Descarcă aplicația
educalingo
Knall

Înțelesul "Knall" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KNALL

zu mittelhochdeutsch knellen = schallen, hallen, krachen, wahrscheinlich lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KNALL ÎN GERMANĂ

Knạll 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNALL ÎN GERMANĂ?

bubuitură

Un bang este o schimbare bruscă, densă a aerului, De exemplu, prin lovitura unui bici sau printr-o explozie. Valul de presiune propagat în spațiu este perceput ca sunet. Caracteristica unui bang este decăderea rapidă a amplitudinii. Urechea este supusă unei mișcări sub presiune a aerului doar pentru o perioadă scurtă de timp, cu o creștere lentă a presiunii, de obicei după o scădere lentă. Valurile de crash se pot răspândi la viteze mai mari de 1000 m / s. Un bang este un sunet. Aceasta înseamnă că este alcătuită din multe tonuri aleatoare. Un "bang", care acționează absurd sau terminat, sau altfel confuz, are o zicală.

Definiția Knall în dicționarul Germană

Exemple: un tunete luminoase, plictisitoare, ascuțite, teribile, biciul cu un bang a aruncat ușa în încuietoare - în sens figurat - a existat un bang mare \u0026 în sens figurativ: căsătoria sa încheiat cu un bang.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNALL

Ball · Baseball · Basketball · Call · Explosionsknall · Fall · Football · Geknall · Hall · Mall · Overall · Peitschenknall · Recall · Urknall · Volleyball · Wall · all · mall · small · Überschallknall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNALL

Knackwurst · Knagge · Knaggen · Knäkente · knallblau · Knallbonbon · Knallbüchse · knallbunt · Knallcharge · Knalleffekt · knallen · knalleng · Knaller · Knallerbse · Knallerei · knallern · Knallfrosch · Knallgas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNALL

Abfall · American Football · Anfall · Ausfall · Cornwall · Einzelfall · Firewall · Fußball · Handball · Kristall · Metall · Netball · Paintball · Softball · Stall · Unfall · Verkehrsunfall · Vorfall · on call · überall

Sinonimele și antonimele Knall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Knall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Knall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KNALL

Găsește traducerea Knall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Knall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knall» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

explosión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धमाके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرقعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estrondo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঠুং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Knall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

強打
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

강타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng nổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

களமிறங்கினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोठा आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

patlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scoppio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

huk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bubuitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Έκρηξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNALL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knall».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knall

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KNALL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Knall.
1
Anita Roddick
Ich kann eben nicht still auf meinem Hintern sitzen und abwarten, bis die Welt mit einem großen Knall auseinanderplatzt. Genau das predige ich auch meinen Mitarbeitern immer: Wenn ihr etwas ändern wollt, redet nicht, tut etwas.
2
Brian Greene
Da nach der Urknalltheorie der Knall am Anfang gestanden haben soll, lässt der Urknall den Knall aus. Er teilt uns nicht mit, was geknallt, warum es geknallt, wie es geknallt und, um ehrlich zu sein, ob es überhaupt geknallt hat.
3
Paul Volcker
Ich weiß nicht, ob eine Veränderung mit einem Knall oder einem Wimmern kommen wird, ob früher oder später. Aber so wie die Dinge stehen, ist es eher wahrscheinlich, dass es eine Finanzkrise als politische Weisheit sein wird, welche die Veränderung herbeiführen wird.
4
T. S. Eliot
Auf diese Weise endet die Welt: Nicht mit einem Knall, sondern mit einem Wimmern.
5
Ludwig Börne
Mündliche Verleumdung ist das Geschoß aus einer Windbüchse: Man sieht das Schlachtopfer fallen, doch der Täter der geräuschlosen Tat bleibt unentdeckt. Gedruckte Übelrede ist die Kugel eines Pulvergewehres, wobei Knall und Licht den Mörder verraten und der Strafe überliefern.
6
Walter Ludin
Verknallt sein kann sich Knall auf Fall ändern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNALL»

Descoperă întrebuințarea Knall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Morton Rhue - Ich knall Euch ab: Eine Analyse
Die Schule ist in mehrfacher Hinsicht relevant für Kinder- und Jugendbuchautoren.
S.D. Rieger, 2010
2
Unterrichtseinheit zum Jugendroman 'Ich knall euch ab'
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Umgang mit Texten ...
Francesca Rosa, 2009
3
Alte Scheunen Brennen Gut (um 1865) / ...
Der Autor Josef Kramer ist pensionierter Lehrer.
Josef Krämer, 2009
4
Eine Romananalyse zu Morton Rhues "Ich knall Euch ab!"
Die Brisanz und Aktualität der Thematik, der zunächst ungewöhnlichen Erzählweise und die Gewissheit um den interessanten Schreibstil Morton Rhues, ließen mich dieses Buch lesen und genauer betrachten.
Melanie Rutten, 2006
5
Ich knall ihr eine!: Emma wehrt sich
Eva und ihre Clique tyrannisieren die ganze Klasse. Die Lehrerin schaut weg, die Eltern wollen sich nicht einmischen. So müssen Emma und ihre Mitschüler einen Weg finden, Eva ihre Grenzen aufzuzeigen.
Elisabeth Zöller, 2001
6
Die deutsche Rechtschreibung
7l. stützender hölzerner Bauteil 2. Widerlager zum Biegen von Blechen 3. Spannbacken (an der Drehbank) 4. Vorsprung, Anschlag (einer Welle) Knäk|en| te/ u = Knäckente Knall m. r, Knall auf Fall: unerwartet, plötzlich, sofort knall|blau Knall ...
Michael Müller, 2007
7
Journal für Chemie und Physik
Jede momentane Compression einer Luftparthie bildet, nach der Intensität , mit welcher die Compression geschah, mehr oder weniger das, was wir in einer bedeutenden Stärke Knall nennen. Jedes Molecul , das durch Stoss einem andern ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1833
8
J – N
Knall M. ift nhd. Rückbildung aus mhd. (er)lcnöllen (erfchallen*; verwandt ift agf. 011711 “Zeichen mit der Glocke*. engl. knell cGlockenfchlagu. Die umgelautete Mz. ift ungewöhnlich: „Plötzlich hörten fie drei ftarke Knälle. daß die Erde unter ...
Walter De Gruyter, 1954
9
Beschreibung der Anlage und des Betriebes der ...
Die Knall-Signale sind flache, runde, im Innern mit Kapseln oder Zündern versehene und mit einer Pulverladung gefüllte Büchsen von Blech, welche mit 3 Bändern von Weißblech zur Befestigung an den Schienen versehen sind. Zwei dieser ...
Friedrich August Birk, Anton Aichinger, 1861
10
Neue Bellona oder Beyträge zur Kriegskunst und Kriegsgeschichte
... so stark wie der mittlereLuftdrucklastete, wurde beira Versuche gehoben mit fehr starkem Knall. gehoben mit einem lauten Knall. desgleichen. desgleichen. nicht gehoben. eben gehoben m. fehr schwachem Knall. gehoben mit lautem Knall, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knall în contextul următoarelor știri.
1
Auf der Autobahn A22: Knall – Lieferwagen brennt aus
Der Lenker des Lieferwagens hatte am Samstagnachmittag kurz nach 14.45 Uhr auf der A22 in Lausen einen dumpfen Knall aus dem Motorenraum ... «BLICK.CH, Oct 16»
2
Wohnhaus in Bretten in Flammen: Familie kann sich nach Keller ...
Bretten (pol/che) Heute Nacht ist ein Wohnhaus in Bretten abgebrannt. Die vierköpfige Familie hörte gegen Mitternacht einen Knall aus dem Keller. «regio-news.de, Sep 16»
3
Britische Militärjets sorgen für Knall über Hessen
Frankfurt - Ein sehr lauter Knall beschäftigte am Abend zahlreiche unserer Leser und andere Bewohner im Rhein-Main-Gebiet. Die Polizei gibt auf Twitter ... «op-online.de, Sep 16»
4
Lauter Knall beunruhigt viele Hessen - Überschallknall bestätigt
Der laute Knall, der am frühen Abend viele Hessen aufgeschreckt hat, war ein Überschall-Knall. Das hat uns die Polizei bestätigt. Der Knall war vom Raum ... «HIT RADIO FFH, Sep 16»
5
Meteorit explodiert über Zypern: Bewohner hörten lauten Knall
Über dem Süden Zyperns ist in der Nacht vermutlich ein Meteorit explodiert. Zahlreiche Bewohner hörten einen lauten Knall und sahen einen leuchtenden ... «t-online.de, Sep 16»
6
Knall und Rauch bei Thyssen in Duisburg erschrecken Anwohner
Duisburg. Anwohner des Thyssen-Werks in Duisburg-Nord wurden am Dienstagabend durch einen Knall beunruhigt. Auch Rauch und Gestank sorgten für ... «Derwesten.de, Sep 16»
7
Lauter Knall: Brennende S-Bahn in Essener Hauptbahnhof hält ...
Im Essener Hauptbahnhof hat eine S-Bahn Feuer gefangen. Zeugen hatten von einem Knall an der Oberleitung berichtet, bei dem offenbar Kabelmaterial und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
8
«Der grosse Knall kommt»
... warnte der Schwabe vor einem Systemkollaps: «Wir verlieren die Seele des Fussballs. Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis es zum grossen Knall kommt. «Basler Zeitung, Iul 16»
9
Explosionsartiger Knall und WEGA-Einsatz am Reumannplatz
Zeugen alarmierten die Polizei, weil sie gegen 12.30 Uhr einen lauten, explosionsgleichen Knall wahrgenommen hatten. Weil die Umstände unklar ist, rückte ... «Heute.at, Iul 16»
10
Venezuela: Der große Knall wird kommen
Anne-Katrin Mellmann befürchtet: Der ganze große Knall im Land wird noch kommen. Von Anne-Katrin Mellmann, ARD-Studio Mittelamerika. In Caracas, der ... «tagesschau.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO