Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knackwurst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KNACKWURST

nach dem knackenden Geräusch, das beim Hineinbeißen in die Wurst entsteht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KNACKWURST ÎN GERMANĂ

Knackwurst  Knạckwurst [ˈknakvʊrst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNACKWURST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNACKWURST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knackwurst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Knackwurst

knackwurst

Knackwurst

Ca mezeluri în Germania se numesc cârnați brute și mezeluri fierte. În Austria Knackwurst este un cârnaț cald, asemănător cu Extrawurst. Als Knackwurst werden in Deutschland Rohwürste und Brühwürste bezeichnet. In Österreich ist Knackwurst eine Brühwurstsorte, ähnlich der Extrawurst.

Definiția Knackwurst în dicționarul Germană

mezeluri mici, fierte din carne de vită, carne de porc și țesut gras. kleine Brühwurst aus Rindfleisch, Schweinefleisch und Fettgewebe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Knackwurst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNACKWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNACKWURST

Knackarsch
Knäcke
Knäckebrot
knacken
knackend
knackeng
Knacker
knackevoll
knackfrisch
Knacki
knackig
Knackigkeit
Knacklaut
Knackmandel
Knacknuss
Knackpunkt
knacks
knacksen
Knagge
Knaggen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNACKWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Sinonimele și antonimele Knackwurst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Knackwurst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNACKWURST

Găsește traducerea Knackwurst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knackwurst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knackwurst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

knackwurst
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

knackwurst
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

knackwurst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

knackwurst
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

knackwurst
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

knackwurst
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

knackwurst
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

knackwurst
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

knackwurst
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Knackwurst
190 milioane de vorbitori

Germană

Knackwurst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

knackwurst
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

knackwurst
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

knackwurst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

knackwurst
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

knackwurst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

knackwurst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

knackwurst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

knackwurst
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Knackwurst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

knackwurst
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

knackwurst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Knackwurst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knackwurst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Knackwurst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knackwurst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knackwurst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNACKWURST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knackwurst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knackwurst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knackwurst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNACKWURST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knackwurst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knackwurst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knackwurst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNACKWURST»

Descoperă întrebuințarea Knackwurst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knackwurst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herr Faustini und der Mann im Hund: Roman
Warte mal, Burgel geht schauen, obwir was für dich haben.« Burgel verschwand hinter einem Vorhang. Tobi saß hoch aufgerichtet da. Burgel erschienmit einer Knackwurst. Tobi sprang auf. »Er darfdoch fressen?« fragte Burgel Frau Gigele.
Wolfgang Hermann, 2008
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... den Thron der letztjährigen Schützenköni— gin geerbt (Bund 15. 9. 1998, 44) Knacker: 1. A (ohne Vbg.) D (ohne südwest) die; —, —: 7'SCHÜBLING A-west ( Vbg.); 7' KNACKWURST A (ohne west) D (ohne südwest), 7'CERVELAT CH ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Fasching: in vier Episoden
Als Knackwurst gehe ich nie wieder zum Fasching. Das Kostüm kocht mich fast durch, und das Echo beim weiblichen Geschlecht ist mau. Mein Freund Yorik sorgt dafür, dass wir heil nach Hause kommen. Wir machen uns einen schönen ...
Sissi Kaipurgay, 2013
4
Die Trichinenkrankheit des Menschen: insbesondere deren ...
der J) auf die Gefährlichkeit des Rauchfleisches, in specie der Knackwürste aufmerksam machte, nachdem er gesehen, dass von 9 seiner damaligen Patienten 5 erweislich nur Knackwurst und kein rohes Fleisch gegessen hatten. Ihm folgte ...
Wilhelm Theodor von Renz, 1867
5
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Knackwurst. siehe »Wurst« ... und Südtiroler eine Hauswirtschaftsschule umgangssprachlich »Knödelakademie« nennen. Das im »Oxford English Dictionary« und »Grand Robert« verzeichnete Wort ist kleindeutsch Knackwurst Knödel.
Sven Siedenberg, 2009
6
Wiener tierärztliche Monatsschrift
Tirol und Vorarlberg: Gruppe I (Konsumwurstsorten): Bratleberwurst (gewöhnlich) *0, Blutwurst (gewöhnlich) »o, Weiße Preßwurst *>, Rote Preßwurst *», Braunschweiger (feine Dürre oder Stangendürre) 30, Knackwurst 30 und Schübling, ...
7
Kurts Geschichten: Altersbeschwerden
aussah, von der jungen Dame an der Kasse aber als „Knackwurst“ bezeichnet wurde. Die Herkunft dieser Knackwurst läßt sich nicht nachverfolgen, aber die Wurstgläser sind laut Deckelaufschrift von Ihnen. Ihre Anschrift haben wir durch ...
Kurt M. Hagen, 2013
8
Die Aula: Roman
Wenn sie Knackwurst heißen,hater einen Punktgut–den wirderbrauchen können, denn alleanderen sind gestrichen, auchdervon der Engelstat auf dem roten Schieferdach, da mach dir nurjanichts vor, Quasi Riek, da rechne bloß nicht mit, Herr ...
Hermann Kant, 2011
9
Hebammen-Report
Die Mutter der jungen Frau hat, während ich meine Instrumente in die Tasche zurücklege, ebenfalls ein Päckchen gepackt: eine ‚hausschlachtene' Knackwurst. Als ich in der Klinik aussteige, bleibt sie im Wagen liegen. Eine Stunde später ...
Heinz G. Schmidt, 2013
10
Die Trichinenkrankheit Im Spiegel Der Hettst?dter Endemie ...
Der eine Kranke, der nur eine halbe Knackwurst genossen hatte, weil die andere Hälfte während der Mahlzeit von der_Katze genascht war'(pag. 30.), verlor während seiner siebenwöchentlichen, schweren _Krankheit vierzig Pfund ...
Bernhard Rupprecht

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNACKWURST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knackwurst în contextul următoarelor știri.
1
Knackwurst-Diebe in Erfurt geschnappt
Zwei Diebe hat die Polizei in der Nacht von Donnerstag zu Freitag in Erfurt geschnappt. Als die Beamten zwei Männer gegen 3:50 Uhr in der ... «Thüringen24, Sep 16»
2
Rezepturideen Leipzigs Knacker-Könige
Aushängeschild im Verkauf sowie Erfolgsgarant bei den Qualitätswettbewerben ist die sächsische Knackwurst mit Kümmel. „Die Rezeptur dafür stammt, wie die ... «fleischwirtschaft.de, Aug 16»
3
Wester: Plötzlich im Zentrum des Interesses
Ich kann auf irgendeinem Knackwurst-Meeting springen, und das kriegt jetzt jeder mit. Es ist schon super, wie viele Leute das jetzt mitbekommen und an einen ... «sport.de, Iun 16»
4
"Broucek ist ein ehrlicher Mensch"
​Matej Brouček sitzt am liebsten in seiner Stammkneipe, trinkt Bier und isst Knackwurst. Meist hilft das gegen den Alltagsfrust, doch diesmal trägt ihn sein ... «hunderttausend.de, Mai 16»
5
Napoleon gegen die flotten Wanderer
Franz Weishar vom „Schloderlclub“ bekam mit 32 Punkten den obligatorischen Trostpreis in Form einer Knackwurst-Kette und eine Flasche „Hochprozentigen“ ... «OberpfalzECHO, Mai 16»
6
Bundespräsidenten-Wahl: maschek und ihr "Knackwurst-Zugang"
Bundespräsidenten-Wahl: maschek und ihr "Knackwurst-Zugang". Ab 13. April kommentieren die Satiriker von maschek im Wiener Rabenhof Theater die ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
7
Sag's durch die Schleife
Das Leben geht aber auch als Knackwurst weiter. Kim Kardashian etwa musste gerade aus ihrer Portokasse sechs Millionen Dollar herausnehmen, um die ... «NEWS.at, Mar 16»
8
Seitenstetten: Auf den Spuren von Julius Raab
Als Symbol für den „Staatsvertragskanzler“ wurde auf dem Plakat zur Ausstellung eine Knackwurst - die Lieblingsspeise Raabs - gewählt, ein Kreuz stellt den ... «ORF.at, Feb 16»
9
Fahrradverleih in Straßburg boomt
Es geht um die Wurst, genauer gesagt um "la knack d'Alsace", die elsässische Knackwurst. Die Metzger in der Region wollten die Wurst nach ihrem speziellen ... «Badische Zeitung, Ian 16»
10
Weihnachtsmärkte mit Polizeischutz und Personenkontrollen
Er plauderte mit Budenbesitzern, verspeiste Straßburger Knackwurst, schüttelte Touristen aus Reims die Hand und betonte, wie sehr man um ihre Sicherheit ... «Badische Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knackwurst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knackwurst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z