Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gastfreundlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GASTFREUNDLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Gastfreundlichkeit  [Gạstfreundlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASTFREUNDLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GASTFREUNDLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gastfreundlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gastfreundlichkeit

ospitalitate

Gastfreundschaft

Ospitalitatea este atitudinea prietenoasă oferită unui vizitator al ospitalității sale prin cazare, divertisment și divertisment. Principiul de bază al ospitalității a fost întotdeauna reciprocitatea: se speră că ospitalitatea va fi binevenită chiar și în condiții similare. Adam Elsheimer: Philemon și Baucis au făcut distracție cu Jupiter și Mercur ... Die Gastfreundschaft ist die freundliche Gesinnung, die einem Besucher von seinem Gastfreund bei seiner Beherbergung, Bewirtung und Unterhaltung entgegengebracht wird. Das Grundprinzip der Gastfreundschaft seit alters her ist wohl das der Gegenseitigkeit: Man erhofft sich selbst unter ähnlichen Bedingungen gastfreundliche Aufnahme. Adam Elsheimer: Philemon und Baucis bewirten Jupiter und Merkur...

Definiția Gastfreundlichkeit în dicționarul Germană

exemplul ospitalier al turiștilor a fost întâmpinat cu o mare ospitalitate. das GastfreundlichseinBeispielden Touristen wurde große Gastfreundlichkeit entgegengebracht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gastfreundlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GASTFREUNDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GASTFREUNDLICHKEIT

Gasterei
Gästetoilette
Gästezimmer
Gastfamilie
gastfrei
Gastfreiheit
Gastfreund
Gastfreundin
gastfreundlich
Gastfreundschaft
Gastgarten
Gastgeber
Gastgeberin
gastgeberisch
Gastgeberland
Gastgeschenk
Gastgewerbe
gastgewerblich
Gasthaus
Gastheorie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASTFREUNDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Gastfreundlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gastfreundlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GASTFREUNDLICHKEIT

Găsește traducerea Gastfreundlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gastfreundlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gastfreundlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

待客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hospitalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hospitality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिथि सत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حسن الضيافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гостеприимство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hospitalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আতিথেয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hospitalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hospitaliti
190 milioane de vorbitori

Germană

Gastfreundlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホスピタリティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hospitality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lòng hiếu khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விருந்தோம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदरातिथ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

misafirperverlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ospitalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gościnność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гостинність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ospitalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλοξενία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gasvryheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gästfrihet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjestfrihet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gastfreundlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASTFREUNDLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gastfreundlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gastfreundlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gastfreundlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GASTFREUNDLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gastfreundlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gastfreundlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gastfreundlichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASTFREUNDLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Gastfreundlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gastfreundlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schamhaft verschwiegene Wahrheiten in der Altenpflege: Was ...
Gastfreundlichkeit. Polen sind auf der ganzen Welt für ihre Gastfreundlichkeit bekannt. Für uns Deutsche sind Gäste auch sehr wichtig und wir versuchen sie immer so gut wie möglich zu empfangen. Aber in der 71 Gastfreundlichkeit.
Werner Tigges, Alois Gmeiner, Michael Gomola, 2013
2
Emils Begegnungen: 0 bis 359 Grad
“Zunächst“ bedeutet, dass es durchaus viele Gründe gibt, Menschen einzuladen. Dies können private, geschäftliche, öffentliche oder strategische Anlässe sein. In unserer Geschichte belassen 225 Gastgeber, Gastfreundlichkeit.
Rainer Maschke, 2014
3
MARCO POLO Reiseführer Griechenland, Festland
Dann zeigt sich auch die Gastfreundlichkeit der Griechen, die in den Touristenzentren nicht mehr so leicht zu finden ist. Von den Highways des Massentourismus abzuweichen ist ohnehin der beste Tipp, den man Reisenden mit auf den Weg ...
Klaus Bötig, 2013
4
Und kommen Sie gut in die Betten ...: aus dem Alltag eines ...
Gastfreundlichkeit. Sonntag. Kaffeezeit. Besuch mit einer Freundin in einem Leipziger Café. Mein letzter ... auch nicht umsonst haben. Noch während ich am Grübeln bin, baut sich ein Mann vor mir auf. So wie der Spezielle Gastfreundlichkeit 59.
Mario D. Richardt, 2008
5
Die Welt ist wieder heimgekehrt
Gastfreundlichkeit. Eine zentrale Fragestellung ist die nach möglichen Zusammenhängen zwischen den abgefragten Aspekten zu Sicherheit und den Aspekten zu Gastfreundschaft. Im Ergebnis zeigt sich, dass die Korrelationen zwischen ...
Dieter H. Jütting
6
Protestantische Monatsblätter für innere Zeitgeschichte
„Man hat in früheren Zeiten", so heißt es, „die Gastfreundlichkeit der Maori gerühmt, Züge von Edelmuth und Hochherzigkeit erzählt, heutzutage hört man wenig dergleichen. Die jüngere Generation, die „junge Maori-Schule», kümmert sich um ...
7
Perspektiven der Medizinethik in der Klinikseelsorge
Das Wort ‚Hospiz' kommt von dem Lateinischen ‚hospes' und bedeutet, einen Gast oder einen Fremden aufzunehmen – daher auch das Wort ‚hospitality', Gastfreundlichkeit (Amitabha Hospice Service 2007). Meine persönliche Erfahrung als ...
Hille Haker, 2009
8
Kaleidoskop der Kulturen 2: Begegnungen mit Sprachen und ...
2.4 Gastfreundlichkeit in Kirgisistan Erfahrungsbericht aus deutscher Sicht Kirgisische Studenten begleiten ihre deutschen Dozenten, die meist selbst noch recht jung sind, oft auf Ausflüge innerhalb Kirgisistans und sind somit ihre Sprach - und ...
Ines-Andrea Busch-Lauer, 2014
9
Wirtschaftliche Wirkungen und Besucherzufriedenheit mit der ...
44: Zufriedenheit ausgewählter Event-Aspekte Drei Viertel aller Befragten gaben an mit dem allgemeinen Sicherheitsniveau (75%), der Gastfreundlichkeit in Österreich (75%) und der Atmosphäre in der Austragungsstadt (74%) zufrieden oder ...
Hubert J. Siller, Norbert Schütte, Anita Zehrer, 2010
10
Alkestis
Gastfreundschaft Der Chor rühmt Admets Gastfreundlichkeit,107 die sich im Konflikt mit seiner Trauer erneut bewährt habe (597–605), und schließt daraus auf künftiges Wohlergehen; für den Zuschauer ist das eine versteckte Anspielung auf ...
Euripides, Gustav Adolf Seeck, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASTFREUNDLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gastfreundlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Röschitzer Winzer stellten Gastlichkeit unter Beweis
... ihre Höfe für die Gäste und kredenzten ihre hausgemachten Schmankerln – und stellten dabei die berühmte Röschitzer Gastfreundlichkeit unter Beweis. «NÖN.at, Sep 16»
2
Österreichs Achillesferse ist die Gastfreundlichkeit
FBL-EURO-2016-AUT-TRAINING Foto: APA/AFP/TOBIAS SCHWARZ Allein die mangelnde Gastfreundlichkeit scheint in der Umfrage einige Punkte gekostet zu ... «Kurier, Aug 16»
3
Mit dem Rad ankommen und die alten Häuser bestaunen
Die Gastfreundlichkeit wird vielfach ausdrücklich gelobt. Um die vielbefahrenen Routen über Passau oder Salzburg zu umgehen, fahren manche durch Braunau ... «nachrichten.at, Aug 16»
4
Basler und Luzerner tauschen sich über Gastfreundlichkeit aus
In Basel fand am Dienstag ein Treffen der Basler Flying Concierges und Luzerner Friendly Hosts statt. Bei einem Workshop im Volkshaus diskutierten die ... «htr.ch, Aug 16»
5
"Krone der Gastlichkeit" geht an die Bürglalm
Bewertet wurden Gastfreundlichkeit, Qualität und Service und ganz besonders die Zusammenarbeit mit der regionalen Landwirtschaft. "Salzburg verfügt über ... «Salzburg.at, Iul 16»
6
Delegation von iranischer Gastfreundlichkeit gerührt
Die Unternehmerdelegation aus Sachsen-Anhalt ist gerührt von so viel Gastfreundlichkeit und steht ebenso stramm wie die Kollegen aus dem Iran, auch bei der ... «MDR, Iun 16»
7
Lokale Wirtschaft : Mit besonderer Gastfreundlichkeit
Die vielen nationalen und internationalen Kunden werden hier mit typisch westfälischer Gastfreundlichkeit bewirtet. Das liegt dem Geschäftsführerehepaar des ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
8
Ausgezeichnete Gastfreundlichkeit
Zum vierten Mal wurde am Mittwoch Schweizer Gastfreundlichkeit prämiert: Am Schweizer Ferientag in Lugano zeichnet Schweiz Tourismus (ST) die ... «htr.ch, Mai 16»
9
Gelebte Gastfreundlichkeit beweisen
„Wir laden alle Gruppen, Vereine und Verbände, die zur Gastfreundlichkeit in Wesel beitragen, ein, sich an dem Projekt zu beteiligen“, erklärt Pastoralreferent ... «Derwesten.de, Apr 16»
10
Wie Deutsche ihren Urlaub planen | Landschaft und Menschen sind ...
Auf Platz eins der Entscheidungskriterien liegt nämlich die Gastfreundlichkeit des Landes (91 Prozent aller Befragten ist dieses Kriterium „sehr wichtig“ oder ... «BILD, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gastfreundlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gastfreundlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z