Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kinderfreundlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KINDERFREUNDLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Kinderfreundlichkeit  Kịnderfreundlichkeit [ˈkɪndɐfrɔ͜yntlɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KINDERFREUNDLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KINDERFREUNDLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kinderfreundlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kinderfreundlichkeit

copii

Kinderfreundlichkeit

Ca o prietenie, limba conversației și psihologia socială sunt comportamentul valoroasă și amabil al unei persoane față de mediul său social. Astfel, prietenia cu copiii înseamnă un astfel de comportament față de copii și rudele acestora. Într-un cuvânt, un mediu fizic, o instituție sau un sistem social poate fi descris ca fiind prietenos cu copilul, atâta timp cât o influență asupra situației și a bunăstării copiilor și a persoanelor dependente este rezultatul acestor factori. Utilizarea ratei natalității ca indicator al prieteniei cu copiii în rândul persoanelor sau în societate este controversată. Als Freundlichkeit bezeichnen Umgangssprache und Sozialpsychologie das wertschätzende und liebenswürdige Verhalten eines Menschen gegenüber seiner sozialen Umgebung. Kinderfreundlichkeit bezeichnet dementsprechend ein solches Verhalten Kindern und ihren Angehörigen gegenüber. In einem weiteren Wortsinn können auch eine physische Umgebung, eine Institution oder eine Ausprägung eines gesellschaftlichen Systems als kinderfreundlich bezeichnet werden, sofern ein Einfluss auf die Lage und das Wohlbefinden von Kindern und ihren Angehörigen von diesen Faktoren ausgeht. Die Verwendung der Geburtenrate als Indikator für Kinderfreundlichkeit von Individuen oder in der Gesellschaft ist umstritten.

Definiția Kinderfreundlichkeit în dicționarul Germană

prietenos atitudine prietenoasă. kinderfreundliche Einstellung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kinderfreundlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KINDERFREUNDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KINDERFREUNDLICHKEIT

Kinderfahrrad
Kinderfarm
Kinderfasching
Kinderfasnacht
kinderfeindlich
Kinderfeindlichkeit
Kinderfernsehen
Kinderfest
Kinderfilm
Kinderfrau
Kinderfräulein
Kinderfreibetrag
Kinderfreund
Kinderfreundin
kinderfreundlich
Kinderfunk
Kinderfürsorge
Kindergarten
Kindergartenalter
Kindergartengruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KINDERFREUNDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Kinderfreundlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kinderfreundlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KINDERFREUNDLICHKEIT

Găsește traducerea Kinderfreundlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kinderfreundlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kinderfreundlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

儿童友好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Para niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Child friendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाल अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطفل الودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

для детей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crianças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিশু বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enfants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mesra kanak-kanak
190 milioane de vorbitori

Germană

Kinderfreundlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

子供に優しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

친절한 아이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anak loropaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cho trẻ nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழந்தைகளுக்கேற்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाल अनुकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çocuklar için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bambini sono i benvenuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyjazny dla dziecka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

для дітей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλικό για παιδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kindervriendelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

barnvänlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Barnevennlig vennlig~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kinderfreundlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KINDERFREUNDLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kinderfreundlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kinderfreundlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kinderfreundlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KINDERFREUNDLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kinderfreundlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kinderfreundlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kinderfreundlichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KINDERFREUNDLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Kinderfreundlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kinderfreundlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die „neue“ Kinderfreundlichkeit in einem gentrifizierten ...
Das Glockenbachviertel gilt heute als schickes und teures In-Viertel mit angesagten Bars, hippen Designerläden und teuren Wohnungen.
Isabella Kleiner-Weidhaas, 2007
2
Kinderfreundlichkeit in europäischen Unternehmen: Ein Vergleich
Thema. Kinderfreundlichkeit. an. ausgewählten. EU-Ländern. 4.1 Wirkungsweise verschiedener familienpolitischer Maßnahmen auf die Erwerbstätigkeit von Müttern In den vorangegangen Kapiteln lag der Fokus auf familienfreundlichen ...
Katja Eberlein, 2009
3
Zeit für Kinder: Theorie und Praxis von Kinderfeindlichkeit, ...
Sie werden, auch wenn sie dabei subjektiv und objektiv lügen, Kinderfreundlichkeit bejahen. Nagelt man sie darauf fest und hält man ihren Phrasen die Tatsachen entgegen, das, was sie wirklich tun, dann wird für jedermann sichtbar, worum ...
Ekkehard von Braunmühl, 2006
4
Handbuch Kindheits- und Jugendforschung
Aus dem „Prüfverfahren - Kinderfreundlichkeit" wurde ein „Dialogverfahren - Kinderfreundlichkeit"( vgl. Ministerium für Frauen, Jugend, Familie und Gesundheit 2000), um die angestrebte Zielrichtung eines dialogischen und diskursiven ...
Heinz-Hermann Krüger, Cathleen Grunert, 2009
5
Vereinbarkeit von Familie und Beruf im europäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,4, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit erortert die Problematik der Vereinbarkeit von Familie und ...
Roswitha Jung, 2007
6
Fesenfeld, Kinderrechte sind (k)ein Thema
Widerstände benennen, Bündnispartner suchen - Kinderfreundlichkeit ist keine Selbstverständlichkeit, sondern stößt oft auf Widerstände. Es ist wichtig, hier Verbündete zu suchen. Diese sehr allgemein gehaltenen Prüfsteine müssen vor Ort ...
Bergit Fesenfeld, 2004
7
Jugendhilfe und Schule
Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, Waldemar Stange Angelika Henschel. 5.5 Partizipation von Kindern und Jugendlichen hat auch ökonomische Folgen, da Kinderfreundlichkeit zum wichtigen Standortfaktor wird Alle genannten ...
Angelika Henschel, Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, Waldemar Stange, 2008
8
Von der Bergbauernregion zur Tourismuslandschaft: das ...
Favoriten für die Urlaubs-Ent- scheidung waren – vor allem in Vorderstoder – „ Landschaft und Natur“ (78%), vor „Bergwandern“ (64%) und der „ Kinderfreundlichkeit“ (49%). Während im Stoderpassland die „nette Atmosphäre“ (55%) doppelt ...
Hans Krawarik, 2012
9
Die Jugendhilfe im ländlichen Sozialraum: das Beispiel ...
Das heißt, das Jugendamt und die Kreisjugendarbeit möchten erreichen, dass die Städte und Gemeinden in Ostholstein ihre Planungen vor allem in den Bereichen Bau und Verkehr auf den Aspekt der »Kinderfreundlichkeit hin abklopfen«.
Karl Friedrich Bohler, Lieselotte Bieback-Diel, 2001
10
Statistik: Lehr- und Übungsbuch mit Beispielen aus der ...
Cluster 1 umfasst diejenigen Personen, die vor allem bezüglich der Kinderfreundlichkeit eine neutrale Position einnehmen, während das Einkaufsangebot eher gut beurteilt wird und der Stress in dieser Gruppe am wenigsten empfunden wird.
Wolfgang Götze, Christel Deutschmann, Heike Link, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KINDERFREUNDLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kinderfreundlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Zur Kinderfreundlichkeit in Hagen gehören auch ausreichende ...
Die Hagener geben der Stadt mehrheitlich eine befriedigende Note beim Thema "Kinderfreundlichkeit". Das ergab unsere Umfrage, die repräsentativ für den ... «107.7 Radio Hagen, Sep 16»
2
Hagen hat ein dichtes Netz an Kinderbetreuungsmöglichkeiten in ...
Und das sei ein wichtiger Teil der Kinderfreundlichkeit einer Stadt. Praktisch Jeder könne nah an seinem Wohnort eine Betreuungsmöglichkeit für Kinder finden ... «107.7 Radio Hagen, Sep 16»
3
Einrichtungen in Bensersiel für Kinderfreundlichkeit ausgezeichnet
Im Nordseeheilbad Bensersiel wurden jetzt drei Einrichtungen von der „Tourismus Marketing Niedersachsen“ (TMN) für besonders kinderfreundlichen Urlaub in ... «Anzeiger für Harlingerland, Aug 16»
4
Bewerbung: Welche Firma glänzt durch Kinderfreundlichkeit?
Preiswürdig sind die Schaffung kinderfreundlicher Erlebnisräume, die sie zu Fantasie und Kreativität anregen, kinderfreundliche Verkehrsplanung, ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
5
In Sachen Kinderfreundlichkeit von Hanau lernen
„Die Stadt Hanau und der Landkreis Wanjugun beabsichtigen hinsichtlich des Projektes „Kinderfreundliche Kommune“ zukünftig gemeinsam zusammen ... «presse-service.de, Iul 16»
6
Kinderfreundlichkeitspreis: Mehr Engagement für Kinder
„Es geht darum, dass Karlsruhe seine Kinderfreundlichkeit immer wieder unter Beweis stellt, in Erinnerung ruft und sich versichert“, sagt Bürgermeister Martin ... «regio-news.de, Iun 16»
7
In nur noch zwei Biergärten gibt's die Maß unter 7 Euro
Nun ist der Frühling da und es gibt einiges Neues: Alle Infos über Maß-Preise, Kinderfreundlichkeit und vegane Schmankerln. In Münchner Biergärten verändert ... «tz.de, Mai 16»
8
Siegel für Kinderfreundlichkeit zu teuer
Monika BüdelMit 8:3 Stimmen hat der Sozialausschuss des Stadtrates am Dienstag eine Bewerbung von Lohr um das Siegel »Kinderfreundliche Kommune« ... «Main-Echo, Mar 16»
9
"Happy Learn Club" in Aschersleben: Eltern enttäuscht über ...
... zu ziehen, spielte es durchaus eine Rolle, dass die Stadt mit dem Begriff Kinderfreundlichkeit für sich geworben hatte“, sagt Franziska Schwinge. Inzwischen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 16»
10
Sindelfingen: Ein Kind der Stadt für die Stadtkinder
Sindelfingen - Olivia Possart kennt alles, was für die Kinderfreundlichkeit Sindelfingens steht: den Abenteuerspielplatz, wo sie den praktischen Teil ihres ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kinderfreundlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kinderfreundlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z