Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorredner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORREDNER ÎN GERMANĂ

Vorredner  [Vo̲rredner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORREDNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORREDNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorredner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorredner în dicționarul Germană

cineva care a vorbit în fața celuilalt, a dat un discurs pentru a se alătura președintelui anterior. jemand, der vor einem anderen gesprochen, eine Rede gehalten hatBeispielsich seinem Vorredner anschließen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorredner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORREDNER


Aktenordner
Ạktenordner [ˈaktn̩|ɔrdnɐ]
Bauchredner
Ba̲u̲chredner [ˈba͜uxreːdnɐ]
Dauerredner
Da̲u̲erredner
Diskussionsredner
Diskussio̲nsredner [dɪskʊˈsi̯oːnsreːdnɐ]
Dresdner
Dre̲sdner
Festredner
Fẹstredner [ˈfɛstreːdnɐ]
Gastredner
Gạstredner [ˈɡastreːdnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hauptredner
Ha̲u̲ptredner [ˈha͜uptreːdnɐ]
Kanzelredner
Kạnzelredner [ˈkant͜sl̩reːdnɐ]
Klugredner
Klu̲gredner
Leichenredner
Le̲i̲chenredner [ˈla͜içn̩reːdnɐ]
Lobredner
Lo̲bredner [ˈloːpreːdnɐ]
Ordner
Ọrdner 
Redner
Re̲dner 
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Schönredner
Schö̲nredner [ˈʃøːnreːdnɐ]
Söldner
Sọ̈ldner
Unterordner
Ụnterordner
Volksredner
Vọlksredner [ˈfɔlksreːdnɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORREDNER

Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht
vorrecken
Vorrede
Vorrednerin
Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORREDNER

Ausbildner
Bildner
Briefordner
dner
Bühnenbildner
Bündner
Drittschuldner
Erwachsenenbildner
Festordner
Gemeinschuldner
Graubündner
Hauptschuldner
Hypothekenschuldner
Kostümbildner
Maskenbildner
Meinungsbildner
Nidwaldner
Obwaldner
Pfründner
Wechselschuldner

Sinonimele și antonimele Vorredner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorredner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORREDNER

Găsește traducerea Vorredner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorredner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorredner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前面的发言者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oradores anteriores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

previous speakers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पिछले वक्ताओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتكلمين السابقين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предыдущие ораторы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oradores anteriores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ববর্তী ভাষাভাষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

orateurs précédents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

orang sebelum
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorredner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

前のスピーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이전 스피커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamicara sadurungé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loa trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முந்தைய பேச்சாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागील स्पीकर्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

önceki konuşmacılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

precedenti oratori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poprzedni mówcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

попередні оратори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

difuzoare anterioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προηγούμενους ομιλητές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorige sprekers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidigare talare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidligere høyttalere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorredner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORREDNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorredner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorredner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorredner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORREDNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorredner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorredner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorredner

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORREDNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vorredner.
1
Heinrich Lübke
Das Rednerpult war für meinen Vorredner Gerstenmaier hergerichtet. Darum war der Abstand zwischen meinen Augen und dem Manuskript zu groß.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORREDNER»

Descoperă întrebuințarea Vorredner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorredner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jean Paul lesen: Versuch über seine poetische Anthropologie ...
Vorrede, Vorredner, Reise Das Verhältnis von Zweiheit und Einheit, von Dissonanz und Auflösung ist bereits Thema der Vorrede, die Jean Paul " Vorredner in Form einer Reisebeschreibung" betitelt. Die ausdrückliche Reflexion auf die Person ...
Herbert Kaiser, 1995
2
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Jh will mit dem Gedanken beginnen. .welher in gewiffem Betraht einen Appell des Herrn Vor( redners an die deutfhe Nation. an das deutfhe Reih ausdrückt; der Herr Vorredner hat gefagt. man müffe dafür forgen. daß die Nation wehrhaft fei.
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1873
3
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Wenn der Herr Vorredner hervorgehoben hat, daß bei der Regelung der gleichen Verhältnisse im Reichstage die Frage der Präsenz eine gewisse Rolle gespielt habe, so ist das unzweifelhaft richtig. Er fügte dann hinzu, daß diese Frage aber ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1908
4
Ausgewahlte Reden Des Fursten Von Bismarck
Der Herr Vorredner ift, wie ich äußerlich bernehme. auch mit landwirthfchaftliehen Verhbltniffen vertraut, alfa auch mit der Leiftang-Zfühigkeit der Pferde, Man kann eine Eqnipage, die man dreimal gebraucht hat, nicht noch ein viertes Mal ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
5
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
in Form einer Reisebeschreibung Ich wollte den Vorredner anfangsinSichersreuth oder Alexandersbad bei Wonsiedel verfertigen, wo ich mir das Podagra wieder in die Füßen hinunterbaden wollte,das ich mir bloß durch gegenwärtiges Buch ...
Jean Paul, 2013
6
Die psychologischen Geheimnisse der menschlichen Sprache: ...
Bestehen nur Nuancen zwischen der Meinung des Vorredners und der eigenen, so sollten die Argumente und Vorschläge des Vorredner zunächst bestätigt werden. Bei jenen, wo Differenzen bestehen, sollten die vielleicht nur in Nuancen ...
Hans Harald Hansen, 2008
7
Die Reden des Ministerpräsidenten und Reichskanzlers Fürsten ...
Der Herr Vorredner hat vorher. nahdem ih mih als eine Autorität. deren Zeugniß. namentlih wenn fie von Thatfahen unterfiüßt ift. doch mindeftens eben fo glaubwürdig ift. wie die eines in der Fremde erfhienenen Buhes. nahdem ih mih zu ...
Horst Kohl, 2013
8
Die unsichtbare Loge: Eine Lebensbeschreibung
in Form einer Reisebeschreibung Ich wollte den Vorredner anfangs in Sichersreuth oder Alexandersbad bei Wonsiedel verfertigen, wo ich mir das Podagra wieder in die Füßen hinunterbaden wollte, das ich mir bloß durch gegenwärtiges ...
Jean Paul Richter, 2012
9
Sämmtliche Werke: Grönländische Prozesse. Die unsichtbare ...
Vorredner. in. Form. einer. Reisebeschreibung. Ich wollte ten Vorredner Anfang« in Sicher«» reuth oder Alerantersbad bei Wonsiedel »erfertigen, wo ich mir da« Podagra wieder in die Füße hinunter baden wollte, das ich mir blos durch ...
Jean Paul, 1836
10
Oesterreichische Zeitschrift F?r Berg - Und H?ttenwesen
Abgeordneter Steffens {Böhmen}: Der Herr Vorredner hat diejenigen Missbräuche, Welche mit Freisch'liri'en getrieben werden, des Längeren und Breiteren angegeben; ich erlaube mir, denjenigen Herren, welche mit dem Begrifie „Freischarf“ ...
C. von Ernst

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORREDNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorredner în contextul următoarelor știri.
1
Zweifel an der juristischen Unabhängigkeit
Als Vorredner von Thüringens AfD-Chef Björn Höcke in Dresden. Der hatte dann kurz darauf in seiner Ansprache von einer "dämlichen Bewältigungspolitik" ... «Deutschlandfunk, Feb 17»
2
Christel Voßbeck-Kayser: "Zielgenaue Maßnahmen für die von ...
Aber wir wissen – das haben auch die Vorredner gesagt –: Die Zuständigkeit sowohl für die Betreuung und Unterbringung von Wohnungslosen als auch für die ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, Ian 17»
3
Bericht: 4. Tag der Wehrpflicht
... der Plattform Wehrhaftes Österreich und Präsident der Österreichischen Offiziersgesellschaft, die Sicht der Plattform aus. Dabei hielt er – auf die Vorredner ... «Info-DIREKT, Ian 17»
4
Isolation als Erfolgsrezept
... Höcke-Anhänger zu wählen - noch dazu einen, der als Vorredner von ihm in Dresden den "Schuldkult" der Deutschen für "endgültig beendet" erklärt hatte. «Freie Presse, Ian 17»
5
Dresdner Richter Maier erklärt sich für befangen
Als Vorredner von Höcke erklärte Maier Schuldkult für beendet. Maier hatte sich am Dienstag vergangener Woche im Dresdener Ballhaus Watzke als Vorredner ... «Tagesspiegel, Ian 17»
6
19. Wiener Gemeinderat (15)
GR Maximilian Krauss (FPÖ) schloss sich der Kritik seines Vorredners an. Außerdem meinte er, dass es „ungerecht“ sei, dass Jugendorganisationen „je nach ... «APA OTS, Ian 17»
7
BVB-Boss Watzke will keine Wohlfühloasen
Dann aber nahm er den Ball doch auf, den Vorredner ins Spiel gebracht hatten. NRW-Staatssekretär Dr. Wilhelm Schäffer aus dem Arbeitsministerium hatte ... «Westfalenpost, Ian 17»
8
Der Richter von der AfD: Ein Demagoge in Robe
Der AfD-Bundestagskandidat und Richter am Landgericht Dresden hatte sich als Vorredner von Thüringens AfD-Chef Björn Höcke an enttäuschte NPD-Wähler ... «Tagesspiegel, Ian 17»
9
„Herzog ließ aus allem Aufgeblasenem die Luft raus“
Tusk erinnert viel stärker als seine deutschen Vorredner daran, dass Herzog ein Präsident wahr, der Reformen angemahnt, der über Erstarrungen in der ... «DIE WELT, Ian 17»
10
Der totale Höcke
Inzwischen ist Maier Direktkandidat der AfD im Bundestagswahlkreis Dresden I. Am Dienstagabend war er einer der Vorredner von Höcke. Er sagte, die AfD ... «Tagesspiegel, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorredner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorredner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z