Descarcă aplicația
educalingo
Kriegszug

Înțelesul "Kriegszug" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRIEGSZUG ÎN GERMANĂ

Kri̲e̲gszug [ˈkriːkst͜suːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIEGSZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRIEGSZUG ÎN GERMANĂ?

campanie

O campanie, fostă Heerzug, este o întreprindere militară pe scară largă pentru a atinge un obiectiv mai mare în timpul unui război. O campanie constă de obicei în mai multe operațiuni.

Definiția Kriegszug în dicționarul Germană

Campanie.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEGSZUG

Anschlusszug · Auszug · Demonstrationszug · Entlastungszug · Eroberungszug · Faschingszug · Gebirgszug · Hochgeschwindigkeitszug · Karnevalszug · Klavierauszug · Kontoauszug · Nahverkehrszug · Namenszug · Rechtszug · Rosenmontagszug · Siegeszug · Sommertagszug · Spielmannszug · Strafregisterauszug · Wesenszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIEGSZUG

Kriegsversehrte · Kriegsversehrter · kriegsverwendungsfähig · Kriegsveteran · Kriegsveteranin · Kriegsvolk · Kriegsvorbereitung · Kriegswaffe · Kriegswaise · kriegswichtig · Kriegswirren · Kriegswirtschaft · Kriegswissenschaft · Kriegszeit · kriegszerrüttet · kriegszerstört · Kriegsziel · Kriegszustand · Kriegszweck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEGSZUG

Arbeitszug · Diebeszug · Expresszug · Farbauszug · Fastnachtszug · Gesichtszug · Heereszug · Hilfszug · Hochzeitszug · Intercityexpresszug · Katasterauszug · Leidenszug · Listenauszug · Munitionszug · Museumszug · Nahschnellverkehrszug · Sanitätszug · Tagesauszug · Tageszug · Vorortszug

Sinonimele și antonimele Kriegszug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRIEGSZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kriegszug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kriegszug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRIEGSZUG

Găsește traducerea Kriegszug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kriegszug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriegszug» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

运动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

campaña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

campaign
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अभियान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حملة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кампания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

campanha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রচারণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

campagne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kempen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kriegszug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

キャンペーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

운동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kampanye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến dịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரச்சாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोहीम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kampanya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

campagna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kampania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кампанія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

campanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκστρατεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veldtog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kampanj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kampanje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriegszug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEGSZUG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriegszug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriegszug».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriegszug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEGSZUG»

Descoperă întrebuințarea Kriegszug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriegszug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Kriegszug Napoleons gegen Russland im Jahr 1812. Nach ...
Franz ROEDER, Carl David August ROEDER. , O"-_...__- , „77.-Der Kriegszug Napoleons N u ß l a n d im Jahr 1812, Kriegszug Napoleons Rußland * im Jahr 1812. Nach den befien.
Franz ROEDER, Carl David August ROEDER, 1848
2
Geschichte Des Volkes Israel
884-860 Assurnasirpal 877 Kriegszug gegen das Land Patin und bis an's Mittelmeer 859-825 Salmanassar II. 854 Kriegszug gegen Hamath etc. Schlacht bei Karkar. 849 Zweiter Kriegszug gegen Hamath etc. 848 Dritter Kriegszug gegen ...
Hermann Guthe, 2012
3
Verzeichnis der arabischen Handschriften
Wilhelm Ahlwardt. Kriegszug gegen den götzendienerischen Fezariten Hammad ben esed, dessen Stammgenossen, zum grossen Theil schon zum Islam übergetreten, bei Moaammed Beistand gegen l ~ dessen Gewaltthätigkeiten erbitten.
Wilhelm Ahlwardt, 1980
4
Adjektivderivation im Nürnberger Frühneuhochdeutsch um 1500: ...
Ваз Adjektiv reisig, das bei Dürer nur einmal in substantivischer Verwendung vorkommt, bedeutet ,zum Kriegszug gerüstet, auf einem Kriegszug befmdlich' (vgl . DWB 14: 745f.). Die beiden Basislexeme reise und reisen sind in den relevanten ...
Barbara Thomas, 2002
5
Livland und die Rus' im 13. Jahrhundert
Die Novgoroder Annalen beschreiben unter dem Jahre 1228/6736 den Kriegszug des Novgoroder Fürsten Jaroslav Vsevolodic gegen die Tavasten. Jaroslavs Kriegszug scheiterte, denn im Novgoroder Heer kam es zu einem Zerwürfnis, ...
Anti Selart, 2007
6
Exegetisches Denken und Prophetenbiographie: eine ...
Vielmehr wurden die Alternativen (a) „ohne/mit Einsatz von Reittieren und Kriegszug" und (b) „in/ außerhalb Medinas" diskutiert, unabhängig von der jeweiligen Form des Beutemachens (sulhan = ohne Kampf /''anwatan = durch Kampf)5.
Marco Schöller, 1998
7
Strabons Geographika: Buch IX-XIII: Text und Übersetzung
dass in dem Schiffskatalog auch die Akarnanen aufgezählt werden und dass sie an dem Kriegszug ge- 32 gen Ilion teilgenommen haben (unter ihnen wurden die genannt die die Küste bewohnen [Od. 24,378] und ferner die 'die, das Festland ...
Strabo, S. L. Radt, 2004
8
Geschichte und Imaginaire: Entstehung, Überlieferung und ...
Als zusätzliches Indiz für die Identität von Episoden aus verschiedenen Textzeugen, besonders bei kurzen und uncharakteristischen Episodentiteln, diente mir die „Umgebung" der Episode. Ein Episodentitel wie „Kriegszug des Mihä'Il" kann ...
Thomas Herzog, 2006
9
Werke
... T I 74,17 schwere] weltschwere T 75 Weiter Kriegszug Überlieferung: Di : Weiter Kriegszug, in: SchK, S. 96; vgl. dazu Weiter Kriegszug, in: R, S. 306 D2 : Weiter Kriegszug, in: GL, S. 52 T: Weiter Kriegszug, in: VI/5, S. 28; Textwiedergabe hier ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1989
10
Geschichte Preussens: Bd. Die Zeit von der Unterwerfung der ...
Seite Werner« von Orseln innere Landesverwaltung 442 Nestimmungen des Ordenskapitels über die Stellung des Hochmeisters 446 Kriegszug nach Samaiten 450 Erneuerter Streit wegen des Peterspfennigs 451 Beilegung des Streites mit ...
Johannes Voigt, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEGSZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriegszug în contextul următoarelor știri.
1
Kommentar: Die Offensive gegen den Islamischen Staat ist richtig
Die Zeiten, in denen Kriege freudig begrüßt wurden, sind lange vorbei. Aber der Kriegszug, zu dem jetzt irakische Regierungstruppen und verbündete Milizen ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
2
Die Alpen sicher rauf und runter
Schon Hannibal hatte seine Mühen mit dem Überqueren der Alpen. Mehrere Tausend Soldaten und Pferde suchten auf Kriegszug den Weg nach Rom. «Südwestpresse Neckar Chronik, Oct 16»
3
Benedikt XVI.: Franz von Assisi ist ein echter 'Gigant' der Heiligkeit
Als Zwanzigjähriger nahm er an einem Kriegszug teil und geriet in Gefangenschaft. Er erkrankte und wurde befreit. Nach der Rückkehr nach Assisi begann in ... «Kath.Net, Oct 16»
4
Der Menschenzoo im Wiener Tiergarten
Der Kriegszug. Als dann 1896 die Aschanti über Vermittlung des französischen Kaufmannes Bouvier in Kooperation mit der Verwaltung des Tiergartens ... «DiePresse.com, Aug 16»
5
Perfider Plan des erzwungenen Bevölkerungsaustausches für ...
Human Rights Watch wiederholt die Vorwürfe, die schon lange erhoben werden. Seit Juli 2015, als der Kriegszug gegen die PKK im Nordirak und im Südosten ... «Telepolis, Iul 16»
6
Isländer & Co.: Mit diesen Waffen schlugen Wikinger die Franken
Wenn bekannt wurde, dass etwa ein Fürst mit seinem Heer zu einem Kriegszug aufgebrochen war, ließen sie ihn ziehen. Erst dann taten sich ein paar Dutzend ... «DIE WELT, Iul 16»
7
The 100 Staffel 3: Folge 5, Promo-Video zu "Hakeldama" zeigt ...
Was zur Hölle dachte sich Bellamy nur dabei, Pike bei dessen Kriegszug gegen Indras Armee zu unterstützen, die doch eigentlich zum Schutz der Sky People ... «melty.de, Feb 16»
8
Krefeld: Theater zeigt die "Orestie"
Gattin Klytaimestra hat sich einem Anderen zugewandt und sinnt auf Rache, weil der Ehemann vor dem Kriegszug die Tochter als Götteropfer getötet hat. «RP ONLINE, Oct 15»
9
Völkerwanderung: "Wir schaffen das" kostete den Kaiser den Kopf
Der römische Kaiser Valens, der gerade im Nahen Osten einen Kriegszug gegen die Perser plante, gab sein Placet, denn er hoffte auf demografischen ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Papua-Neuguinea: "Sing Sing"-Festival in Goroka
"Unser Tanz beginnt mit einem 'Raid', einem Kriegszug gegen verfeindete Gruppen. Und wer diesen überlebt, ist sich der hingebungsvollen Liebe seiner Frau ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriegszug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriegszug>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO