Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arbeitsmensch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBEITSMENSCH ÎN GERMANĂ

Arbeitsmensch  [Ạrbeitsmensch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBEITSMENSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBEITSMENSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbeitsmensch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Arbeitsmensch în dicționarul Germană

O persoană care lucrează foarte mult și a cărei activitate se află în centrul vieții sale. Mensch, der viel arbeitet und bei dem das Arbeiten im Mittelpunkt seines Lebens steht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbeitsmensch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBEITSMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARBEITSMENSCH

Arbeitsmarkt
Arbeitsmarktfähigkeit
Arbeitsmarktpolitik
arbeitsmarktpolitisch
Arbeitsmarktreform
Arbeitsmarktservice
Arbeitsmaschine
Arbeitsmaterial
Arbeitsmedizin
Arbeitsmediziner
Arbeitsmedizinerin
arbeitsmedizinisch
Arbeitsmethode
Arbeitsminister
Arbeitsministerin
Arbeitsministerium
Arbeitsmittel
Arbeitsmodell
Arbeitsmöglichkeit
Arbeitsmoral

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBEITSMENSCH

Affenmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Sinonimele și antonimele Arbeitsmensch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Arbeitsmensch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBEITSMENSCH

Găsește traducerea Arbeitsmensch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arbeitsmensch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arbeitsmensch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工作人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

working man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काम कर रहे आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رجل يعمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рабочий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্রমিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

homme travaillant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lelaki yang bekerja
190 milioane de vorbitori

Germană

Arbeitsmensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワーキング男
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apa wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người lao động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேலை மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काम मनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalışan adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uomo che lavora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

człowiek pracuje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

робочий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

omul de lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνδρας που εργαζόταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werk man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arbetaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arbeidsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arbeitsmensch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBEITSMENSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arbeitsmensch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arbeitsmensch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arbeitsmensch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBEITSMENSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arbeitsmensch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arbeitsmensch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arbeitsmensch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBEITSMENSCH»

Descoperă întrebuințarea Arbeitsmensch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arbeitsmensch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
Arbeitsmensch a} Der durch den Nationalsozialismus, insbesondere die T Deutsche Arbeitsfront zu schaffende neue deutsche Mensch-n'; b) Arbeiter. > a) „ Die Arbeitsfront darf die sozialen Schichtungen nicht mehr kennen, es darf den Begriff ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Einfach exzellent: lustvoll zu Spitzenleistungen
Der rastlose Arbeitsmensch von heute hat tagsüber keine Zeit, sich Gedanken zu machen - und abends ist er zu müde dazu. G. B. Shaw Matthias Lesch,34 deutscher Coach, Pädagoge und Heilpraktiker, formuliert Lust im Zusammenhang mit ...
‎2003
3
Der lange Weg an die Spitze: Karrieren von Führungskräften ...
Es bestand aus einem Kreisdia- gramm, das an vier Kategorien (1) Arbeitsmensch, (2) Unternehmer, (3) Erzieher, (4) Schöpferischer Mensch) ausgerichtet war, denen wiederum jeweils sechs Fragen bzw. Kriterien, wie sie auch schon in ...
Christian Reuber, 2012
4
Handbuch der arbeitswissenschaft: Psychotechnik der ...
... spezifische Willenstendenzen seine charakterologischen Voraussetzungen unterbaut, also „wird". Hierbei sind natürlicherweise zwei Pole wieder zu trennen: Arbeitsmensch und Privatperson. a) Arbeitsmensch. Was den Arbeitsmenschen ...
Fritz Giese, 1931
5
Nationalsozialistische Partei-Korrespondenz
... als Urlauber! — , der weiß, dag die Situation so liegt: Der Arbeitsmensch Schulze (von Beruf Bergmann), der Arbeitsmensch Müller (von Beruf Fabrikdirektor), die Arbeitsfrau Meier (von Beruf Spulerin), der Arbeitsmensch Schmidt (von Bruf ...
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter-Partei, 1936
6
Kalender der Deutschen Arbeit
Der Arbeitsmensch fühlt sich irgend- wie vereinsamt, sobald die Geräusche seiner Berufsumgebung nicht mehr bei ihm sind. Iedem Möbelstück, jedem Maschinenteil, jedem Betrieb und jedem Bau sind wir schliehlich auch seelisch ...
7
Mensch sein, Mensch bleiben, Mensch verstehen!: Wie Sie ...
Der innerliche Drang zur Gerechtigkeit ist sehr ausgeprägt und kann unter Umständen auch zu Schwierigkeiten führen, denn das Handeln ist zuweilen sehr gewagt. Widder – Steinbock Ein Arbeitsmensch, der sich gut durchsetzen kann.
Mikel Marz, Sindy Pavlov, 2013
8
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
... Mensch sollja schließlich ausgeschlafen seinen Dienst verrichten. Lothar war ein ausgesprochener Kumpel und schließlich lange zurSee gefahren,war sogar Bootsmann gewesen und wusste daher, dassder ausgebeutete Arbeitsmensch ...
Rolf Wittig, 2014
9
Drei Menschen
XVIII Mit jedem Tage fand Ilja an dem Ehepaar Awtonomow größeren Gefallen. Er hatte von Polizeibeamten schon viel Schlimmes gesehen, Kirik jedoch erschien ihm, wie ein einfacher Arbeitsmensch, dabei gutmütig und beschränkt.
Maxim Gorki, 2013
10
Jakob der Letzte: Eine Waldbauerngeschichte
Rauben geh' ich! Der Arbeitsmensch ist nichts mehr, muß kuschen, der Arbeiterrock wird verschandiert. Das Müßiggängergesindel hat sich vorgedrängt, der Gendarm hat's hübsch in die Reih' gestellt, natürlich, die haben seidene Fetzen am ...
Peter Rosegger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBEITSMENSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arbeitsmensch în contextul următoarelor știri.
1
Geheimnisse aus einer Druckwerkstatt
Manfred Schidlo scheint ein unermüdlicher Arbeitsmensch voller nicht versagender Ideenquellen zu sein. Die in der Wassermühle ausgestellten 20 Werke ... «kreiszeitung.de, Mar 16»
2
Deutsche Stimme – Ausgabe 11 2015
Der letzte Teil widmet sich dem Thema: »Der Arbeitsmensch am Scheideweg« (Seite 18, PANORAMA). Zurück im FEUILLETON, holt uns – oberflächlich ... «Deutsche Stimme, Oct 15»
3
Garderobenfrau im Bayerischer Hof - "Ohne Zettel geht gar nix"
"Ich bin einfach ein Arbeitsmensch", sagt sie. Ruhig daheim sitzen, das ist nichts für sie. Auch ihr Lebensrhythmus wirkt nicht wie der einer alten Dame. «Süddeutsche.de, Ian 15»
4
Schlecker-Pleite : Alles muss raus
180 Minuten mit grundsätzlicher Fragestellung, ein gesellschaftlicher Aufriss über Mensch und Arbeitsmensch im Neoliberalismus, Drama und Dramulett mit ... «Tagesspiegel, Oct 14»
5
Neues Wäschemodel
Die Schöne liebt Literatur, ist ein Arbeitsmensch und eine Perfektionistin, steht auf "Kill Bill" und hat ein großes Vorbild: ihre Großmutter. Ach ja - und bald schon ... «NEWS.at, Feb 12»
6
Taty ist das neue Gesicht von Intimissimi
Sie liebt Literatur, besitzt eine große Leidenschaft für Mode und bezeichnet sich selbst als Arbeitsmensch und Perfektionistin. Ihr Lieblingsfilm ist „Kill Bill“ von ... «Vienna Online, Feb 12»
7
Vom Lehrbub bis zum Stadtoberamtsrat
Nach mehreren Beförderungen war Karl-Josef Volk schließlich Stadtoberamtsrat und galt als kaum zu bremsender Arbeitsmensch. An seinen letzten ... «Badische Zeitung, Mar 11»
8
Wer darf Deutscher sein?
... über »immer neue Begriffsbestimmungen« der NS-Propaganda: »›Der deutsche Mensch‹, ›der deutsche Arbeitsmensch‹, das Staatsvolk, der Reichsbürger, ... «Ossietzky, Nov 10»
9
Call-A-Hero
Der Gadget-Cyborg-Arbeitsmensch der Zukunft und somit, nicht nur auf Ebene des Subtexts, ein mehr als würdiger Gegner für Spidey. Doch wie erwähnt nimmt ... «Telepolis, Iul 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbeitsmensch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arbeitsmensch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z