Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kryptisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRYPTISCH

spätlateinisch crypticus < griechisch kryptikós = verborgen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRYPTISCH ÎN GERMANĂ

kryptisch  [krỵptisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRYPTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRYPTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kryptisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kryptisch

criptologie

Kryptologie

Criptologia este o știință care se ocupă de securitatea informațiilor. Până la sfârșitul secolului al XX-lea, procedurile de criptare erau singurul subiect de angajare. Odată cu stabilirea traficului electronic de date, au fost adăugate zone suplimentare. Acestea includ semnăturile digitale, protocoalele de identificare, funcțiile hash criptografice, secreția, votul electronic și banii electronici. Astăzi, criptologia este împărțită în zonele de criptografie de simetrie, criptografie cu chei publice, criptografie hardware și criptologie teoretică. Termenul criptic este folosit în limba standard în sensul "neclar sau ambiguu în exprimare și, prin urmare, greu de înțeles". Criptologia poate fi, de asemenea, integrată în criptografia a două zone, i. w. S. criptarea informațiilor și criptoanaliza, i. w. P. Recuperarea informațiilor din textele criptate. Această clasificare a fost dezvoltată de criptologul rus-american William Friedman la sfârșitul primului război mondial. Die Kryptologie ist eine Wissenschaft, die sich mit Informationssicherheit beschäftigt. Bis ins späte 20. Jahrhundert waren Verschlüsselungsverfahren der einzige Beschäftigungsgegenstand. Mit der Etablierung des elektronischen Datenverkehrs kamen weitere Bereiche hinzu. Dazu zählen digitale Signaturen, Identifikationsprotokolle, kryptografische Hashfunktionen, Geheimnisteilung, elektronische Wahlverfahren und elektronisches Geld. Heute ist die Kryptologie in die Fachgebiete Symmetrische Kryptographie, Public-Key-Kryptographie, Hardwarekryptographie und Theoretische Kryptologie unterteilt. Der Begriff kryptisch wird in der Standardsprache im Sinne von „unklar oder uneindeutig in der Ausdrucksweise und daher schwer zu verstehen“ verwendet. Die Kryptologie lässt sich auch in die beiden Gebiete Kryptographie, i. w. S. die Verschlüsselung von Informationen, und Kryptoanalyse, i. w. S. die Informationsgewinnung aus verschlüsselten Texten, unterteilen. Diese Einteilung entwickelte der russisch-amerikanische Kryptologe William Friedman Ende des Ersten Weltkrieges.

Definiția kryptisch în dicționarul Germană

neclar în expresia sau prezentarea sa și, prin urmare, dificil de interpretat, dificil de înțeles. Exemple de expresii criptice sunt criptice. unklar in seiner Ausdrucksweise oder Darstellung und daher schwer zu deuten, dem Verständnis Schwierigkeiten bereitendBeispieleein kryptischer Redestilsich kryptisch ausdrücken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kryptisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRYPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRYPTISCH

kryptogen
kryptogenetisch
Kryptograf
Kryptografie
Kryptogramm
kryptokristallin
kryptokristallinisch
Kryptologie
kryptologisch
kryptomer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRYPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele kryptisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRYPTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kryptisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kryptisch

Traducerea «kryptisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRYPTISCH

Găsește traducerea kryptisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kryptisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kryptisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

若有所思
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crípticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cryptic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रहस्यमय ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بغموض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

загадочно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enigmaticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

cryptically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cryptique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cryptically
190 milioane de vorbitori

Germană

kryptisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ひそか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비밀스럽게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cryptically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một cách khó hiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகுந்த அளவில் மாறுபாடாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cryptically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cryptically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cripticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zagadkowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загадково
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

criptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρυφά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kripties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cryptically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cryptically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kryptisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRYPTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kryptisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kryptisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kryptisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRYPTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kryptisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kryptisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kryptisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRYPTISCH»

Descoperă întrebuințarea kryptisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kryptisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
-isk) genetisch identische Suff1xe sind, die auf die geschilderte Weise letztendlich an die griechische Verbalwurzel krypt- herantraten, lässt sich kryptisch aufgrund struktureller Gleichheit als etymologisch adäquate Dublette von grotesk und ...
Boris Paraschkewow, 2004
2
Verdammnis: Roman
Nach einer Weile hatte er ein neues Dokument fertig, das er »Kryptisch« nannte. Hallo, Sally. Ich bin seit heute Morgenaufden Beinen undbin hundemüde. Ich hab keineLustauf Ratespielchen. Vielleicht istes Dir ja egal, aber ichwill wissen, ...
Stieg Larsson, 2009
3
Seelenvögel: Gedichte
Kryptisch. Wenn wir es finden, erinnern wir uns, können endlich verstehen. Es liegt im Schatten der Kirchen. Unlesbar geworden wie Schrift auf altem Stein. Ausgraben müssen wir es, säubern, auftauen, das gefrorene Wort. Dann wird es  ...
Renate Schoof, 2009
4
Musterbrecher: Führung neu leben
kryptisch. formuliert. sind. Fitnesstests um plausible experimentelle Ansätze zu erweitern. Jürgen Klinsmann setzte aber letztlich seine eigene Überzeugung durch und führte ein neues Fitnesskonzept ein.» Oliver Schmidtlein spricht damit  ...
Hans A. Wüthrich, Dirk Osmetz, Stefan Kaduk, 2008
5
Belial und Katechon: eine Untersuchung zu 2Thess 2,1-12 und ...
An anderen apokalyptischen Texten ließe sich ähnliches zeigen. Kryptisch ist die apokalyptische Sprache im übrigen freilich nur für die, die das apokalyptische Daseinsverständnis nicht teilen, welches zusammenfassend 14. 2Thess 2,5 und  ...
Fritz W. Röcker, 2009
6
Jetzt lerne ich SUSE Linux: das Starter-Kit zu SUSE Linux ...
kryptisch. Sie können mit PGP auch Dateien verschlüsseln und so vor neugierigen Blicken schützen. Am einfachsten klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen in dem Menüpunkt AKTIONEN den Punkt DATEI ...
Stefanie Teufel, 2005
7
Die geheime Benedict-Gesellschaft
Aber selbst dann«, fügte sie hinzu, »besteht immer noch die Möglichkeit, dass irgendwer auf der Insel eure Mitteilungen sieht, deshalb müssen sie unbedingt kryptisch bleiben ...« »Was heißt ›kryptisch‹?«, rief eine schrille Stimme vonhinten.
Trenton Lee Stewart, 2013
8
Schräglagen und Wehklagen
Blinkerstreuscheibe: kryptisch/enigmatisch. Samstag kam endlich das Blinkerglas, welches das durch einen milden Umfaller doch ein wenig in Mitleidenschaft gezogene Originalglas ersetzen sollte. Das tat es auch, die handwerkliche ...
Helmut Wicht, 2005
9
Studien zu Mythos und Psychologie bei Thomas Mann: an seinem ...
... Werk entschiedensten Einbruch von Metaphysischem zu, ohne ihn durch individualpsychologische Motivation realistisch abzudecken: im «Schnee »- Kapitel, das bereits alle konstitutiven Ideen einer «mythischen» Welt (kryptisch) enthält.
Manfred Dierks, 2003
10
Sitzungs-berichte der Gesellschaft naturforschender Freunde ...
2 110,>450 Kryptisch 2 106,>450 Kryptisch 3 7,16,>23 Kryptisch 4 18,27,76, >90 Kryptisch 1 36 Kryptisch 1 114 Kryptisch 2 >450,75 Kryptisch 1 450 H»-Oxidation COo-Fixierung Denitifrikation 2 163 Ni Co Hg Resistenz 238 Zn Cd Hg Co ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRYPTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kryptisch în contextul următoarelor știri.
1
Barbara Becker über Botox, Rauchen und Alkohol
Über Schönheitseingriffe mit Botox oder Hyaluronsäure sagt Becker etwas kryptisch: "Wenn irgendwas runterfällt, würde ich das sicher aufheben. Da bin ich ... «VIP.de, Star News, Oct 16»
2
Ministertreffen: Kryptische Vorschläge zur Entschlüsselung von ...
Entsprechend kryptisch liest sich die Pressemitteilung seines Ministeriums. Darin heißt es: "Es müssen Lösungen gefunden werden, die effektive Ermittlungen ... «Golem.de, Aug 16»
3
Kampf gegen Doping - "WADA muss nach Rio dringend ihre ...
May: Jetzt werden Sie ein bisschen kryptisch, wer die Vergangenheit von Julia Stepanowa kennt. Was wissen wir da? Hörmann: Stepanowa war selbst fünf ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
4
Frei.Wild schießt sich selbst ab
Wild zieht sich zurück aus dem Musik-Business – das kündigt die Band aus Südtirol selbst in einer langen, stellenweise etwas kryptischen Erklärung auf ihrer ... «Express.de, Aug 16»
5
Sauber-Arbeitsplätze "gesichert", aber ...
Die Österreicherin bleibt auch in Hinblick auf die Bekanntgabe gegenüber den "Salzburger Nachrichten" kryptisch: "Ich will keinen Zeitrahmen nennen.". «sport.de, Iul 16»
6
Hideo Kojima plaudert kryptisch über Death Stranding
Im YouTube Live Stream zur E3 2016 hatte Geoff Keighley gestern Hideo Kojima zu Gast, der über sein neues Spiel Death Stranding sprach (mitgeschrieben ... «jpgames.de, Iun 16»
7
Werder Bremen
"Die Wahrheit ist eine Tochter der Zeit", meinte er dabei etwas kryptisch. Junuzovic hat in Bremen noch einen Vertrag bis 2018. "Zlatko ist ein sehr ambitionierter ... «Radio Bremen Online, Mai 16»
8
Liam Hemsworth Kryptische Aussage über seinen Beziehungsstatus
Es war das größte Liebescomeback des Jahres, als im Januar Spekulationen die Runde machten, Liam Hemsworth und Miley Cyrus seien wieder ein Paar. «Gala.de, Apr 16»
9
"Game Of Thrones": Kryptische Inhaltsangabe zur ersten Folge von ...
Doch die Inhaltsangabe zur Auftaktepisode ist mehr als kryptisch… Auch das Schicksal von Jon Snow wird in der sechsten Staffel von "Game Of Thrones" ein ... «filmstarts, Apr 16»
10
Cristiano Ronaldo äußert sich kryptisch über Lionel Messi und ...
... sondern Mitspieler Luis Suarez aufgelegt. Dazu sagte Ronaldo nur kryptisch: "Ich weiß, warum Leo das gemacht hat. Mehr sage ich nicht. Denkt, was ihr wollt. «RP ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kryptisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kryptisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z