht man einen kriminellen Akt, bei dem eine Person oder Personengruppe, häufig auch ein Kind, teilweise auch eine Sache mit Gewalt oder heimlich an einen anderen Ort gebracht wird.

Definiția Kidnapping în dicționarul Germană

Răpirea unei ființe umane; Jaf uman și copil. Entführung eines Menschen; Menschen-, Kindesraub.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kidnapping» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIDNAPPING


Clipping
Clịpping
E-Shopping
[ˈiːʃɔpɪŋ] 
Electronic Shopping
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈʃɔpɪŋ] 
Homeshopping
[…ʃɔpɪŋ] 
Inselhopping
Ịnselhopping
Internetshopping
Ịnternetshopping, Ịnternet-Shopping […ʃɔpɪŋ]
Mapping
[ˈmæpɪŋ]
Mindmapping
[ˈma͜intmɛpɪŋ] 
Namedropping
[ˈneɪmdrɔpɪŋ] 
Onlineshopping
Ọnlineshopping […ʃɔpɪŋ]
Pepping
Pẹpping
Rapping
[ˈræpɪŋ]
Rope-Skipping
Bei der Schreibung »Rope-Skipping«: [ˈroʊpskɪpɪŋ]  Bei der Schreibung »Ropeskipping«: [ˈroʊp…]
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Stopping
[ˈstɔpɪŋ] 
Stripping
Strịpping
Swapping
Swapping
Teleshopping
Te̲leshopping 
Windowshopping
Windowshopping
Zapping
Zạpping  , auch: [ˈzɛpɪŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIDNAPPING

Kickers
Kickschuss
Kickstarter
Kickxia
Kid
Kiddie
Kiddusch
kidnappen
Kidnapper
Kidnapperin
Kidneybohne
Kidron
Kids
Kieberer
Kieberin
kiebig
Kiebitz
Kiebitzei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIDNAPPING

Artnapping
Basejumping
Blutdoping
Bodyshaping
Bodywrapping
Bungee-Jumping
Camping
Coping
Deng Xiaoping
Doping
Dumping
Gendoping
Jobhopping
Kolping
Lohndumping
Looping
Rapjumping
Schweinedoping
Shaping
Wintercamping

Sinonimele și antonimele Kidnapping în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KIDNAPPING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kidnapping» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kidnapping

Traducerea «Kidnapping» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIDNAPPING

Găsește traducerea Kidnapping în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kidnapping din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kidnapping» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绑架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

secuestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kidnapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपहरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اختطاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

похищение людей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rapto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penculikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kidnapping
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

誘拐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kidnapping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt cóc trẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अपहरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaçırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sequestro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

викрадення людей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

răpire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kidnappning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kidnapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kidnapping

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIDNAPPING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kidnapping» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kidnapping
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kidnapping».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIDNAPPING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kidnapping» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kidnapping» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kidnapping

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIDNAPPING»

Descoperă întrebuințarea Kidnapping în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kidnapping și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kidnapping Keela: (Lords of Arr'Carthian 1)
Teil 1 der "Lords of Arr'Carthian" Dass Keela einmal von Aliens entführt und auf einem galaktischen Sklavenmarkt verkaufen werden würde, hätte sie sich nicht träumen lassen.
Cathy McAllister, 2013
2
STAR GATE 004: Geheimcode Alpha: Die Intrigen der Konzerne - ...
von Carsten Meurer: Am 15.
Carsten Meurer, 2014
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(FAZ 11.2.1983: o.S.) l --Trio (FAZ 5.3.1971: o.S.)} 1 „Kidnapping" - Kind überfallen - nennt man es in den Vereinigten Staaten (LOKAL-ANZ. 22.2.1936: o.S.) * 2 (...) denn seit dem Falle Lindbergh wird „Kidnapping" als das scheußlichste aller ...
Broder Carstensen, 2001
4
Soziolinguistik und empirische Textanalyse: Schlagzeilen- ...
Today, after just 13 hours of deliberations. en allHhite jury Found angela Davis not guilty of murder, kidnapping and criminal conspiracy charges E.h.ůFter just 13 hours of deliberations. today an al1white jury found Angela Davis not guilty of  ...
Hannes Kniffka, 1980
5
Aktuelle Fragen in der Versicherungswirtschaft: Produkt- und ...
Es ist aber kaum trennbar mit der Sparte Produkthaftpflichtversicherung verschmolzen, welche wiederum oft in den Prämien der Betriebshaftpflichtversicherung aufgeht. Die Kidnapping-Versicherungsnehmer sind häufig wohlhabende und ...
Fred Wagner, Gottfried Koch, 2000
6
Klassiekers van de kinder- en jeugdpsychiatrie
Sheila was unaware of a link between her accusations of her mother after the kidnapping and her remark to her mother the morning of the kidnapping. Alison ( 10), Sheila's cousin, believed she had been "shoved out the door" by her mother.
Fop Verheij, Ph. D. A. Treffers, 2004
7
Die Staufer und ihre Zeit: Leben im Hochmittelalter - Ein ...
KIDNAPPING. DES. JAHRHUNDERTS. Aus machtpolitischem Kalkül und Rachsucht wurden StauferKaiser Heinrich VI. und der König von Frankreich zu Komplizen einer unerhörten Tat: der Geiselnahme des englischen Königs Richard ...
Annette Großbongardt, Dietmar Pieper, 2011
8
Handwörterbuch der Kriminologie
Erpresserischer Kindesraub Für die erpresserische Entführung hat sich das Wort „Kidnapping" eingebürgert. Es wurde aus den Vereinigten Staaten für diese Verbrechensform übernommen, stammt aber aus England. Dort wurden im 17.
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
9
BE
Das war sein Spaß. Sein Spiel«, so Hau. . Nach den kleinen Übungsfilmen drehte Bernd, wie schon enrvähnt, den Gangsterfilm »Canossa«. 1972 folgte » Kidnapping«, ein reiner Genrefilm, bei dem eine reiche Erbin von einer Erpressergang ...
Katja Eichinger, 2012
10
Kriminalität, Kriminalpolitik, strafrechtliche ...
630 c.c.), usury (art. 644 c.c.) and for receiving (art. 648 c.c. from two to eight years) in order to cope with an alarming upsurge in crime. In particular, the offence of kidnapping for purposes of extortion (art. 630 c.c.: kidnapping with the purpose ...
Frieder Dünkel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIDNAPPING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kidnapping în contextul următoarelor știri.
1
Bernie Ecclestone: Pilot soll Schwiegermutter-Kidnapping geplant ...
Der Hauptverdächtige im Entführungsfall Ecclestone kommt aus dem Umfeld der Familie: Die brasilianische Polizei nahm einen Hubschrauberpiloten fest, der ... «t-online.de, Aug 16»
2
Dreistes Kidnapping! Wer hat mir 50 Schafe geklaut?
Ein dreistes Kidnapping mitten auf der Weide... „Der Schafscherer war da“, sagt Schäfer Frank Steinert (44). „Der zählt alle Tiere, weil er ja pro Schaf bezahlt ... «MOPO24, Iul 16»
3
"The Kidnapping of Edgardo Mortara": Oscar Isaac im Gespräch für ...
So könnte Isaac Teil der Besetzung von „The Kidnapping of Edgardo ... „Ready Player One“ und das Drama „The Kidnapping of Edgardo Mortara“ auf dem Plan. «filmstarts, Iul 16»
4
Mutter verhindert Kidnapping!
Eine Mutter rettet ihrer Tochter das Leben! Schockierende Szenen haben sich in einem Supermarkt im US-Bundesstaat Florida abgespielt. Mitten am Tag ... «Kronehit, Iun 16»
5
Mutter schlägt Kidnapper in die Flucht | Mann wollte ihre Tochter (13 ...
Überwachungskameras haben den kompletten Kidnapping-Versuch gefilmt. Die Videoaufnahmen zeigen, wie der als Craig Bonello (30) identifizierte Angreifer ... «BILD, Iun 16»
6
Kidnapping-Versuch? Mann zerrt 14-Jährigen in Auto
Im Landkreis Nienburg hat ein Autofahrer offenbar versucht, einen 14 Jahre alten Jungen zu verschleppen. Der Jugendliche war am Sonntag mit seinem ... «NDR.de, Iun 16»
7
Kidnapping in Leer | So lief die mysteriöse Entführung
Leer – Einen Monat nach dem Verbrechen haben Polizei und Staatsanwaltschaft jetzt weitere Details zum Kidnapping von Martin K. (68, Name geändert) aus ... «BILD, Mai 16»
8
Robert Wilson: Thriller "Die Stunde der Entführer" über Kidnapping
Sarkars Kidnapping ist der Auftakt zu einer spektakulären Welle von Entführungen: Innerhalb von 32 Stunden verschwinden in London sechs junge Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Sexverträge und Holzkisten: Die bizarrsten Kidnapping-Fälle ...
Die Kidnapper waren dabei ein Mann und eine Frau, die vor Ann-Marie behaupteten, sie zu einem Schulausflug zu fahren, dessen Abfahrt sie eben verpasst ... «VICE.com, Feb 16»
10
Kidnapping im Krisengebiet: Wie sich Medien zu Komplizen der ...
Wie sollen Medien mit Informationen über Kidnapping umgehen? Werbeanzeige. Von Marvin Schade. Die generelle Frage erhält durch einen aktuellen Fall ... «Meedia, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kidnapping [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kidnapping>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z