Descarcă aplicația
educalingo
konform gehen

Înțelesul "konform gehen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KONFORM GEHEN ÎN GERMANĂ

konfọrm gehen, konfọrmgehen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONFORM GEHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONFORM GEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția konform gehen în dicționarul Germană

s. conforme.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONFORM GEHEN

Schlafengehen · Spazierengehen · abgehen · angehen · aufgehen · ausgehen · begehen · eingehen · entgehen · gehen · hingehen · mitgehen · schlafen gehen · umgehen · untergehen · vergehen · verloren gehen · vorbeigehen · vorgehen · weitergehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONFORM GEHEN

konfliktträchtig · Konfluenz · konfluieren · Konflux · Konföderation · konföderativ · konföderieren · konfokal · konform · Konformation · Konformationsanalyse · konformieren · Konformismus · Konformist · Konformistin · konformistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONFORM GEHEN

besser gehen · durchgehen · ein und aus gehen · ergehen · fortgehen · fremdgehen · herangehen · herausgehen · hervorgehen · hinausgehen · losgehen · nachgehen · rausgehen · reingehen · schiefgehen · vorangehen · zergehen · zugehen · zurückgehen · übergehen

Sinonimele și antonimele konform gehen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONFORM GEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «konform gehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «konform gehen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONFORM GEHEN

Găsește traducerea konform gehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile konform gehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konform gehen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

符合
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ajustarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

To conform
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تتفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

соответствовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

conformar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অনুরূপ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

se conformer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mematuhi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

konform gehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

従います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

준수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

salaras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phù hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இணங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पालन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

conformarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odpowiadać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

conforme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμορφώνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voldoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överensstämmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sams
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konform gehen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONFORM GEHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konform gehen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konform gehen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konform gehen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFORM GEHEN»

Descoperă întrebuințarea konform gehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konform gehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialpsychologie
Ein wichtiger Faktor des informativen sozialen Einflusses besteht darin, dass er zur privaten Akzeptanz führen kann, wenn nämlich Menschen mit dem Verhalten anderer konform gehen, weil sie ernsthaft annehmen, dass diese anderen ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
2
Soziologische Theorie
Diejenigen, die nicht konform gehen, können sich der Bestrafung durch die wahren Gläubigen entziehen, indem sie die Gruppe verlassen. Oder aber sie sind so stark und von der Meinung der anderen Gruppenmitglieder unabhängig, dass ...
Richard Münch, 2004
3
Das Bild des behinderten Menschen in der Kinder- und ...
Wenn sie das Thema Behindertsein wählen, denken sie dabei an die Schaffung von Vorbildern, die beim Leser Einstellungen und Verhaltensdispositionen begünstigen sollen, die mit den ethischen Normen der Autoren konform gehen.
Christina O ́Sullivan, 1998
4
Lieber schlampig glücklich als ordentlich gestresst: Wege ...
Die größte Unzufriedenheit verspüren Sie in den Bereichen, die mit Ihren Werten nicht konform gehen oder nichts damit zu tun haben. Leider passiert es den meisten Menschen immer wieder, dass sie durch den täglichen Alltagstrott ihre ...
Irene Becker, Jutta Meyer-Kles, 2004
5
Mein Patient macht nicht mit - was nun?
Mit dem Patienten konform gehen Mit dem Patienten konform gehen bietet sich an, wenn der Patient sehr viele Vorteile in seinerjetzigen Situation sieht. Der Therapeut übernimmt hierbei die Ansichten des Patienten: „Sie sehen eine große  ...
Hammer, Sabine
6
Excel + VBA für Maschinenbauer
Solange die Daten in einer XML-Datei mit den Regeln eines bestimmten Schemas konform gehen, können die Daten in jedem Programm, das XML unterstützt, mithilfe dieses Schemas gelesen, interpretiert und verarbeitet werden .
Harald Nahrstedt, 2009
7
Erfolgsgeheimnis Ost: Survival-Strategien der besten Marken ...
TEIGWAREN RIESA - WARUM SUMO-RINGEN UND SÄCHSISCHE HEIMATTREUE KONFORM GEHEN Historie bis 1989 Im sächsischen Riesa befindet sich heute einer der größten Teigwarenhersteller Gesamtdeutschlands. Seit 1914 ...
Arnd Jürgen Zschiesche, Oliver Errichiello, 2009
8
Erfolgsfaktor Körperrhetorik: Überzeugen im Job mit Sprache, ...
Sitzen zum Beispiel drei Zuhörer mit überkreuzten Armen und weit ausgestreckten Beinen vor dem Redner, kommt bei ihm recht flott das Gefühl auf, dass diese drei mit seinen Inhalten nicht konform gehen und dass seine Inhalte floppen.
Nadine Kmoth, 2007
9
Zeitgeschichte europäischer Bildung: 1970 - 2000
In bildungsökonomischer Hinsicht werden zudem soziologische Forschungsergebnisse relevant, die zeigen, daß die Inhalte, die im Klassenraum vermittelt werden, nicht immer mit den Regierungsvorstellungen konform gehen bzw. die ...
Klaus Schleicher
10
Hinterm Horizont
Für Klärus ist das immer noch ein befreiendes Gefühl: „Ich muss mit all diesen Menschen nicht konform gehen. Ich darf mit der Lehre konform gehen. Wenn ich will. Die Lehre sind Lehrsätze. Die geistigen Gesetze wirken nach den eigenen ...
Roland Stickel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONFORM GEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konform gehen în contextul următoarelor știri.
1
Neues Baugebiet im Pfahlweg: Ausschuss für mehr Bauplätze
Der Güstrower SC und die Stadt würden bei diesem Thema konform gehen, ... um einen Ausgleich für den wegfallenden Sportplatz am Fischerweg gehen. «svz.de, Oct 16»
2
Lobenswerte Idee mit schwerwiegenden Konsequenzen
Jedoch würde hier aus Gründen des moralisch kontraintuitiven Widerstands wohl kaum jemand konform gehen. Ferner scheint es höchst fragwürdig, inwiefern ... «hpd.de, Oct 16»
3
Mozilla: weitere 300.000 Dollar für Open-Source-Projekte
... Projekte werden teilweise von Mozilla selbst eingesetzt, teilweise werden sie aber auch deswegen gefördert, weil sie mit der Mozilla-Mission konform gehen. «soeren-hentzschel.at, Oct 16»
4
Investition : Bald Burger am Dorfrand
... die jetzigen Plänen damit nicht unbedingt konform gehen. Doch die meisten Räte stehen der Investition, durch die laut Ankündigung von greenline zwischen ... «Naumburger Tageblatt, Oct 16»
5
Neuer Autohof an der B180: Bald Burger King am Dorfrand
... die jetzigen Plänen damit nicht unbedingt konform gehen. Doch die meisten Räte stehen der Investition, durch die laut Ankündigung von greenline zwischen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
6
Martina Baumann und Thomas Beyer zu Ceta
Mit letzterem Aspekt kann Martina Baumann, Vorsitzende des SPD-Unterbezirks Nürnberger Land, gerade noch konform gehen: „Es ist gut, wenn man über ... «N-Land.de, Sep 16»
7
Citroen präsentiert den neuen C3 WRC
"Während die endgültige Version vollkommen mit den aktuellen WRC-Regeln konform gehen wird, ist das C3 WRC Concept Car schon fast da." Testfahrten seit ... «sport.de, Sep 16»
8
Meinung: Filmkritiker sind nötiger denn je!
Sie suchen einfach nach Meinungen, die mit der eigenen konform gehen beziehungsweise einer klaren Bewertung, die den Ticketkauf rechtfertigt. Natürlich ... «Elbenwald, Sep 16»
9
„Mit so einem will ich nicht genannt werden“
Kaltenbach könne mit der Entscheidung Áders schlicht nicht konform gehen und gab deswegen seine Auszeichnung – die er 2005 von Staatspräsident Ferenc ... «Budapester Zeitung, Aug 16»
10
Machteliten: Von der großen Illusion des pluralistischen Liberalismus
... neue Fragen stellen, die Antworten einfordern, die unangenehm, die beängstigend sind und nicht konform gehen mit der allgemeinen Selbstverständlichkeit". «Telepolis, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. konform gehen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konform-gehen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO