Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kogge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOGGE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kogge, wohl eigentlich = kugelförmiges Schiff, verwandt mit ↑Kugel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOGGE ÎN GERMANĂ

Kogge  [Kọgge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOGGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOGGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kogge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kogge

Kogge

Kogge

Cogul a fost un tip de vas de navigație al Ligii Hanseatice, care a servit în principal comerțului, în momente de ciocniri militare ale orașelor hanseiste cu pirați, a. dar ar putea fi, de asemenea, echipate cu tunuri. Are un catarg și o navă. Chiar sub vârful catargului era uneori numit cuib de cocoș. În spate, cuțitele au ocupat carcasa pupa și, în cursul secolului al XIV-lea, a fost adesea adăugată o lovitură de bug-uri în arcul. Die Kogge war ein Segelschiffstyp der Hanse, der vor allem dem Handel diente, in Zeiten militärischer Auseinandersetzungen der Hansestädte mit Piraten u. a. aber auch mit Kanonen ausgestattet werden konnte. Sie hat einen Mast und ein Rahsegel. Knapp unterhalb der Mastspitze war manchmal ein Krähennest genannter Ausguck angebracht. Achtern besaßen Koggen das Achterkastell und im Verlauf des 14. Jahrhunderts kam am Bug häufig ein Bugkastell hinzu.

Definiția Kogge în dicționarul Germană

din secolul al XIII-lea până în secolul al XV-lea, folosit ca navă de război comercială și navală, o navă de navigație bulbos cu corpuri înalte pe arc și pupa. vom 13. bis 15. Jahrhundert als Handels- und Kriegsschiff verwendetes, bauchiges Segelschiff mit hohen Aufbauten auf Bug und Heck.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kogge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOGGE


Bulldogge
Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə]
Dogge
Dọgge [ˈdɔɡə]
Hansakogge
Hạnsakogge
Hansekogge
Hạnsekogge
Logge
Lọgge
Pirogge
Pirọgge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOGGE

Koffinnagel
kofinanzieren
Kofinanzierung
fte
Köge
Kogel
Kognak
Kognakbohne
Kognakflasche
Kognakglas
Kognakkirsche
Kognakschwenker
Kognat
Kognation
kognatisch
Kognition
kognitiv
kognitivistisch
Kognomen
Kogo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOGGE

Brügge
Egge
Flagge
Gugge
Handelsflagge
Hausflagge
Knagge
Knigge
Kommandoflagge
Mugge
Nationalflagge
Plagge
Quarantäneflagge
Scheibenegge
Segge
Signalflagge
Staatsflagge
Startflagge
flügge
meschugge

Sinonimele și antonimele Kogge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kogge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOGGE

Găsește traducerea Kogge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kogge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kogge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kogge酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

kogge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kogge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kogge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kogge
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kogge
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kogge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kogge
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kogge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kogge
190 milioane de vorbitori

Germană

Kogge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kogge
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kogge
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kogge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kogge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kogge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kogge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kogge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kogge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kogge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kogge
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kogge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kogge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kogge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kogge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kogge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kogge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOGGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kogge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kogge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kogge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOGGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kogge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kogge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kogge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOGGE»

Descoperă întrebuințarea Kogge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kogge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Irrglaube BGE: Der Irrglaube an ein funktionierendes BGE
Dieses Buch räumt mit dem Mythos eines funktionierenden BGEs auf.
Berthold Kogge, 2014
2
Schrift: Kulturtechnik zwischen Auge, Hand und Maschine
Kulturtechnik zwischen Auge, Hand und Maschine Gernot Grube, Werner Kogge, Sybille Krämer. Gernot Grube, Werner Kogge ZUR EINLEITUNG: WAS IST SCHRIFT? „Schrift ist aufgeschriebene Sprache.“ Diese knappe und scheinbar ...
Gernot Grube, Werner Kogge, Sybille Krämer, 2005
3
Die Stadt und ihr Markt: Bremens Umlands- und ...
Jahrhundert auch die Unterweser befahren worden sein. Bis ins 14. Jahrhundert dominierte die Kogge die nordeuropäische Schifffahrt. Allmähliche Größensteigerung und technische Verbesserungen machten sie zum idealen Fahrzeug für ...
Thomas Hill, 2004
4
Schiffbau zwischen der Wikingerzeit und der Hanse
Die Kogge — Merkmale der späten klassischen Kogge. Um den Unterschied der frühen Koggenfunde zu verdeutlichen, stelle ich hier die klassische Kogge dar, wie man sie im Ostseeraum zur Hansezeit des späten 14. Jahrhundert her kennt.
Hilthart Pedersen, 2008
5
Fremde Figuren: Alterisierungen in Kunst, Wissenschaft und ...
Status der ,Germanizität' jedoch erst unter Verweis auf bestimmte allgemeinere Gesetzmäßigkeiten (inter) kulturellen Nichtverstehens, denen sich namentlich Werner Kogge in seiner Arbeit Die Grenzen des Verstehen! ausführlich gewidmet  ...
Alexandra Böhm, 2008
6
Landpartie - im Norden unterwegs: Wismarbucht, ...
Schmiedemeister Reinhard 'Buchse stellt sämtliche Metallteile flr die Kogge her. Hier wird der 'Rollmops noch in Handarbeit zubereitet: Den. Strömungsverhältnisse in Folge des Molenbaus hatte die Ostsee die alte Kogge freigegeben.
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2006
7
Sturmwelle: Thriller
Und zwanzig Meter über uns, auf der Frachtplattform, thronte sie: die Kogge. Das funkelnde Juwel in der Krone von Marten Feddersens Rungholtland. »Sie ist wunderschön«, murmelte ich. Dabei war sie noch halb verpackt, die Segel ...
Stephan M. Rother, 2012
8
Ein Kampf für das Recht der Musen: Leben und Werk von Karl ...
Aus Schweden kam die Initialzündung:235 Die Kontaktaufnahme zur » Westeuropäischen Autorenvereinigung Die KOGGE e. V. «, einer Literaturgesellschaft mit westeuropäischem Geltungs- und Wirkungsanspruch, die 1924 in Bremen ...
Torsten Mergen, 2012
9
Zählen: semantische und praxeologische Studien zum ...
Eine Kritik der Hypertexttheorie, in: Grube/Kogge/Krämer 2005, S. 81–114. Grube /Kogge 2005: Grube, Gernot, Werner Kogge, Zur Einleitung. Was ist Schrift?, in: Grube/ Kogge/Krämer 2005, S. 9–21. Grube/Kogge/Krämer 2005: Grube, Gernot,  ...
Moritz Wedell, 2011
10
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation
Die typischen Maße einer Kogge waren: Tonnage 140 Tonnen, Länge 20 m, Breite 7 m, Tiefgang 3 m, 28 Mann Besatzung. (Hanse Kogge, Modell Schilffahrtsmuseum Bremerhaven, DSM, gebaut von Claudia Schmidt) Leihgabe: Gudrun ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOGGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kogge în contextul următoarelor știri.
1
Prof. Manfred Rech | Neues Buch über die alte Ur-Kogge
Mitte – Es war eine Sensation, als 1991 bei Kanalbauarbeiten an der Schlachte Teile einer „Ur-Kogge“ aus der Zeit um das Jahr 1100 auftauchten! Die zum Teil ... «BILD, Aug 16»
2
Fortuna versenkt die Hansa-Kogge
Fortuna Düsseldorf hat ohne große Probleme die erste Runde im DFB-Pokal überstanden. Der Zweitligist setzte sich nach leichten Anlaufschwierigkeiten mit 3:0 ... «sport.de, Aug 16»
3
FC Hansa Rostock: Timo Gebhart geht an Bord der Kogge
Hansa verpflichtet den erfahrenen Bundesliga-Spieler bis Ende der Saison. Heute noch nicht im Einsatz. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «svz.de, Aug 16»
4
Kogge "Ubena von Bremen" gerät in Seenot
Die Bremerhavener Kogge „Ubena von Bremen“ ist nach einem Ruderschaden in der Ostsee vor Heiligenhafen in eine missliche Lage geraten, so dass ein ... «Nord24, Aug 16»
5
FC Hansa Rostock: Gardawski neuer Kapitän der Kogge?
Von der Allzweckwaffe zum Kapitän: Michael Gardawski bewies sich in der vergangenen Saison gleich auf mehreren Positionen. Bereits zum zweiten Mal ... «svz.de, Iul 16»
6
Ülker und Grupe bleiben der Kogge treu
Zum Start der Vorbereitung nimmt die Kogge in ihren Personalplanungen so richtig Fahrt auf: Nach Bekanntgabe der Neuverpflichtungen Samuel Aubele, Eric ... «kicker, Iun 16»
7
Kogge wirbt auf Ratsteich für Hansestadt
Die Kogge, so sagt ihr Erbauer Eike Hornsmann, sei ein richtiges Uelzener Produkt. Es wurden Materialen von Gebäuden verwendet, die in Uelzen abgerissen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iun 16»
8
Saisonfazit Hansa: Starke Rückrunde unter Brand rettet Kogge
Die Hinrunde verlief für die Kogge katastrophal. Am Ende belegten die Rostocker einen Abstiegsplatz mit 18 Punkten aus 19 Spielen. Weiterhin hatte die Kogge ... «liga3-online.de, Iun 16»
9
Kammerspiele: "Kogge, Maier, Boysen" glänzen in Bernhards "Ritter ...
Großbürgerliches Ambiente, zwei Familienportraits im Stile Gustav Klimts (Ausstattung: Sabine Kohlstedt), zwei Frauen, die dem Erscheinen des Bruders ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Imogen Kogge: *In manchen Momenten könnte ich schreien!“
Doch Popularität ist nicht alles, meint Imogen Kogge (59). „Ich möchte in meinem Beruf auch gefordert sein.“ Ihrem Anspruch gerecht wird derzeit am besten die ... «Hamburger Morgenpost, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kogge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kogge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z