Înțelesul "klargehen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KLARGEHEN ÎN GERMANĂ

klargehen  kla̲rgehen [ˈklaːɐ̯ɡeːən]

CE ÎNSEAMNĂ KLARGEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția klargehen în dicționarul Germană

alerga fără dificultate; Totul se desfășoară fără probleme?

ohne Schwierigkeiten verlaufen; reibungslos erledigt werdenBeispielist alles klargegangen?.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KLARGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe klar

du gehst klar

er/sie/es geht klar

wir gehen klar

ihr geht klar

sie/Sie gehen klar

Präteritum

ich ging klar

du gingst klar

er/sie/es ging klar

wir gingen klar

ihr gingt klar

sie/Sie gingen klar

Futur I

ich werde klargehen

du wirst klargehen

er/sie/es wird klargehen

wir werden klargehen

ihr werdet klargehen

sie/Sie werden klargehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin klargegangen

du bist klargegangen

er/sie/es ist klargegangen

wir sind klargegangen

ihr seid klargegangen

sie/Sie sind klargegangen

Plusquamperfekt

ich war klargegangen

du warst klargegangen

er/sie/es war klargegangen

wir waren klargegangen

ihr wart klargegangen

sie/Sie waren klargegangen

Futur II

ich werde klargegangen sein

du wirst klargegangen sein

er/sie/es wird klargegangen sein

wir werden klargegangen sein

ihr werdet klargegangen sein

sie/Sie werden klargegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe klar

du gehest klar

er/sie/es gehe klar

wir gehen klar

ihr gehet klar

sie/Sie gehen klar

Futur I

ich werde klargehen

du werdest klargehen

er/sie/es werde klargehen

wir werden klargehen

ihr werdet klargehen

sie/Sie werden klargehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei klargegangen

du seiest klargegangen

er/sie/es sei klargegangen

wir seien klargegangen

ihr seiet klargegangen

sie/Sie seien klargegangen

Futur II

ich werde klargegangen sein

du werdest klargegangen sein

er/sie/es werde klargegangen sein

wir werden klargegangen sein

ihr werdet klargegangen sein

sie/Sie werden klargegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ginge klar

du gingest klar

er/sie/es ginge klar

wir gingen klar

ihr ginget klar

sie/Sie gingen klar

Futur I

ich würde klargehen

du würdest klargehen

er/sie/es würde klargehen

wir würden klargehen

ihr würdet klargehen

sie/Sie würden klargehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre klargegangen

du wärest klargegangen

er/sie/es wäre klargegangen

wir wären klargegangen

ihr wäret klargegangen

sie/Sie wären klargegangen

Futur II

ich würde klargegangen sein

du würdest klargegangen sein

er/sie/es würde klargegangen sein

wir würden klargegangen sein

ihr würdet klargegangen sein

sie/Sie würden klargegangen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

klargehen

Infinitiv Perfekt

klargegangen sein

Partizip Präsens

klargehend

Partizip Perfekt

klargegangen

SINONIMELE «KLARGEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «klargehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în klargehen

funktionieren · gelingen · glattgehen · glücken · gut gehen · hinhauen · klappen

TRADUCEREA KLARGEHEN

Găsește traducerea klargehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile klargehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klargehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 显然走
• Traducător din Germană - Spaniolă: ir claramente
• Traducător din Germană - Engleză: clearly go
• Traducător din Germană - Hindi: स्पष्ट रूप से जाना
• Traducător din Germană - Arabă: الذهاب بوضوح
• Traducător din Germană - Rusă: четко идти
• Traducător din Germană - Portugheză: ir claramente
• Traducător din Germană - Bengali: পরিষ্কারভাবে যেতে
• Traducător din Germană - Franceză: aller clairement
• Traducător din Germană - Malaeză: jelas pergi
• Germană: klargehen
• Traducător din Germană - Japoneză: 明確に行きます
• Traducător din Germană - Coreeană: 명확하게 이동
• Traducător din Germană - Javaneză: cetha pindhah
• Traducător din Germană - Vietnameză: đi rõ ràng
• Traducător din Germană - Tamilă: தெளிவாக செல்ல
• Traducător din Germană - Marathi: स्पष्टपणे जा
• Traducător din Germană - Turcă: açıkça gitmek
• Traducător din Germană - Italiană: chiaramente andare
• Traducător din Germană - Poloneză: wyraźnie pójść
• Traducător din Germană - Ucraineană: чітко йти
• Traducător din Germană - Română: în mod clar du-te
• Traducător din Germană - Greacă: σαφώς πάει
• Traducător din Germană - Afrikaans: duidelik gaan
• Traducător din Germană - Suedeză: klart gå
• Traducător din Germană - Norvegiană: klart gå

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLARGEHEN»

Descoperă întrebuințarea klargehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klargehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

/als eine nachdrückliche positive Antwort auf eine Frage/ „Da hast du dich aber beeilt!" „ (Na) ~, ich wollte ja möglichst schnell damit fertig werden!" •> erklären, erklärlich, klären, Klarheit — aufklären, Aufklärung, frostklar, Kläranlage, klargehen ...

Günter Kempcke, 2000

A Practical Dictionary of German Usage

Es wird morgen ganz gewiß/bestimmt regnen. Colloquially, Du kannst Gift darauf nehmen! expresses assur- ance. Neuseeland wird gewinnen— du kannst Gift daraufnehmen. Es wird schon klargehen— darauf kannst du dich verlassen.

K. B. Beaton, 1996

Die Welt Der Gothics: Spielräume Düster Konnotierter ...

Dies wird am Beispiel von Fernsehangeboten exemplifiziert (riesigen Fernsehangebot was es gibt, sich da die Sachen auszusuchen, die mit der eigenen Einstellung eher klargehen). Somit sind die Grufties nicht nur einfach anders, sondern ...

Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, 2008

Caribbean feeling und ein uraltes, spanisches Grab

Es sollte schon alles klargehen, ansonsten war es José auch egal, wohin sie die Stinger verbrachten. Das Geschäft war gelaufen, er hatte, was er wollte, Dollares! Sehr gute amerikanische Dollar! Und wieder hing ein seltsamer Geruch über ...

Friedrich Heinrich Synold, 2014

Du weißt doch, Frauen taugen nichts: Wenn Opfer zu Tätern werden

„Das wird schon klargehen“, murmelte ich im Halbschlaf. Dann war Carola weg. Bei meinem Treffen mit dem WAK-Mitarbeiter ging alles glatt über die Bühne. Man hatte sich bereits mit einem privaten Personalvermittler in Verbindung gesetzt, ...

Berthold Kogge, 2013

Der Verkehr mit den Verstorbenen auf magnetischem Wege: ein ...

... so wird man auch bei Dir id die geringste Deiner Handlungen wird wie lke unter dem klaren Himmel erscheinen." e nicht um langes Leben; hast Du rechtschaffen gelebt, so e Seele aus dem sie beengenden Kerker in strahlender Klargehen.

Louis Alphonse Cahagnet, 1851

Sämtliche Schriften

Der verklärte Bengel hat vor mehr als fünfzig Jah« ren durch seine vortreffliche Erklärung dieses Kapitels uns den Weg gebahnt, daß wir nun jetzt die Erfüllung dieses Kapitels hell und klargehen und verstehen können ; besonders ...

Johann Heinrich Jung-Stilling, J. N. Grollmann, 1835

Die Pubertistin: Die willste nicht geschenkt haben!

Folgendes wiederum soll klargehen: Bittemal zahlreich fürdie Fachkonferenzenmelden! FünfEuro mehr Kopiergeld für Arbeitsblätter!Undjetzt Freiwillige vor für die Wahlzur Elternvertretung! Es ist JahrfürJahr dasselbeElend. Vor unsstehtein ...

Anja Maier, 2010

Unthinkable

Ein Kreuzer, vier Zerstörer. Hoffe ich wenigstens. So, wie ich hoffe, die südwestliche Ecke des Suchquadrates am Wickel zu haben.“ „Wird schon klargehen“, nuschelt Willmann. „Nur nichts berufen“, dämpft er sofort. „ Dämmerungsbeginn?

Peter Meyer, 2012

Der Sog der Schwerkraft

Solange ich die Geschichte an der Schule festmache, müsste es klargehen. Was Busgeld undandere Ausgaben angeht,da habe ich einpaar Mäuse gespart, aber eigentlich nicht genug, um wirklich wasbeizusteuern. Jaycee meint, darüber ...

Gae Polisner, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLARGEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klargehen în contextul următoarelor știri.

"Etwa fünf Riesen": Hambüchen will sein Gold-Reck kaufen

"Sie haben signalisiert, das müsste klargehen", sagte Hambüchen, der das mit den olympischen Ringen verzierte Reck in seiner Trainingshalle in Wetzlar ... «RAN, Aug 16»

Zum Brüllen: So antwortet ein Mann auf eine Spam-Mail

Ich weiß nichts über dich, aber ich denke, wenn wir es auf dem Postweg machen, sollte das klargehen. Solomon: Es wird nicht leicht sein, das Unternehmen ... «Huffington Post Deutschland, Ian 16»