Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Höhlenmensch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÖHLENMENSCH ÎN GERMANĂ

Höhlenmensch  Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÖHLENMENSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÖHLENMENSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Höhlenmensch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caveman

Höhlenmensch

Omul de peșteră sau Troglodyt este o iluzie lungă cultivată a omului din trecut, în special ultima epocă de gheață. Acum este clar că vânătorii și colecționarii paleolitic preferau în primul rând tabere deschise și peșteri numai în scopuri religioase. În peșterile paleolitic superioare erau importante centre de cult. Acest lucru este dovedit de arta francoantabriană a peșterilor, care este primul punct culminant al artei umane, de exemplu picturile de peșteri din peșterile Lascaux, Altamira sau Niaux. O origine a clasificării disprețuitoare a oamenilor de peșteră poate fi în colonialismul secolului al XIX-lea, când toți cei neeuropeni, nemodernici, au fost considerați inferiori. Termenul "om de peșteră" este folosit pentru persoanele cu maniere proaste proaste. Der Höhlenmensch oder Troglodyt ist ein lange gepflegtes Trugbild vom Menschen der Vorzeit, insbesondere des letzten Eiszeitalters. Heute steht fest, dass die paläolithischen Jäger und Sammler primär offene Lagerplätze vorzogen und Höhlen nur zu kultischen Zwecken aufsuchten. Im Jungpaläolithikum waren Höhlen bedeutende Kultzentren. Das beweist die frankokantabrische Höhlenkunst, die als erster Höhepunkt der menschlichen Kunst gilt, zum Beispiel die Höhlenmalereien in den Höhlen von Lascaux, Altamira oder Niaux. Ein Ursprung der verächtlichen Einstufung der Höhlenmenschen dürfte im Kolonialismus des 19. Jahrhunderts liegen, als man alles Nichteuropäische, Nichtmoderne als minderwertig ansah. Umgangssprachlich wird die Bezeichnung Höhlenmensch auf Menschen mit ausgeprägt schlechten Umgangsformen angewandt.

Definiția Höhlenmensch în dicționarul Germană

Caveman. Höhlenbewohner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Höhlenmensch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÖHLENMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Maschinenmensch
Maschi̲nenmensch [maˈʃiːnənmɛnʃ]
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÖHLENMENSCH

Höhle
Hohleisen
höhlen
Höhlenbär
Höhlenbewohner
Höhlenbewohnerin
Höhlenbrüter
Höhleneingang
Höhlenforscher
Höhlenforscherin
Höhlenforschung
Höhlengewässer
Höhlenkunde
Höhlenmalerei
Höhlentempel
Höhlentier
Höhlenwohnung
Höhlenzeichnung
Hohlform
Hohlfuß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÖHLENMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Sinonimele și antonimele Höhlenmensch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Höhlenmensch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÖHLENMENSCH

Găsește traducerea Höhlenmensch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Höhlenmensch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Höhlenmensch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

穴居人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cavernícola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

caveman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुफाओं का आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رجل الكهف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

троглодит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

troglodita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গুহা-মানব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

homme des cavernes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghuni gua
190 milioane de vorbitori

Germană

Höhlenmensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

穴居人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈거 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

caveman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đàn ông ở hang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

caveman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mağara adamı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uomo delle caverne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jaskiniowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

троглодит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caveman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγριάνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grotman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

caveman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

huleboer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Höhlenmensch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÖHLENMENSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Höhlenmensch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Höhlenmensch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Höhlenmensch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÖHLENMENSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Höhlenmensch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Höhlenmensch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Höhlenmensch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HÖHLENMENSCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Höhlenmensch.
1
Oscar Wilde
Die Menschen nehmen sich selbst zu ernst. Das ist die Erbsünde der Welt. Hätte der Höhlenmensch zu lachen verstanden, wäre die Weltgeschichte anders verlaufen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖHLENMENSCH»

Descoperă întrebuințarea Höhlenmensch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Höhlenmensch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Räuber Heigl: der Höhlenmensch vom Kaitersberg
Michael Heigl, der -Hohlenmensch vom Kaitersberg-, steht in einer Linie mit zwei anderen grossen bayerischen Sozialrebellen des 19.
Manfred Böckl, 2008
2
Der Neandertaler: Mein Höhlenmensch im Designeranzug
Anastasia liebt es unkompliziert, auch was die Männer angeht.
Sandra Rohrsen, 2013
3
Sprachspiele, Sprechakte, Gespräche: eine Untersuchung der ...
a) Wenn wir hier geneigt sind, von Selbstkorrektur zu sprechen, dann nur deshalb, weil wir davon ausgehen, daß der Höhlenmensch so reagieren würde wie wir. Wir würden im Fall der vier Pünktchen eine Korrektur vornehmen, weil wir das ...
Eduardo Fermandois, 2000
4
Und wenn alles ganz furchtbar schiefgeht?: Lernen, mit ...
Der zweite Höhlenmensch zuckt mit den Achseln und stapft los in Richtung Horizont. Später kommt er mit aufgeblähtem Bauch zurück zur Höhle und erzählt in einem fort von den leckeren Blaubeeren. „Das waren die größten und saftigsten ...
Troy DuFrene, Kelly G. Wilson, 2011
5
Wahres aus dem Wilden Westen
Höhlenmensch. lässt. Leute. „versteinern". Kriegsgefangene im Fort. Im Jahre 1892 wurde in der Nähe des Eingangs zur Wind Cave (Windhöhle) ein versteinerter Mann entdeckt. Das wurde jedenfalls behauptet. Der versteinerte Mann erwies ...
John Hafnor, 2008
6
"...wie ein Wald- und Wiesenkind"
Dein Höhlenmensch, ja...! Johannesburg, 12.1.71 Mein liebster Schatz, zuerst mal möchte ich mich für Deine beiden Briefe bedanken. Was Du da in Deinem letzten Brief von Kälte und Schnee schreibst, macht mich doch ein wenig erschauern ...
Manfred Stutz, 2009
7
Feindbilder: Psychologie der Dämonisierung
Nach einer Unterbrechung von einigen Monaten kam er zu dem Therapeuten zurück, als er von einem Traum erwacht war, in dem er, in Lumpen gekleidet, einen Platz für 206 Fallgeschichte 20: »Wieder ein Höhlenmensch ...«
Haim Omer, Naḥî Allôn, Arist von Schlippe, 2007
8
Bauchnabelfussel: 2009
ein höhlenmensch trat in der nacht aus der höhle und sah mit entsetzen und grauen den mond er kannte dies leuchten nicht drum mit gegröhle warf er einen stein weils zu arg ungewohnt der höhlenmensch greinte dass dunkelheit werde und ...
Pelle Lotterby, 2009
9
Robert Walsers "Ferne Nähe": neue Beiträge zur Forschung
Geschichtsdenken. bei. Robert. Walser. am. Beispiel. von. Der. Höhlenmensch. » Schläfern uns die Zivilisation, die Bequemlichkeit, der Luxus ein? Ist das Naturhafte das Aufrüttelnde?« (SW 17, 144) fragt der Erzähler in Walsers Prosastück ...
Wolfram Groddeck, 2007
10
Blätter für literarische Unterhaltung
„Unhold, der Höhlenmensch und Anderes" betitelt sich Max Haushofen's Buch ( Nr. 3), aber es hätte sich meiner Meinung nach betiteln sollen „Anderes — und Unhold der Höhlenmensch"; denn so frisch und überwiegend formgewandt dies  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÖHLENMENSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Höhlenmensch în contextul următoarelor știri.
1
Freilichtspiele: Urgestein trifft Debütant, ...
... ein Begriff: Seit 2002 ist Martin Luding nämlich als "Caveman", als Höhlenmensch, deutschlandweit unterwegs und erntet in Stuttgart, Karlsruhe, Mannheim, ... «Südwest Presse, Apr 16»
2
Anthropologie: Zwergmensch "Hobbit" ist viel älter als gedacht
Höhlenmensch. Homo floresiensis lebte einst auf der Insel Flores. Das Bild zeigt den Fundort.Foto: Smithsonian Digitization Program Office/Liang Bua Team/ ... «Tagesspiegel, Mar 16»
3
Moderne Höhlenmenschen
Dem modernen Höhlenmenschen Stefan Voigt lässt das Höhlenfieber nicht mehr los: „Man schiebt ein paar Felsen zur Seite und stößt in Gebiete vor, die nie ... «Derwesten.de, Nov 15»
4
Höhlenmensch aus längst vergangener Zeit: Everything Everything ...
Am 12. Juni erscheint das dritte Album von Everything Everything, GET TO HEAVEN. Eine erste Single hat das Quartett bereits präsentiert: „Distant Past“ ... «Musikexpress.de, Feb 15»
5
Der Höhlenmensch Josef Wiesmeths einsames Leben im Wald
Warum lebt ein Mensch 24 Jahre lang in einer Felsenhöhle? Mitten im 20. Jahrhundert? Als Eigenbrötler, der sich freiwillig aus der Gesellschaft ausgrenzt, ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 15»
6
Wahr oder falsch? #116: Höhlenmenschen in Halo 3?
Die 116. Folge von Wahr oder falsch? steht an. Und dieses Mal geht es um Halo 3. Die meisten Xbox-Anhänger dürften diese berühmte Shooter-Serie ... «Spieletipps.de, Nov 14»
7
Wie Höhlenmenschen unsere Sprache prägten
Hunderte verschiedener Sounds sollen demnach die Sprache der Höhlenmenschen bereits äußerst präzise gemacht haben. Aufgrund der Einfachheit ihrer ... «N24, Nov 14»
8
FPÖ-Politiker beschimpft Asylwerber als „Höhlenmenschen
FPÖ-Politiker beschimpft Asylwerber als „Höhlenmenschen“. Mit einem rassistischen Ausritt gegen Asylwerber hat der geschäftsführende niederösterreichische ... «ORF.at, Sep 14»
9
Spanien Der Höhlenmensch und die Überlegenheit der Männer
Spanien Der Höhlenmensch und die Überlegenheit der Männer. Von Ute Müller | Stand: 21.09.2015 | Lesedauer: 2 Minuten. Spaniens konservativer ... «DIE WELT, Mai 14»
10
Rugby-Ikone Chabal hört auf Fee und Höhlenmensch
Chabal besaß eine ganz besondere Ausstrahlung: ein rauer Geselle mit Vollbart und wilder Haarpracht, der „Höhlenmensch“ genannt wurde wegen seiner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Höhlenmensch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hohlenmensch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z