Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kotze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOTZE

zu ↑kotzen. mittelhochdeutsch kotze, althochdeutsch chozzo, chozza, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOTZE ÎN GERMANĂ

Kotze  [Kọtze ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOTZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kotze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kotze în dicționarul Germană

Vomit se întoarce, fraze, proverbele primesc pușca. coardă gros Manta din țesătură din lână grosieră. ErbrochenesWendungen, Redensarten, Sprichwörterdie Kotze kriegen. grobe Wolldecke Umhang aus grobem Wollstoff.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kotze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOTZE


Atze
Ạtze
Fitze
Fịtze
Fotze
Fọtze
Gemotze
Gemọtze
Glotze
Glọtze [ˈɡlɔt͜sə]
Grütze
Grụ̈tze 
Götze
Gọ̈tze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Hitze
Hịtze 
Katze
Kạtze 
Matratze
Matrạtze 
Mütze
Mụ̈tze 
Perserkatze
Pẹrserkatze
Protze
Prọtze
Ritze
Rịtze 
Rotze
Rọtze
Schätze
Schạ̈tze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
spitze
spịtze 
zunutze
zunụtze, zu Nụtze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOTZE

Kotsasse
Kotschinchina
Kotschinchinahuhn
Kotter
Kötter
Kötterin
Kotyledone
Kotylosaurier
Kotylosaurus
Kotzbrocken
Kötze
Kotzebue
kotzelend
kotzen
kotzengrob
Kötzer
kotzerig
kotzig
kotzlangweilig
Kotztüte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOTZE

Fratze
Fußstütze
Lakritze
Litze
Luftmatratze
Matze
Metze
Pfütze
Raubkatze
Scharfschütze
Schirmmütze
Schmusekatze
Schuhspitze
Spritze
Stütze
Tatze
Unterhitze
Weltspitze
Wildkatze
Zugspitze

Sinonimele și antonimele Kotze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kotze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOTZE

Găsește traducerea Kotze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kotze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kotze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

呕吐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vómito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vomit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рвотное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vômito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vomi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muntah
190 milioane de vorbitori

Germană

Kotze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

吐きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vomit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bị mửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாந்தியால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उलटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kusmuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vomito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wymiociny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блювотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vărsătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάνω εμετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitbraaksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kräkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kotze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOTZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kotze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kotze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kotze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOTZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kotze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kotze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kotze

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOTZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kotze.
1
Diogenes von Sinope
Reichtum ist die Kotze des Glücks.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOTZE»

Descoperă întrebuințarea Kotze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kotze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wilhelm II:
nach sich todtschießen zu lassen; denn wenn Kotze mit allen denen sich schießen soll, die ihn als Schuldigen bezeichnet haben, so hat er soviel Duelle, daß er sicherlich dabei zu Schaden kommen muß». «Gar zu Viele hätten sich gegen ...
John C. G. Röhl, 2001
2
Der Deutsche Kaiser Und Die Hofkamarilla: I. Der Fall Kotze. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fritz Friedmann, 2012
3
Im Wandel und in der Verwandlung der Zeit: ein Leben von ...
Der „Fall Kotze", der ganz Europa aufregte, warf ein bedenkliches Licht auf den schwankenden Charakter Wilhelms H. und seine treulose Leichtfertigkeit der Ehre eines Blindergebenen gegenüber und machte selbst die Getreusten stutzig.
Erika von Watzdorf-Bachoff, Reinhard R. Doerries, 1997
4
Religiöse Sprache in Reden Adolf Hitlers: analysiert an Hand ...
Zwei Jahre nach FRIND gaben Hildegard VON KOTZE und Helmut KRAUSNICH ihre Zusammenstellung von sieben exemplarischen Hitler-Reden heraus. Die Historiker haben das Ziel, an Hand der Auswahl Hitlers Redegewandtheit und ...
Christian Dube, 2004
5
Österreichische militärische Zeitschrift
Die Kotze , im Frieden eine sehr zweckmässige Unterlage , ist vor dem Feinde die Ursache alles Übels. Wenn es regnet, deckt sich der Mann im Birouak damit zu , wer wollte ihn in der Nacht daran hindern? — Eine nasse Kotze auf den ...
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
DerBecensent der Broschüre tritt bei dieser einfachen Sattlung hauptsächlich gegen die Beibehaltung der Kotze (Pferdedecke) unter dem Sattel auf, und sagt : Die Kotze ist im Frieden eine sehr zweckmässige Unterlage, vor dem Feinde aber ...
7
Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou: ...
Aus der Feder von Stefan von Kotze, der mehrmals China besucht hat, liegt ein drastisches Beispiel vor. Sein Artikel „Das Evangelium der Rasse" beginnt mit einer Kritik an der christlichen Mission, die die „vom Rassenstandpunkt gänzlich zu ...
Klaus Mühlhahn, 2000
8
Australische Skizzen
„Die Weltgeiehichte“, [agt Kotze- „muß [ich im Pazifik abipielenz die Fragez ob wir die Erde beherrfchen [ollen oder nicht, dort ent[chieden werden; denn der moderne Verkehr bringt die beiden Welten immer näher zufammen. Und als ganz ...
Stefan von Kotze, 1919
9
Regesten:
Surviving correspondence, notes for speeches and lectures, etc., of Hitler and his staff, in particular those of the Nationalist Socialist Party Chancellery and its officers and subdivisions; also individual correspondence with Rudolf Hess ...
Helmut Heiber, Peter Longerich, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1983
10
Ich bin dann mal tot: Liebe, Trennung, tot und ich
Schnell steck ich meinen Kopf durch das gotische Geländer und kotze. „Papaaa!! !“ ruft Isabell entsetzt. Ich kotze!!! Jemand hält mich fest, damit ich nicht runterfallen kann, es ist Louis glaube ich, kann es nicht richtig erkennen und kotze!
Lenni Messmer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kotze în contextul următoarelor știri.
1
Kotze leaving Province for Bulls
"We are really lucky to get an exciting and experienced player like Johnny Kotze into the squad, as it will no doubt extend our depth in the midfield. He brings ... «iAfrica.com, Oct 16»
2
WP centre Kotze signs for Bulls
He was praised by his coach for playing a big hand in Western Province's turnaround in their Currie Cup campaign, but now Johnny Kotze is lost to the Cape. «Independent Online, Oct 16»
3
Kotze at pivot for Bulls clash
After starting at fullback in the 46-22 loss to Griquas two weeks ago, Namibian international Theuns Kotze moves back to No 10 in place of Adriaan Carelse, who ... «Sport24, Sep 16»
4
Stefan von Kotze mit einem besonderen Humor
Dass der 1909 verstorbene Stefan von Kotze in seiner Zeit ein bekannter Schriftsteller war, dass wissen die wenigsten. Auch nicht, dass es der Geburt Stefan ... «Volksstimme, Sep 16»
5
Kotze, Klos und Kaugummi im Intimbereich - Schattenseiten eines ...
Der Name Frauenfeld steht für eines der geilsten Festivals Europas. Vollkommen zurecht! Dass aber bei drei Tagen Partyfun und unzähligen Besuchern auch ... «20 Minuten Tilllate, Iul 16»
6
Corey Taylor: Ich hab meine eigene Kotze getrunken, um Marilyn ...
Corey Taylor: Ich hab meine eigene Kotze getrunken, um Marilyn Manson zu schocken. Slipknot live, 08.02.2015, Hamburg. Foto: Christin Kersten. All rights ... «Metal-hammer.de, Iun 16»
7
Der Pündericher Jungautor Nico Feiden (22) liest: Die Luft schmeckt ...
Schließlich heißt es in einem seiner Texte: "Und die Luft schmeckt nach Kotze und Wein." So beschreibt Feiden, wie junge Menschen auf Straßen aus ... «Rhein-Zeitung, Mai 16»
8
„Er hat gekotzt! Ich kotze selbst gleich!“ | Solche SMS-Nachrichten ...
Burlingame (Kalifornien, USA) – Das SMS-Protokoll eines zweifachen Familien-Vaters wird derzeit tausendfach auf Facebook geteilt. Darin berichtet Papa Ben ... «BILD, Mai 16»
9
SuperCoach Saturday wrap: Mansour finds form
Pic Brett Costello. A MILFORD masterclass, Peachey's hat-trick and an earthquake shakes Mansour back to form. It's all in Dave Von Kotze's SuperCoach wrap. «dailytelegraph.com.au, Mai 16»
10
Rugby World Cup 2015: Namibia 16-17 Georgia
However, they scored two tries after the break through Mamuka Gorgodze and Lasha Malaguradze to help seal victory before Kotze went over for Namibia. «BBC News, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kotze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kotze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z