Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriegswaffe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIEGSWAFFE ÎN GERMANĂ

Kriegswaffe  Kri̲e̲gswaffe [ˈkriːksvafə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIEGSWAFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRIEGSWAFFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegswaffe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Legea armelor de control de război

Kriegswaffenkontrollgesetz

Legea privind punerea în aplicare a articolului 26 alineatul (2) din Legea fundamentală reglementează producerea, transferul, introducerea pe piață, achiziționarea și transportul de obiecte, substanțe și organisme destinate războiului. Autoritatea de acordare a licențelor este în primul rând Ministerul Federal al Economiei și Tehnologiei. Exporturile necesită o licență de export. Actele care se desfășoară fără autorizația necesară sunt pedepsite. Aceste sancțiuni sunt mult mai grave decât cele din Legea economică străină și includ impunerea de închisoare. Dispozițiile exclud toate dispozitivele, piesele, aparatele, dispozitivele, substanțele și organismele pentru cercetare civilă sau științifică, medicală sau industrială în domeniul științei pure și aplicate. Das Ausführungsgesetz zu Artikel 26 Abs. 2 des Grundgesetzes regelt die Herstellung, die Überlassung, das Inverkehrbringen, den Erwerb und auch den Transport von Gegenständen, Stoffen und Organismen, die zur Kriegsführung bestimmt sind. Die Genehmigungsbehörde ist hierbei vor allem das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie. Für den Export benötigt man eine Ausfuhrgenehmigung. Handlungen, die ohne die erforderliche Genehmigung vorgenommen werden, stehen unter Strafe. Diese Strafen fallen deutlich gravierender aus als die des Außenwirtschaftsgesetzes und beinhalten Freiheitsstrafen. Von den Bestimmungen sind alle Vorrichtungen, Teile, Geräte, Einrichtungen, Substanzen und Organismen ausgenommen, die zivilen Zwecken oder der wissenschaftlichen, medizinischen oder industriellen Forschung auf dem Gebiet der reinen und angewandten Wissenschaft dienen.

Definiția Kriegswaffe în dicționarul Germană

folosit în armă de război. im Krieg einzusetzende Waffe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegswaffe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEGSWAFFE


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Atomwaffe
Ato̲mwaffe [aˈtoːmvafə]
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Faustfeuerwaffe
Fa̲u̲stfeuerwaffe
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Kernwaffe
Kẹrnwaffe [ˈkɛrnvafə]
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Massenvernichtungswaffe
Mạssenvernichtungswaffe
Mordwaffe
Mọrdwaffe [ˈmɔrtvafə]
Schreckschusswaffe
Schrẹckschusswaffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Sportwaffe
Spọrtwaffe [ˈʃpɔrtvafə]
Stangenwaffe
Stạngenwaffe
Stichwaffe
Stịchwaffe [ˈʃtɪçvafə]
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Vergeltungswaffe
Vergẹltungswaffe [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsvafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIEGSWAFFE

Kriegsverletzter
Kriegsverletzung
kriegsversehrt
Kriegsversehrte
Kriegsversehrter
kriegsverwendungsfähig
Kriegsveteran
Kriegsveteranin
Kriegsvolk
Kriegsvorbereitung
Kriegswaise
kriegswichtig
Kriegswirren
Kriegswirtschaft
Kriegswissenschaft
Kriegszeit
kriegszerrüttet
kriegszerstört
Kriegsziel
Kriegszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEGSWAFFE

Abschreckungswaffe
Angriffswaffe
Biowaffe
Defensivwaffe
Distanzwaffe
Fernwaffe
Flugwaffe
Hiebwaffe
Laserwaffe
Luftdruckwaffe
Marineluftwaffe
Neutronenwaffe
Nuklearwaffe
Offensivwaffe
Raketenwaffe
Schlagwaffe
Schutzwaffe
Selbstladewaffe
Verteidigungswaffe
Weltraumwaffe

Sinonimele și antonimele Kriegswaffe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kriegswaffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIEGSWAFFE

Găsește traducerea Kriegswaffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriegswaffe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriegswaffe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战争武器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arma de guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

weapon of war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युद्ध के हथियार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسلحة الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Оружие войны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arma de guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধের অস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arme de guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

senjata perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriegswaffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦争の武器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전쟁의 무기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gegaman perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũ khí chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர் ஆயுதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kriegswaffe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş silahı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arma di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

broń wojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зброя війни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

armă de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολεμικό όπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlogswapen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vapen i krig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

våpen i krig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriegswaffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEGSWAFFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriegswaffe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriegswaffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriegswaffe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIEGSWAFFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriegswaffe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriegswaffe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriegswaffe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEGSWAFFE»

Descoperă întrebuințarea Kriegswaffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriegswaffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kriegswaffe Medien - Kriegsvorbereitung und ...
Die Arbeit untersucht, welche Mechanismen der Beeinflussung auf der Seite von Politik und Militär angewandt werden, wie sich die Medien im Spannungsfeld zwischen politischen, öffentlichen und selbst gesteckten Erwartungen verhalten und ...
Carsten Werner, 2008
2
Medien als Kriegswaffe: Zur Rolle der Medien in den neuen ...
Zur Rolle der Medien in den neuen Kriegen am Beispiel des Irak-Krieges Moritz Sehn. Essay Medien als Kriegswaffe Zur Rolle der Medien in den neuen Kriegen am Beispiel des Irak-Krieges Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl,
Moritz Sehn, 2014
3
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Einzelheiten regelt die Verordnung über den Umgang mit unbrauchbar gemachten Kriegswaffen vom 1.7.2004.64 Ob und inwieweit der Täter erkennen muss, dass es sich bei dem von ihm verwendeten Gegenstand um eine Kriegswaffe i.
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
4
Die Kriegsfeuerwaffen der Gegenwart: Ihr Entstehen und ihr ...
Kriegswaffe. 1. Erste Verbreitung gezogener Büchsen. Bei den Gebirgsvolkern der Schweiz und Tirols, wo das Scheibenschießen von Alters her eine volksthüm - liche Uebung war, fand die gezogene Büchse früh Eingang, und den Ruf, den ...
Karl von Elgger, 1868
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Bedeutungsveränderung von Sax , (kleines), (einschneidiges) Schwert' zu , Messer' hängt mit dem Gebrauch des S.es zusammen, der bei den Franken (— » Franken S. 398) z.B. keine reine Kriegswaffe mehr war, sondern auch im Alltag ...
Johannes Hoops, 2004
6
Urkunden des altbabylonischen Zivil- und Prozeßrechts
des Bildnisses h) Jahr, da er sein Bildnis Thron aufgestellt hat. i) Jahr, da er mit der erhabenen Kriegswaffe ... hat. o) Jahr, da er für Marduk, den Helden die Kriegswaffe seiner erhabenen Hand nach £sagila hineingebracht hat. p)2 Jahr, da er ...
Moses Schorr
7
Pfeil und Bogen: Von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter
Da es sich sehr wahrscheinlich um die Niederlegung von Heeresausrüstung handelt, ist klar, dass der Langbogen als Kriegswaffe intensiv genutzt wurde. Die Bezeichnung Langbogen ist eine historisch über- lieferte Bezeichnung für diesen  ...
Jürgen Junkmanns, 2013
8
Die Mitleidsindustrie: Hinter den Kulissen internationaler ...
Kapitel. 6. Humanitäre. Hilfe. als. Kriegswaffe. »Wir habenlokaleZollbeamte,die Geld ausunseren Hilfsgütern pressen wollen.WirhabenGuerillaführerund Paramilitärs, Generäleund Regierungsleute, denen es grundsätzlich gleichgültig ist, ...
Linda Polman, 2010
9
Canis lupus familiaris: Ursprung, Geschichte und Entwicklung ...
vom Hundekolleg der Rescue+Fun Mobile Hundeschule. Hunde. als. Kriegswaffe.
Marc Latza, 2013
10
Die Kriegswaffen der Gegenwart: Ihr Entstehen ihr Einfluß ...
Kriegswaffe,. 1. Trftr Verbreitung gezogener Büchfen. Bei den Gebirgooottern der Schweiz und Tirols, too one Scheibenfchießen von Alter? her eine voltöthttmliche Uebung war, fand die gezogene Bnarfe früh Eingang, und den Ruf, den die ...
Karl von Elgger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEGSWAFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriegswaffe în contextul următoarelor știri.
1
POL-IZ: 160922.3 Heide: Shisha in Form einer Kriegswaffe führt zu ...
Heide (ots) - Mittwochabend ist es in Heide zu einem polizeilichen Einsatz mit Unterstützung des Spezialeinsatzkommandos gekommen, nachdem sich in der ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Hilfsorganisationen: Korridore in Aleppo nicht als Kriegswaffe nutzen
Rund 40 Hilfsorganisationen warnten in Berlin vor einem Missbrauch humanitärer Korridore als Kriegswaffe. Der entsprechende Vorstoß von Russland und den ... «Qantara.de, Aug 16»
3
Syrien Humanitäre Korridore dürfen nicht als Kriegswaffe ...
syrien 100 Berlin. - Russland und Syrien planen sogenannte "humanitäre Korridore" für die belagerte Stadt Aleppo einzurichten. Eine Gruppe von 39 ... «Entwicklungspolitik Online, Aug 16»
4
Interview mit Europapolitikerin | »Vergewaltigung ist noch immer ...
Und 1995 bei der UN-Weltfrauenkonferenz in Peking wurde erstmals das Thema Massenvergewaltigung und Vergewaltigung als Kriegswaffe angesprochen. «BILD, Iul 16»
5
Amoklauf mit verbotener Kriegswaffe
Der 27-jährige Gregor S., der am Sonntag bei einem Rockerfest im Vorarlberger Nenzing zwei Personen und sich selbst getötet hat, war Mitglied der ... «Wiener Zeitung, Mai 16»
6
Besitz von verbotener Kriegswaffe?
Traunstein - Bei einem Traunsteiner wurde ein unerlaubter Besitz von ehemaligen Kriegswaffen festgestellt. Weil dieses in Deutschland verboten ist, muss er ... «chiemgau24.de, Mai 16»
7
Drohnen – von der Kriegswaffe zum humanitären Helfer
Das ist im Übrigen eines unserer Ziele: Den Leuten zeigen, dass Drohnen nicht nur eine Kriegswaffe sind." Mit einer einfachen Fotografie könnten auch ... «swissinfo.ch, Apr 16»
8
Mesopotamien: Streitwagen als gefährliche Kriegswaffe
Mesopotamien: Streitwagen als gefährliche Kriegswaffe ... Der Streitwagen, entwickelt aus den ersten klobigen Fahrzeugen, war eine gefährliche Kriegswaffe. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Demokratische Republik Kongo - Sexuelle Gewalt als Kriegswaffe ...
Der Internationale Strafgerichtshof hat den früheren kongolesischen Vize-Präsidenten Jean-Pierre Bemba wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit und ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Das Schwert – die erste reine Kriegswaffe des Menschen
... ist das Schwert die erste reine Kriegswaffe. Sie setzte bereits eine hoch entwickelte Technologie, Fernhandel und arbeitsteilige Gesellschaften voraus. Erst im ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriegswaffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriegswaffe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z