Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kitzlein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KITZLEIN ÎN GERMANĂ

Kitzlein  [Kịtzlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KITZLEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KITZLEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kitzlein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kitzlein în dicționarul Germană

Diminuant pentru a arunca. Verkleinerungsform zu Kitz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kitzlein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KITZLEIN


Acrolein
Acrolei̲n
Bächlein
Bạ̈chlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gesätzlein
Gesạ̈tzlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Küchlein
Kü̲chlein
Lichtlein
Lịchtlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Ränzlein
Rạ̈nzlein
Tätzlein
Tạ̈tzlein
Weiblein
We̲i̲blein
Zicklein
Zịcklein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KITZLEIN

Kitt
Kitta
Kittchen
Kittel
kittelartig
Kittelkleid
Kittelschürze
Kitteltasche
kitten
kittfarben
Kitz
Kitzbühel
Kitzbüheler
Kitzbühelerin
Kitzchen
Kitze
Kitzel
kitzelig
kitzeln
Kitzler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KITZLEIN

Blümlein
Brüderlein
Burgfräulein
Bäuchlein
Büchlein
Fähnlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Löchlein
Olein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Zünglein
mutterseelenallein
Äuglein

Sinonimele și antonimele Kitzlein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kitzlein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KITZLEIN

Găsește traducerea Kitzlein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kitzlein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kitzlein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小鹿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cervatillos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fawns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fawns
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الظبيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

телята
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fawns
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fawns
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak rusa
190 milioane de vorbitori

Germană

Kitzlein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fawns
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

새끼 사슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fawns
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fawns
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fawns
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fawns
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fawns
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cerbiatti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jelonki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

телята
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fawns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fawns
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lammers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

killingpar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rådyrkalver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kitzlein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KITZLEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kitzlein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kitzlein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kitzlein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KITZLEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kitzlein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kitzlein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kitzlein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KITZLEIN»

Descoperă întrebuințarea Kitzlein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kitzlein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lieder aus Weimar
E« war einmal ein Kitzlein, Auch war einmal ein Spitzlein, Die sich seit vielen Tagen Nicht konnten recht vertragen. Wa« ein« je that von beiden, Da« andre wollt'« nicht leiden, Und bellte laut da« Spitzlein, 2o meckerte da« Kitzlein. Da dachte ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1854
2
Märchen aus Bayern (Märchen der Welt)
Einmal ist eine Geiß gewesen und die hat drei Kitzlein (Kitzel) gehabt und da ist sie halt oft für die Kitzlein ins Laub gegangen (ins Futterholen). Einmal ist sie auch Wieder fort und hat ihren Kitzlein recht aufgetragen (gut anbefohlen): » Meine ...
Karl Spiegel, 2012
3
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Von dem Wols und dem Kitzlein. Es ist höchlich an den Kindern zu loben, wenn sie väterlichen Geboten gehorsam sind, wie diese Fabel uns unterweist. Als eine Geiß gesetzt hatte und ausgehen wollte aus die Weide ihrer Nahrung wegen, ...
Karl Simrock, 1867
4
Kinderlieder (Erweiterte Ausgabe)
undFritzlein. Es war einmal ein Kitzlein, Auch war einmal ein Spitzlein, Die sich seit vielenTagen Nicht konnten recht vertragen. Was eins je that von beiden, Das andre wollt's nicht leiden, Und bellte laut das Spitzlein, So meckertedas Kitzlein.
Hoffmann von Fallersleben, 2012
5
Lyrische Gedichte: Zeitgedichte : Gelegenheitsgedichte und ...
Summ summ! Immer herum, Dideldum! Immer herum, Summ summ! Kitzlein, Spitzlein und Fritzlein. Es war einmal ein Kitzlein, Auch war einmal ein Spitzlein, Die sich seit vielen Tagen Nicht konnten recht vertragen. Was eins je tat von beiden, ...
August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben, 1845
6
Die deutschen Volksbücher: gesammelt und in ihrer ...
Als eine Geiß gesetzt hatte und ausgehen wollte aus die Weide ihrer Nahrung wegen, warnte sie ihr Kitzlein, Niemand das Schloß ihrer Wohnung auszuthun, denn viel frcisliche Thiere spürten umher und lauerten aus seinen Tod.
Karl Joseph Simrock, 1867
7
Märchen aus Bayern - Bayerische Geschichten, alte Volkssagen ...
Einmal ist eine Geiß gewesen und die hat drei Kitzlein gehabt und da ist sie haltoft für dieKitzlein insLaub gegangen.Einmal ist sie auch wieder fort und hat ihren Kitzlein recht aufgetragen: "Meine Heweln," hat sie gesagt, "sperrt euch gut zu ...
Karl Spiegel, 2014
8
Ehstnische wolkslieder
Kitzlein Geiß, zur Herde! Ueber's Meer an'S Eiland! dem Kind bring Fische! Kitzlein Geiß, zur Herde, »Ueber Berg' in's Wäldchen! Kitz, dem Kind bring Beeren! lein Geiß, zur Herde, Uebcr'n Hag zum Garten! Kitz, dem Kind bring Aepfel! w ...
H. Neus, 1850
9
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Kitzlein. /ZiegKin/nwäu-,. Lap.2o. ^Ie Geiß heist auf Griechisch "5, ^«ne c«p«. /,</. c^«. <?^. ci«^,. und Nahmen. Die Geiß ist ein gehörnt bärtig Thier/ leicht fertig mit Lausten und Sprin, Gestalt, gen / eines scharffen Gesichts/ Geruchs und ...
Adam Lonitzer, 1703
10
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
... ramit belegt Auß ihren Klauen und Hirnern werden auch Ringe gemacht/ und an den Fingern getragen / werden wider den Krampff gerühmt. v. Geiß/Ziegen/ capn. Kitzlein/Zieglein/. ^«clu5,. Lap.2o. Je Geiß heist auf Griechisch «A ^n°6 Q» p».
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KITZLEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kitzlein în contextul următoarelor știri.
1
Von Rubens bis Jeff Koons: Wie zwei Zicklein
«Deine Brüste sind wie zwei Kitzlein, / wie die Zwillinge einer Gazelle, / die in den Lilien weiden», heisst es im Hohen Lied von Salomo, auf das sich die ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Kritik am Schafhof - Streichelzoo statt Kunstspektakel?
Vorwitzige Kitzlein und wiederkäuende Schafe, die dem ehrwürdigen Gebäude einst seinen Namen verliehen, sollten Besucher anlocken. Dazu würden ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
3
Brüste wie Kitzlein, rote Bänder die Lippen
Die Geliebte aus dem Libanon, sie scheint wie eine Stute an Pharaos Wagen, ihre Brüste sind wie Kitzlein und junge Zwillinge einer Gazelle, rote Bänder ihre ... «Main-Post, Feb 16»
4
Wenn die Stunde der Romantik schlägt
Deine Brüste sind wie zwei Kitzlein, wie die Zwillinge einer Gazelle, die in den Lilien weiden." Ein sinnlich roter Frauenmund, der an einem Glas Rotwein nippt, ... «katholisch.de, Feb 16»
5
Wie Umberto Eco und Jonathan Franzen die Medien schelten
Wie es im Lied der Lieder heißt: zwei Kitzlein, Zwillinge einer Gazelle, die unter Lilien weiden. "Ich bin glücklich", wiederholte sie. Ich versuchte eine letzte ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
6
Leiblichkeit und Glaube Schön und gut?
Deine Brüste sind wie zwei Kitzlein, wie die Zwillinge einer Gazelle, die in den Lilien weiden. Wenn der Tag verweht und die Schatten wachsen, will ich zum ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
7
Hundebesitzer erbost - Gerissene Rehe: Innsbruck will ...
Ein schockierendes Beweisfoto wurde ebenfalls mitgeliefert: Es zeigte eine gerissene Rehgeiß, Bauch aufgeschlitzt, darin sichtbar zwei Kitzlein, ebenfalls tot. «Krone.at, Iun 15»
8
Junges Rehkitz fühlt sich prächtig
Ein Anruf genügte und kurze Zeit später lag das verängstigte und hungrige Kitzlein wohl behütet in einer mit Stroh gepolsterten Kiste im Wohnzimmer der Bollets ... «Südwest Presse, Iun 15»
9
Im Hinteren Eis (3.270 m)
Mit etwas Glück stößt man am Gipfelhang auf eine Steinbockgeiß mit ihrem „Kindergarten“, mehrere Kitzlein auf ihrem Ausflug in die steinige und für sie ... «Der Vinschger, Iul 13»
10
Mit Bioziegen in den Vollerwerb
„Im Winter werden bei uns bis zu 15 Kitzlein pro Tag geboren. In 90 Prozent der Fälle verläuft alles ohne Probleme. Die Geißen bräuchten eigentlich keine Hilfe“ ... «Kurier, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kitzlein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kitzlein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z