Descarcă aplicația
educalingo
Kratten

Înțelesul "Kratten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRATTEN

mittelhochdeutsch kratte, althochdeutsch cratto, Krätze.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KRATTEN ÎN GERMANĂ

Krạtten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRATTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRATTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Kratten în dicționarul Germană

Sud germană și elvețiană pentru coș.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRATTEN

Halbschatten · Lidschatten · Nachtschatten · Schlagschatten · Watten · Windschatten · abstatten · ausstatten · beschatten · bestatten · blatten · chatten · erstatten · gatten · gestatten · katten · platten · schatten · zurückerstatten · überschatten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRATTEN

Krater · Kraterlandschaft · Kraterrand · Kratersee · kratikulieren · Kratogen · Kraton · Kratt · Krattler · Krattlerin · Kratz · Kratzband · Kratzbaum · Kratzbeere · Kratzbürste · kratzbürstig · Kratzbürstigkeit · Krätzchen · Kratzdistel · Kratze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRATTEN

Augenschatten · Datenschatten · Erdschatten · Funkschatten · Kernschatten · Kurschatten · Regenschatten · Schallschatten · Wolkenschatten · abblatten · abplatten · abschatten · begatten · ermatten · rückerstatten · scatten · umschatten · verschatten · verstatten · wiedererstatten

Sinonimele și antonimele Kratten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kratten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRATTEN

Găsește traducerea Kratten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kratten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kratten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Kratten
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Kratten
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Kratten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Kratten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kratten
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Kratten
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Kratten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Kratten
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

kratten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kratten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kratten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Kratten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Kratten
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kratten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kratten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Kratten
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Kratten
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Via Kratten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Kratten
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Kratten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Kratten
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Kratten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kratten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kratten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kratten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kratten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kratten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRATTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kratten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kratten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kratten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRATTEN»

Descoperă întrebuințarea Kratten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kratten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Kratten voll Lauterbrunner Sagen
Enthält S. 117: Die Lötscherglocke.
Erika von Kager, Hans Michel, 2006
2
Rosenresli und andere Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Die mitgebrachten, Körbe, Kratten genannt, hatten alle dieselbe Form, aber verschiedene Größen. Sie hatten die Form von Zylinderhüten, mit dem Unterschied, daß bei diesem die Öffnung unten ist, wo der Kopf hineingesteckt wird, bei jenen ...
Johanna Spyri, 2012
3
Aus den schweizer Bergen
Erdbeeren! und ftreckft den Kratten immer hoch auf!“ Renzeli gehorhte aufs Wort. Nur fhreien konnte es niht fo, wie Dikt angeordnet hatte. Aber die leife flehenden Augen mußten ebenfo gut wirken, denn in kurzer Zeit waren alle Beeren ...
Johanna Spyri
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Kran-Pflege ist erforderlich (Universi— tät Kiel, 2002, Internet) — Dazu: Kranwald Kratten CH der; -s, Krätten: >handlicher, tiefer Weidenkorb, der hauptsächlich für landwirtschaftliche Produkte verwendet wird<: Zehn Mann arbeiten in der ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Der König von Euland
einmal blieb er stehen, um aufatmend, den Kratten für eine Weile abzustellen und dem Marieli, das ihm mit einem Zainlein folgte, einen warmen Blick zu geben oder seine zwei Enkelbüblein, den Sebeli und den Bäneli, die ihm eine Gelte ...
Meinrad Lienert, 2013
6
Wandern in den Dolomiten
Tgl. 10-12 und 16-19 Uhr Von Sappada-Kratten schaukeln wir mit dem Sessellift in zwei Etappen zum Rifugio 2000 (Duemila) hinauf (Achtung: Der Lift fährt weiter zum Rifugio Gosse hinab!) Das Schutzhaus steht auf dem Hobolt, einem eher ...
Reinhard Kuntzke, 1999
7
Dicziunari Rumantsch Grischun
VOC. canistret, canistretg, Körbchen, «Kratten>. Lit. E: ... ünpitscfien chianestret ( Ms. La Punt, Anf. 19. Jh.). Lit. C: ... tagliers e canastrets pomma, Teller und Körbchen mit Obst (Cod. Surm. sup. II 1931, 316). Lit. S: ... in canistret pleins della pli ...
Chaspar Pult, 1938
8
Mein Grösi und so weiter: Meine Zeiten mit Oma
Die gesam— melten Beeren kugelten bis an einen kläglichen Rest aus dem umgehängten Kratten auf den Waldboden. All mein Fleiss war umsonst und ich weinte. Vreni aber tröstete mich und meinte: «Kein Grund zum Weinen. Sei doch froh ...
Beat Nussbaumer, 2011
9
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
Er will alles in feinen Kratten. - Nur fiir feinen Kratten. Voiksm. Altdhochd. Enratto, Korb. * Wer dich krazt„ den traue wider. Volk-sm. ktjcantmn keit-joa. Krane init-hf fo jut' ich dich! Agric. 617m ine ane] ]']| ciao' chou. 7'01- Luoo-ta crt-fxZoe-xy.
Josias Eiselein, 1840
10
Helvetische Monathschrift
j.) Jeder unterstützte Dürftige soll unausbleiblich ungefähr die Hälfte des Preises nemlich 6 Schillinge für ei» Wogczcrbrod, und z ß. für jeden Kratten Erdapfel bezahlen. Diejenige welche diese Schillinge schlechterdings nicht verdienen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRATTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kratten în contextul următoarelor știri.
1
Woning bruidspaar volgebouwd met lege kratten bier
Vrienden van hun hadden maarliefst 1190 lege kratten rond hun huis opgestapeld. Hierdoor had het net getrouwde koppel een probleempje. Ook was elke ... «Blik op nieuws, Sep 16»
2
700 euro en 170 kratten voor Voedselbank
De voedselbank Zwartewaterland hield zaterdag 24 september 170 kratten over aan een inzamelingsactie van houdbare producten bij vijf supermarkten in ... «Genemuiden Actueel, Sep 16»
3
Vrachtwagen verliest lading bierkratten op N323
De weg lag enkele uren bezaaid met kapotte bierflesjes en kratten, dat meldt ... Het opruimen van de kapotgeslagen bierflesjes en kratten nam enkele uren in ... «De Gelderlander, Iul 16»
4
Albert Heijn Beuningen haalt kratten 'bierkrathuis' op
... een dagje in een sauna bij cadeau. Het bruidspaar had de kratten eerder al op Maktplaats gezet. Normaliter nemen supers lege kratten namelijk niet in. «De Gelderlander, Iul 16»
5
Jumbo ruziet met Heineken over kratten bier
Jumbo Supermarkten waarschuwt zijn klanten dat het de komende tijd mogelijk te weinig kratten Heineken in huis heeft. Heineken zou de vraag niet aankunnen ... «NOS, Iul 16»
6
Pasgetrouwd stel krijgt 'bierhuis' cadeau van vriendengroep
Het was even schuiven met de kratten om binnen te komen, maar eenmaal binnen beviel het de Verduijntjes eigenlijk best goed. Dirk lachend: „We hebben ... «De Gelderlander, Iul 16»
7
Oeps! Kratten bier lossen in Den Ham loopt niet helemaal goed af
Een deel van de kratten viel om en diverse flesjes sloegen kapot tegen de grond, waarna het bier op de stoep sijpelde. Sociale media. Het verkeer ondervond ... «Tubantia, Iun 16»
8
Alpine Kultur: «Wir streiten, ob Wölfe das Naturerlebnis steigern ...
Beat Hächler Direktor des Alpinen Museums der Schweiz in Bern. Gian Rupf: Alpine Kultur ist wie ein grosser Kratten, in dem viele Themen aufgehoben sind. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
Vrachtwagen met kratten kantelt op A59 bij Made, weg weer open
MADE - Bij een ongeluk op de A59 bij Made is dinsdag aan het eind van de ochtend een kleine vrachtwagen gekanteld. De lading, een hoop lege kratten, lag ... «Omroep Brabant, Mai 16»
10
Voetbalclub voor 3e keer beroofd, ditmaal 20 kratten bier
Twintig kratten bier en blikjes bacardi cola werden buitgemaakt. Maar nog erger dan die kostenpost, is de schade die de inbrekers hebben veroorzaakt. «Hartvannederland.nl, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kratten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kratten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO