Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kulturmensch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KULTURMENSCH ÎN GERMANĂ

Kulturmensch  [Kultu̲rmensch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KULTURMENSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KULTURMENSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kulturmensch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kulturmensch în dicționarul Germană

Omul care a pregătit o cultură. Mensch, der eine Kultur ausgebildet hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kulturmensch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KULTURMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KULTURMENSCH

Kulturkritiker
Kulturkritikerin
kulturkritisch
Kulturland
Kulturlandschaft
Kulturleben
kultürlich
kulturlos
Kulturlosigkeit
Kulturmagazin
Kulturminister
Kulturministerin
Kulturministerium
Kulturmorphologie
Kulturnachricht
Kulturnation
Kulturobmann
Kulturpalast
Kulturpark
Kulturpessimismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KULTURMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Sinonimele și antonimele Kulturmensch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kulturmensch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KULTURMENSCH

Găsește traducerea Kulturmensch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kulturmensch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kulturmensch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kulturmensch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kulturmensch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kulturmensch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kulturmensch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kulturmensch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kulturmensch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kulturmensch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kulturmensch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kulturmensch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kulturmensch
190 milioane de vorbitori

Germană

Kulturmensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kulturmensch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kulturmensch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kulturmensch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kulturmensch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kulturmensch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kulturmensch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kulturmensch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kulturmensch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kulturmensch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kulturmensch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kulturmensch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kulturmensch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kulturmensch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kulturmensch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kulturmensch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kulturmensch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KULTURMENSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kulturmensch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kulturmensch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kulturmensch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KULTURMENSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kulturmensch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kulturmensch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kulturmensch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KULTURMENSCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kulturmensch.
1
Friedrich von Hellwald
Der erste Kulturmensch war jener, der zuerst arbeitete.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KULTURMENSCH»

Descoperă întrebuințarea Kulturmensch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kulturmensch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ehrfurcht vor dem Leben: Albert Schweitzer zur Erneuerung ...
Ziel- und Endpunkt des menschlichen Wachstums ist für Schweitzer der Kulturmensch. Er hat das Ideal des ‚wahren Menschentums' erreicht als Entwicklungsstufe, der er unter allen Umständen verbunden bleibt und von der er nicht mehr ...
Claudia Burghart, 2007
2
Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor dem Leben: ...
In keiner Weise hält er in ihm das Bewußtsein wach, daß sie ihm etwas Fremdes sind und bleiben müssen, Er mutet ihm zu, Nicht-Kulturmensch und Kulturmensch in einer Person zu sein: Nicht-Kulturmensch durch seine naturhafte Mentalität, ...
Albert Schweitzer, Claus Günzler, Johann Zürcher, 2000
3
Hochverehrter Herr Bundespräsident!: Der Briefwechsel mit ...
Sie werden begreifen, daß ich die Bezeichnung Kulturmensch der höflicheren Umschreibung „kulturelle Persönlichkeit“ in Ihrem Falle vermeide, weil diese Bezeichnung Ihre Bedeutsamkeit verflachen würde. In keinem Parteiprogramm, in ...
Theodor Heuss, Wolfram Werner, 2010
4
"Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung": Werkauswahl ...
Aber auch der Kulturmensch war ja nicht gleich hopplahopp fertig. Ja. Oder nein, denn um ehrlich zu sein: der Kulturmensch ist eigentlich noch auf dem Wege. Dieser Weg ist steil. Er ist mit guten Vorsätzen gepflastert, was für die Absätze der ...
Roland Stigulinszky, 2006
5
Stuttgarter Ausgabe: Briefe
Sie werden begreifen, daß ich die Bezeichnung Kulturmensch der höflicheren Umschreibung „kulturelle Persönlichkeit“ in Ihrem Falle vermeide, weil diese Bezeichnung Ihre Bedeutsamkeit verflachen würde. In keinem Parteiprogramm, in ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, Michael Dorrmann, 2010
6
Werke aus dem Nachlass: Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor ...
Wirkende Kräfte sein — Dies: Kulturmensch! Im Gegensatz zum19 Primitiven. Will Umgestaltung der Verhältnisse — Bodenbau [?] und Wohnungsverhältnisse verbessern, Obstbäume, Rechtsverhältnisse — [Der] Kulturmensch: [der] ...
Albert Schweitzer, Johann Zürcher, 2000
7
Das Selbstverständnis des modernen Menschen: Theorien des ...
Kulturmensch. Hinter den konzeptionellen Differenzen, die sich in der typologischen Gegenüberstellung von Gemütswesen und Verstandesmenschen widerspiegeln, kommen grundlegende Unterschiede in der zeitgenössischen Bewertung ...
Hermann Veith, 2001
8
Mehr recht als schlecht
Und erst dadurch entsteht der ‚moderne Kulturmensch', von dem der Soziologe und Wirtschaftshistoriker Werner Sombart vor über 100 Jahren gesprochen hatte. Mit dem modernen Kulturmenschen verhält es sich nämlich völlig anders als mit  ...
Veronika Jüttemann
9
Philister: Problemgeschichte einer Sozialfigur der neueren ...
Ihm gegenüber der Musensohn als der wahre >Kulturmensch<, in welchem Künstler und Student wieder zusammengefunden haben: der Künstler, indem er Werke und Kultur schafft, der Student, indem er Erkenntnis und Kultur sucht.
Remigius Bunia, Till Dembeck, Georg Stanitzek, 2011
10
Aus-einander-setzung mit Gewalt: eine ...
1 Der Kulturmensch geht den schweren, aber für das soziale Leben lohnenden Weg. Dieser Weg erfordert einen Kraftaufwand. Da der Mensch nur eine begrenzte Quantität an psychischer Energie zu Verfügung hat, wird sie durch die  ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KULTURMENSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kulturmensch în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Semperoper und Sotschi
Davon träumt jeder Kulturmensch. „Mach dir keine Gedanken über Geld und Budget“, habe man ihm in Russland erklärt. Da konnte Hans-Joachim Frey ... «sz-online, Oct 16»
2
Reinhold Messner - Idealist, Kulturmensch und Pragmatiker
Reinhold Messner ist Umweltschützer, Politiker und Kulturmensch. 2015 hat er bereits das sechste Museum eröffnet. Der mid hat das Multitalent auf dem 2.275 ... «Auto-Presse.de, Aug 16»
3
Tanzen und tanzen lassen
Der Kulturmensch ist ein eigenwilliges Wesen. Kaum hat er sich von der regulären Spielzeit verabschiedet, mit den Wiener Festwochen als Klimax und dem ... «FALTER Wien, Iul 16»
4
Intendant Oliver Reese im Interview - "Als Kulturmensch muss man ...
Und als Kulturmensch, denke ich, muss man dagegen aufstehen und sich dagegen bekennen, zumal die AfD ja versucht, Kultur und Kultureinrichtungen und ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
5
Ein Kulturmensch mit sozialer Ader
Mit literarischen Werken setzt sich der Kulturmensch auch bei seinen Lesungen auf Burg Piberstein auseinander. „Hier hatte ich vor 30 Jahren meinen ersten ... «nachrichten.at, Apr 16»
6
Heidi Tagliavini, Diplomatin
... Bern, Trägerin des Bundesverdienstkreuzes und des Menschenrechtspreises der internationalen Gesellschaft für Menschenrechte) ist auch ein Kulturmensch. «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»
7
Todesfall in Mering: Autor, Forscher und Kulturmensch
Der Meringer Martin Schallermeir ist gestorben. Zahlreiche heimatgeschichtliche Bücher erinnern ebenso an ihn wie die Meringer Marionettenbühne oder das ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
8
Kulturmensch in allen Facetten – Zum Tod von Hellmuth Karasek
Er war wohl einer der vielseitigsten Kulturmenschen, die es in Deutschland gab. Er war Literaturkritiker, Schriftsteller, Witze-Erzähler, Kinofan, Moderator – und ... «Daserste, Oct 15»
9
TV-Kritik: "Der Quizchampion": Der tolle Gewinner
Carsten Heinisch (links), Kulturmensch, Liebhaber barocker Musik und nach hartem Kampf auch Foto: ZDF/Max Kohr Carsten Heinisch (links), Kulturmensch, ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
10
Tom Hodgkinson sucht das richtige Leben im falschen
Erst als Ich-AG-Kulturmensch in der City von London, dann als selbstversorgender Kulturmensch auf dem Land und zuletzt wieder in der englischen Kapitale ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kulturmensch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kulturmensch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z