Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elitär" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELITÄR

französisierende Bildung zu ↑Elite.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELITÄR ÎN GERMANĂ

elitär  [elitä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELITÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELITÄR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elitär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
elitär

elită

Elite

Elite este un grup sociologic de persoane calificate peste medie sau cercuri de conducere sau influente ale unei societăți. În mod specific, termenul se referă, de obicei, la mai multe cercuri de persoane definite, cum ar fi, De exemplu, poziția selites sau elitele de formare. Statul de elită este opus "masă" sau "medie". Elitarismul este ideologia, care este susținută de conștiință, de o elită. Elite bezeichnet soziologisch eine Gruppierung überdurchschnittlich qualifizierter Personen oder die herrschenden bzw. einflussreichen Kreise einer Gesellschaft. Konkret bezieht sich der Begriff meist auf näher definierte Personenkreise, wie z. B. die Positionselite oder die Bildungselite. Der Elite gegenüber stehen die „Masse“ oder der „Durchschnitt“. Als Elitarismus bezeichnet man die Ideologie, die vom Bewusstsein getragen wird, einer Elite anzugehören.

Definiția elitär în dicționarul Germană

Apărând unei elități, formând o elită bazată pe apartenența la o elită, care o caracterizează. Aparținând unei elite, formând o elită bazată pe apartenența la o elită, caracterizându-leExemplu de comportament elitist, conștiincios. einer Elite angehörend, eine Elite bildend auf die Zugehörigkeit zu einer Elite begründet, sie kennzeichnend. einer Elite angehörend, eine Elite bildend auf die Zugehörigkeit zu einer Elite begründet, sie kennzeichnendBeispieleein elitäres Bewusstseinelitäres Benehmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «elitär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELITÄR


Dignitär
Dignitä̲r
Kommanditär
Kommanditä̲r
Militär
Militä̲r 
Solitär
Solitä̲r
antiautoritär
antiautoritä̲r  , auch: [ˈan…] 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
egalitär
egalitä̲r
hereditär
hereditä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
parasitär
parasitä̲r
plebiszitär
plebiszitä̲r
prioritär
prioritä̲r
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 
ubiquitär
ubiquitä̲r
unitär
unitä̲r
universitär
universitä̲r
utilitär
utilitä̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ELITÄR

elidieren
Elidierung
Eligius
Elimination
Eliminationsdiät
eliminieren
Eliminierung
Eliminierungsreaktion
Eliot
Elisa
Elisabeth
elisabethanisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELITÄR

Depositär
Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Privatsekretär
Sekretär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Volontär
außeruniversitär
komplementär
kreditär
monetär
oppositär
paternitär
proprietär
quartär
rudimentär
unautoritär

Sinonimele și antonimele elitär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ELITÄR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «elitär» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în elitär

Traducerea «elitär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELITÄR

Găsește traducerea elitär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile elitär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elitär» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

精英
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

elitista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

elitist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संभ्रांतवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نخبوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

элитарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

elitista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিজাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

élitiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

elitis
190 milioane de vorbitori

Germană

elitär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スノッブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엘리트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

elitist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

elitist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்ந்தோருக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आत्ता ठीक आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seçkinci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

elitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

elitarne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

елітарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

elitistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελιτίστικη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

elitistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

elitistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

elitist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elitär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELITÄR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elitär» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elitär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elitär».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELITÄR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elitär» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elitär» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre elitär

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ELITÄR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elitär.
1
Christoph von Dohnányi
Die Oper war immer elitär, alle Kunst ist elitär, wenn sie aus dem Mittelmaß heraus will.
2
Franz Walter
Die Grünen von 2009 sind so, wie die Grünen 1983 die CDU beschrieben haben: furchtbare Bürger, elitär, selbstgefällig.
3
Jimmy Wales
Wikipedia ist zwar als Institution in vielerlei Hinsicht egalitaristisch und basisdemokratisch - aber andererseits sind wir Wikipedianer auch elitär.
4
Markus Lüpertz
Kunst ist nicht demokratisch, Kunst ist elitär.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELITÄR»

Descoperă întrebuințarea elitär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elitär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prominent oder elitär? Gezüchtete "Stars" in der ...
„Wer über Prominente spricht, droht sich zu diskreditieren.“ Mit diesen Worten macht der Kommunikationswissenschaftler Ulrich Schneider den (noch) niedrigen kulturellen Wert des Themas „Prominenz“, das durchaus durch eine enorme ...
Matthias Finkemeier, 2007
2
Identifikation und Förderung Hochbegabter – Überflüssig, da ...
„Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.“ (Konrad Adenauer) „Es gibt nichts ungerechteres als die gleiche Behandlung von Ungleichen““ (Paul F. Brandwein, amerk.
Tobias Plog, 2012
3
Kunst Im Museum und Kunst Im Öffentlichen Raum: Elitär ...
Petra Hornig hinterfragt, inwieweit die in der allgemeinen Öffentlichkeit weit verbreitete Vorstellung von einer demokratischen Kunst im öffentlichen Raum und dem elitären Kunstmuseum begründbar ist.
Petra Hornig, 2010
4
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
(Welt 27.10.1959,8) elitär Adjektivische Ableitung zu T Elite. elitär wird in zwei teilweise sich überlappenden syntaktischen Umgebungsklassen verwendet, mit denen auch die Bedeutung des Adjektivs leicht variiert. In attributiver und meist ...
Gerhard Strauss, 1989
5
Eau de Cologne - Futurismus
1995 Demokratie stelle nicht nur die Sache einer politischen Elite dar, sie richte ihren Anspruch an den Einzelnen. elitär: 1963 Hoffnungen 63 die elitäre Geringschätzung des der sogenannten „Masse“ angehörenden Mitmenschen; FAZ 27.
‎2004
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1995 Demokratie stelle nicht nur die Sache einer politischen Elite dar, sie richte ihren Anspruch an den Einzelnen. elitär: 1963 Hoffnungen 63 die elitäre Geringschätzung des der sogenannten „Masse" angehörenden Mitmenschen; FAZ 27.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
NGOs als Kapitalmarktakteure: Shareholder Engagement als ...
... Konfliktorientierte politische Kultur, elitär Halb offener Zugang, exklusive Note durch Insiderstatus Halb offener Zugang, Mäßig konflikt-orientiert, teils elitär, partizipatorisch, enge Verzahnung von Interessengruppen mit staatlichen Stellen , ...
Catherine Burgy, 2013
8
Szenen einer Großstadtjugend: mit Gedichten und Liedtexten ; ...
Wir sind einfach elitär und das nicht von ungefähr und es fällt uns auch nicht schwer Wir sind einfach elitär Wenn wir reden dann schweigt ihr und wenn's still wird das heißt Hier kommen wir Wir sind einfach elitär und das nicht von ungefähr ...
Jörn Brien, 2008
9
Konzepte der Personalentwicklung und ihre Übertragbarkeit ...
Rote Vergangenheitskarten: weltfremd, naiv, überheblich (oder elitär?) Grüne Zukunftskarten: keine Unser Problem im Einzelnen: • kein einheitliches Selbstbild (= uneinheitliches Profil und uneinheitliche Positionen) • realitätsfern (äußerlich:  ...
Jennifer Rolle, 2006
10
Berlin-Paris (1900-1933): Begegnungsorte, ...
6 Da dieser auch zeitweilig als Pariser Vertreter des Mayrisch-Komitees wirkte, wird an diesem Beispiel erkennbar, daß die Grenzen zwischen den zivilgesellschaftlichen und den elitär-kooptativen Gruppen des deutschfranzösischen Dialogs ...
Hans Manfred Bock, Ilja Mieck, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELITÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elitär în contextul următoarelor știri.
1
Holger Bleck: "Ich bin zutiefst überzeugt: Musik ist nicht elitär"
Ich bin zutiefst überzeugt und will das auch vermitteln: Musik ist nicht elitär, sie wird höchstens elitär gemacht. STANDARD: Haben Sie deshalb auch die ... «derStandard.at, Iul 16»
2
Interview Anja Steinbeck Und Hans E. Ulrich: "Privathochschulen ...
Privathochschulen haben den Ruf, elitär zu sein. Wie ist das bei Ihnen? Ulrich Mit Studienkosten von 12.500 Euro liegen wir am unteren Rand. Und wenn Sie ... «RP ONLINE, Iun 16»
3
So soll Tennis weniger elitär werden
"Tennis ist in vielen Köpfen entweder komplett vorbei oder elitär und versnobt", sagt Hanke. Aufnahmegebühren, hohe Mitgliedsbeiträge und ein irgendwie ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
4
"Wir müssen aufhören Luxus so elitär zu denken"
Die Luxusindustrie kennt keine Krise und trotzdem steht sie vor gewaltigen Herausforderungen. Warum das Auto als Statussymbol noch lange nicht ausgedient ... «WirtschaftsBlatt.at, Mai 16»
5
Elitär plebiszitär
Elitär plebiszitär. Die »Alternative für Deutschland« wird vermutlich nicht mehr so schnell verschwinden. Sie ist im »Establishment« gut verankert und wird ... «Junge Welt, Mai 16»
6
Elitär? Zu teuer? Eine Vision und ihre Risiken
Im Gegenteil, sagt Hubert Achermann: «Die Salle Modulable wird den Graben zwischen ‹elitärer› und ‹alternativer› Kunst zu überwinden helfen.» Sie solle zu ... «Neue Luzerner Zeitung, Apr 16»
7
Radikal elitär
Daran, dass er konsequent und lebenslang sich als radikal Elitärer nur für die höchsten Höhen der europäischen Literatur, Kultur und Musik, die in Ein langer ... «Jüdische Allgemeine, Mar 16»
8
Private Hochschulen: „Elitär ist da gar nix“
22.02.2016 Von SANDRA TRAUNER (DPA) Zehn Mal so viele Studenten wie vor 20 Jahren: Rund 20 000 Menschen studieren in Hessen an einer privaten ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
9
Kultur wird elitär gemacht
Kultur wird elitär gemacht. Eintritt frei! Warum bei uns so wenige Kulturinstitutionen eine demokratische Eintrittspolitik hinbekommen – und Menschen durch ... «taz.de, Dec 15»
10
Pop-Kultur-Festival in Berlin "Der freie Markt ist nicht anti-elitär"
Der freie Markt ist ja eben nicht anti-elitär. Der freie Markt hat ja Preise zur Folge zwischen 70 bis 150 Euro zum Teil für Konzerte. Das ist alles andere als das, ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. elitär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/elitar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z