Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krankheitsüberträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRANKHEITSÜBERTRÄGER ÎN GERMANĂ

Krankheitsüberträger  [Krạnkheitsüberträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANKHEITSÜBERTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANKHEITSÜBERTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankheitsüberträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vector (biologie)

Vektor (Biologie)

Un transportor vector sau de boală este, în general, un transportor de agenți patogeni în biologie și medicină care declanșează boli infecțioase. Vectorul transportă un agent patogen din gazdă într-un alt organism, fără să sufere. Aceasta corespunde unei căi indirecte a infecției. Se disting două tipuri de transmisie. Ein Vektor oder Krankheitsüberträger ist in der Biologie und der Medizin ganz allgemein ein Überträger von Krankheitserregern, die Infektionskrankheiten auslösen. Der Vektor transportiert einen Erreger vom Wirt auf einen anderen Organismus, ohne selbst zu erkranken. Das entspricht einem indirekten Infektionsweg. Man unterscheidet zwei Arten der Übertragung.

Definiția Krankheitsüberträger în dicționarul Germană

Persoană sau lucru prin care se transmite o boală. Person oder Sache durch die eine Krankheit übertragen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankheitsüberträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANKHEITSÜBERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANKHEITSÜBERTRÄGER

Krankhaftigkeit
Krankheit
krankheitsbedingt
Krankheitsbild
krankheitserregend
Krankheitserreger
Krankheitsfall
krankheitshalber
Krankheitsherd
Krankheitskeim
Krankheitskosten
Krankheitsrisiko
Krankheitssymptom
Krankheitstag
Krankheitsursache
Krankheitsverlauf
Krankheitswelle
kranklachen
kränklich
Kränklichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANKHEITSÜBERTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Krankheitsüberträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krankheitsüberträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANKHEITSÜBERTRÄGER

Găsește traducerea Krankheitsüberträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krankheitsüberträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krankheitsüberträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疾病携带者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

portadores de enfermedades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Disease carriers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोग वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناقلات الأمراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

переносчики заболеваний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

portadores de doenças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোগ বাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porteurs de la maladie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembawa penyakit
190 milioane de vorbitori

Germană

Krankheitsüberträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

病気のキャリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

질병 캐리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pelaku usaha penyakit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mang mầm bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நோய் கேரியர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रोग वाहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hastalık taşıyıcıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vettori della malattia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewoźnicy chorobowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переносники захворювань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

purtatori de boli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορείς Ασθένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siekte draers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjukdoms~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smittebærere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krankheitsüberträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANKHEITSÜBERTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krankheitsüberträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krankheitsüberträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krankheitsüberträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRANKHEITSÜBERTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krankheitsüberträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krankheitsüberträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krankheitsüberträger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANKHEITSÜBERTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Krankheitsüberträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krankheitsüberträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Insekten Als Krankheitsüberträger...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Erich Christian Wilhelm Martini, 2011
2
Infektionskrankheiten und Infektionsschutzgesetz: allgemeine ...
Zecken als Ektoparasiten: stechend-blutsau- gend, dabei Rötung, Schwellung und Jucken der Haut Zecken als Krankheitsüberträger: Lyme-Bor- reliose, Q- Fieber, Rückfallfieber, Tularämie, virusbedingtes hämorrhagisches Fieber, Vi- rus - ...
Peter Georgi, Elvira Bierbach, 2007
3
Human- und Veterinärmedizinische Entomologie - Insekten als ...
Insekten als Krankheitsüberträger Als Krankheitsüberträger können sowohl Parasiten als auch Nichtparasiten auftreten. Die gewöhnliche Stubenfliege ( Musca domestica) ist bis auf seltene Fälle (Larven als Myiasiserreger) kein Parasit des ...
Fritz Zumpt, Erwin Schimitschek, 1968
4
Hygiene im Rettungsdienst
Quaddelbildung und Iuckreiz, im Extremfall sogar Kreislaufstörungen v Wanzen als Krankheitsüberträger: Chagaskrankheit Mücken v Mücken als Ektoparasiten: stechend-blutsaugend; dabei meist Quaddelbildung und Iuckreiz v Mücken als ...
Markus Wiedenmann, Martin Tutschka, 2011
5
Reise- und Tropenmedizin: Kursbuch für Weiterbildung, Praxis ...
2.1.1. Arthropoden-. übertragene. Infektionen. Ektoparasiten,. Insekten. und. Spinnentiere. als. Krankheitsursache. und. Krankheitsüberträger. Thomas Kruppa Von den bisher bekannten Arten von Gliedertieren (über eine Million), zu denen ...
Rüdiger W. Braun, 2005
6
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Krankheitsüberträger. Mit dem Sommer kommen meist auch die ungeliebten Plagegeister: Fliegen, Bremsen, Ameisen, Milben, Zecken und ganz besonders die Mücken. Normalerweise führen Stiche oder Bisse dieser Parasiten allenfalls zu ...
Wilfried Umbach, 2012
7
Zecken: Gefährliche Krankheitsüberträger
Zecken sind kleine spinnenartige Tiere mit einem Panzer auf dem R cken, die im Fr hjahr bis Juni aktiv werden. Die hierzulande bliche Sorte mag hohe Luftfeuchtigkeit und meidet direkte Sonne.
Lina Felicias, 2011
8
Umweltbildung an Schulen in Ghana: Realisierung einer ...
Es wurden 3% registriert die keine Auskunft geben konnten, nach dem Unterricht hat jeder Schüler mindestens einen Krankheitsüberträger angezeigt. Jedes der vorgegebenen Krankheitsüberträger wurde nach dem Probeunterricht häufiger ...
Udo Nauber, 2010
9
Ein Urgroßvater erzählt seinem Urenkel: Geschichten über ...
In 8 Geschichten mit den Uberschriften: So ging man fruher mit Ungeziefer um, Kampf dem Ungeziefer, Fliegen - Stubenfliegen, Tierqualerei?
Ernst Woll, 2009
10
Das Ende der Weltwirtschaft und ihre Zukunft: Crisis economics
Krankheitsüberträger. Im 19. Jahrhundert war das Britische Empire die wirtschaftliche Supermacht, und wenn hier eine Finanzkrise ausbrach, erlitten die Handelspartner Kollateralschäden, weil etwa die Nachfrage nach Rohstoffen und Waren ...
Nouriel Roubini, Stephen Mihm, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANKHEITSÜBERTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krankheitsüberträger în contextul următoarelor știri.
1
Krankheitsüberträger - Ratten im Wohngebiet
Der Leiter des Fürstenfeldbrucker Gesundheitsamts, Rudolf Summer, hält eine Bekämpfung der möglichen Krankheitsüberträger für notwendig. Seiner Ansicht ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Fliegen als Krankheitsüberträger
Offene Wunden an Armen und Beinen, entstellte Gesichter – Frambösie ist eine Krankheit, die Haut, Knochen und Knorpel befällt. Betroffen sind vor allem ... «Medizin-Aspekte, Aug 16»
3
Fiese Krankheitsüberträger : Haben Sie einen Zeckenbiss? Mit ...
Zeckenbisse spürt man meist nicht. Dennoch sind sie gefährlich. Die kleinen Biester übertragen beim Blutsaugen Borreliose und FSME. Beide Krankheiten ... «FOCUS Online, Iun 16»
4
Infektionen: Exotische Viren breiten sich auch in Österreich aus
Denn unabhängig von den Viren gelangen inzwischen vermehrt fremde Mückenarten nach Europa, die als Krankheitsüberträger infrage kommen und ... «Profil.at, Mar 16»
5
Krankheitsüberträger: Stechmückenforschung wird verstärkt
22.02.2016 Zika, Dengue, Malaria - die Liste von Mücken übertragener Krankheiten ist lang. Noch kursieren viele Erreger vor allem in tropischen Regionen. «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
6
Tödliche Viruserkrankung bei Jagdhund nachgewiesen
Als Krankheitsüberträger gelten Wildschweine, für den Menschen ist das Virus ungefährlich. Hundebesitzer sollten ihre Vierbeiner im Wald anleinen, empfahl ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
7
„Bewusst gesund“: Der Fuchsbandwurm als Krankheitsüberträger
Wien (OTS) - Ricarda Reinisch präsentiert das ORF-Gesundheitsmagazin „Bewusst gesund“ am Samstag, dem 23. Jänner 2016, um 17.05 Uhr in ORF 2 mit ... «APA OTS, Ian 16»
8
Ratten als Krankheitsüberträger: Dutzende von Nigerianern an ...
In Nigeria grassiert das Lassafieber. Seit November seien 35 Personen an der Virus-Erkrankung gestorben, sagte Gesundheitsminister Isaac Adewole am ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
9
Von Zecken übertragene Krankheiten treffen jährlich Tausende
Blut saugende Krankheitsüberträger: Kampf den Zecken. Wissenschaftler haben jede Menge Ideen, wie von Zecken übertragene Erkrankungen gestoppt ... «Spektrum der Wissenschaft, Sep 15»
10
Tigermücke in Deutschland: Forscher fast sicher: Asiatische ...
03.08.2015 Die Asiatische Tigermücke sieht gefährlich aus und ist als Krankheitsüberträger gefürchtet, sie überträgt das Dengue-Fieber. Mehr und mehr ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krankheitsüberträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krankheitsubertrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z