Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "complémentaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPLÉMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ

complémentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLÉMENTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLÉMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «complémentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția complémentaire în dicționarul Franceză

Definiția complementară în dicționar este cea care este completarea a ceva.

La définition de complémentaire dans le dictionnaire est qui constitue le complément de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «complémentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLÉMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPLÉMENTAIRE

complaindre
complainte
complaire
complaisamment
complaisance
complaisant
complant
complanter
complément
complémentairement
complémentarité
complémentation
complémenter
complet
complètement
compléter
complétif
complétion
complétude
complexe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLÉMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele complémentaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPLÉMENTAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «complémentaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în complémentaire

ANTONIMELE «COMPLÉMENTAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «complémentaire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în complémentaire

Traducerea «complémentaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPLÉMENTAIRE

Găsește traducerea complémentaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile complémentaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complémentaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

另外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adicional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

complementary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अतिरिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مكمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дополнительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adicional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অতিরিক্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

complémentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tambahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zusätzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

追加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부가적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thêm vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अतिरिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

addizionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dodatkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

додатковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

suplimentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιπλέον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

addisionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ytterligare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilleggs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complémentaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLÉMENTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «complémentaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complémentaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complémentaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPLÉMENTAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «complémentaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «complémentaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre complémentaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COMPLÉMENTAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul complémentaire.
1
Claude Lévi-Strauss
Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLÉMENTAIRE»

Descoperă întrebuințarea complémentaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complémentaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
COMPLÉMENTAIRE. DES SCIENCES MEDICALES. ww wwtivwtwwwiiwvi kvv-v Observations et considérations pratiques sur les maladies éruptives des enfans ; par le docteur Cou- DRET. . JLa plupart des maladies éruptives dont les enfaus ...
2
Repenser l'économie: Mandelbrot, Pareto, cygne noir, monnaie ...
Dans une démarche scientifique, non idéologique, et qui s'appuie sur des exemples concrets, Repenser l'économie redéfinit notre façon de comprendre le marché, la formation des prix, la monnaie, le risque, les krachs.
Philippe Herlin, 2012
3
Guide de la nomenclature des achats publics
Les conditions communes à tous les marchés complémentaires Quelle que soit la nature du marché (fournitures, services ou travaux), la conclusion d'un marché complémentaire est soumise à 3 conditions cumulatives : • le marché initial doit ...
Antoine Alonso, Dominique Legouge, 2002
4
La protection sociale complémentaire d'entreprise
10 La modicité des prestations offertes par la sécurité sociale en cas de décès renforce d'autant plus le rôle de la protection sociale complémentaire d' entreprise en la matière. La mise en place d'une couverture décès au sein de l' entreprise ...
5
Annexes à la Convention européenne de sécurité sociale et ...
maintien ultérieur est déterminé par voie d'accord ou, à défaut d'un tel accord, par la législation qu'applique l'institution en cause. Article 80 1 L'application de la présente convention est réglée par les dispositions d'un accord complémentaire,  ...
Council of Europe, 1982
6
Matériaux pour la coloration des étoffes
jaune tirant sur l'orange', le vert, modifié par la complémentaire de l'indigo, vire au jaune, et l'indigo, modifié par la complémentaire du vert, vire au rouge. Vert et violet. Vert complémentaire rouge, juxtapose' au violet, complémentaire jaune ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1865
7
Journal complémentaire des sciences médicales: recueil ...
COMPLÉMENTAIRE. DES SCIENCES MÉDICALES. Mémoire sur le loucher appliqué à la femme et au foetus, par le docteur Flamant, professeur à l'École de médecine de Strasbourg. (Troisième et dernier article <.) tObs. 6. Etroitesse du ...
8
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
COMPLÉMENTAIRE DU DICTIONAIRE DES SCIENCES MÉDICALES. Notice sur les plaies de la face , suivie de quelques . .. observations curieuses. Quelles que soient la nature des plaies de la face et celle de la cause qui les a produites,  ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
9
Nouveau manuel complémentaire d'arithmétique ...
COMPLÉMENTAIRE D'ARITHMÉTIQUE. TABLEAU Représentant les chiffres arabes , 'les chiffres /•o- mains , les chiffres de finances et leur valeur. Faites nommer les chiffres suivans Arabes- Itoiuami. Valeur. 1. I. Un. 2. II. Deux. 3. III. Trois. 4.
F. Trémery, 1836
10
Observations du Tribunal de Cassation, présentées au ...
• OBSERVATIONS DU TRIBUNAL DE CASSATION, Présentées au Gouvernement le 3/ jour complémentaire an ii , en exécution de l'arrêté du j Ventôse an i0 , far, une députation composée des citoyens Mu rai RE , Conseiller détat , Président ...
‎1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLÉMENTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complémentaire în contextul următoarelor știri.
1
L'Argus de l'Assurance - Complémentaire santé : l'ANI insuffisant …
Une étude de l'Irdes montre que la généralisation de la complémentaire santé en entreprise n'aura qu'un impact limité et incertain sur le ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»
2
IFSI : ouverture des inscriptions pour les candidats admis sur la liste …
Les candidats admis sur liste complémentaire dans un IFSI pour la rentrée de septembre 2015 et qui n'ont pas d'affectation peuvent demander ... «ActuSoins, Iul 15»
3
Ocam : les inégalités persisteront malgré la généralisation de la …
L'obligation faite à toutes les entreprises de proposer à leurs salariés une complémentaire santé n'aura qu'une très faible conséquence ... «Acuité, Iul 15»
4
CPAM 92 : l'aide au paiement d'une complémentaire santé renforcée
Depuis le 1er juillet, les bénéficiaires d'une aide financière pour payer plus facilement une complémentaire santé ont également le droit au ... «Neuilly Journal, Iul 15»
5
Standard & Poor's – Région Limousin : Rapport complémentaire
Standard & Poor's publie ce jour, 16 juillet 2015, son rapport complémentaire sur la Région Limousin, que vous trouverez en pièce jointe. «Le Blog des Institutionnels, Iul 15»
6
Budget complémentaire 2015 : Vers la baisse de 50 millimes du prix …
A l'issue d'une audition à l'ARP, Slim Chaker a précisé, par ailleurs, que le Budget de Finances complémentaire 2015 ne prévoit pas une ... «webdo, Iul 15»
7
Nalliers : les pros unis pour un savoir-faire complémentaire
Les entreprises VM Matériaux, Gatteau Batiment et Guyonnet Terrassement ont organisé en commun leurs portes ouvertes. «Sud Vendée Info, Iul 15»
8
Mongi Rahoui: «La loi de finances complémentaire adoptée en août»
La loi de finances complémentaire 2015 sera examinée par un conseil ministériel, le 22 juillet 2015, et pourra être adoptée courant août ... «kapitalis, Iul 15»
9
Simplification de l'aide à la complémentaire santé
Méconnue du grand public, l'aide au paiement d'une complémentaire santé (ACS) est un dispositif national créé en 2005 qui vient d'être ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Assurance complémentaire santé : qui sont les leaders 2015?
Mutuelles, institutions de prévoyance, sociétés d'assurance: toutes les familles de la complémentaire santé sont représentées dans le TOP 5 ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complémentaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/complementaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z