Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kuschlig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUSCHLIG ÎN GERMANĂ

kuschlig  [kụschlig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUSCHLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUSCHLIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kuschlig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kuschlig în dicționarul Germană

să se înghesuie, invitând la un sejur confortabil. zum Kuscheln, zu einem behaglichen Aufenthalt einladend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kuschlig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUSCHLIG


feinfühlig
fe̲i̲nfühlig 
ganzzahlig
gạnzzahlig
gefühlig
gefü̲hlig
huschlig
hụschlig
kehlig
ke̲hlig
mehlig
me̲hlig
muschlig
mụschlig
nuschlig
nụschlig
ruschlig
rụschlig
stachlig
stạchlig [ˈʃtaxlɪç]
strahlig
stra̲hlig
söhlig
sö̲hlig
unzählig
unzä̲hlig  , auch: [ˈʊn…] 
vielzählig
vi̲e̲lzählig
vollzählig
vọllzählig 
watschlig
wạtschlig, auch: [ˈvaː…]
wetterfühlig
wẹtterfühlig
wohlig
wo̲hlig [ˈvoːlɪç]
zweistrahlig
zwe̲i̲strahlig
überzählig
ü̲berzählig [ˈyːbɐt͜sɛːlɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUSCHLIG

kusch
Kuschel
Kuscheldecke
Kuschelecke
kuschelig
Kuschelkurs
kuscheln
Kuschelparty
Kuschelrock
Kuschelsex
Kuscheltier
kuschelweich
kuschen
Kusel
küseln
Kuskus
Kuss
Küsschen
kussecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUSCHLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
dreistrahlig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
langweilig
sechsstrahlig
sechszählig
selig
siebenstrahlig
unauffällig
unheilig
völlig
hlig
zufällig

Sinonimele și antonimele kuschlig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kuschlig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUSCHLIG

Găsește traducerea kuschlig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kuschlig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kuschlig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mimoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cuddly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cuddly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محبوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отрадный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fofinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুটফুটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

câline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yg suka
190 milioane de vorbitori

Germană

kuschlig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

かわいいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

귀여워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cuddly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âu yếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தழுவத்தூண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुशीत घेण्यासारखे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sevimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coccolone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przytulanki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

втішний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drăgălaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαζεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snoesige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gosig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kosete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kuschlig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUSCHLIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kuschlig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kuschlig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kuschlig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUSCHLIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kuschlig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kuschlig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kuschlig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUSCHLIG»

Descoperă întrebuințarea kuschlig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kuschlig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
JavaScript von Kopf bis Fuß
... du hast mir gefehlt."); else Keine Addition ... String-Konkatenation! Wenn der Benutzername Kuschlig, kuschlig Vergessen Sie nicht, das Cookie zu schreiben Das. Sie sind hier4 121 Den Client erforschen begruessen() jetzt mit Cookies.
Michael Morrison, Stefan Fröhlich, 2008
2
T-Girl Diana - Blogtagebuch 2009:
Plüschtiere wären kuschlig, sind ruhig, fressen nix und scheissen nirgendwo hin.. .... ich glaub ich hab's :-) Ich glaub ich spinn Hmmm, wenn ich sehe, was ich da grad geschrieben habe, drängt sich mir der Verdacht auf, dass ich wohl grad ...
Diana T-Girl, 2010
3
Winterwü_nsche: Roman
>>Herrlich kuschlig hier«, sagt sie und man sieht ihr an, wie sie die Wärme in unserer Wohnung genießt. Mein Gesicht glüht. Allerdings weniger wegen der ange— nehmen Raumtemperatur. >>Schläft Vicki etwa schon?«, fragt Anne, nachdem ...
Kerstin Hohlfeld, 2013
4
Ich vergesse dich niemals
„Ich gehe erst mal nach Gabrielle schauen. Mach dues dir dochsolange gemütlich.“ Das ließich mir nicht zweimal sagenundließ mich auf das kuschelige Bett fallen, welchesden Zentralpunkt des Zimmersbildete.Es sah nicht nur kuschlig aus, ...
Laura Broschat, 2014
5
Damals im Café Heider: Die Potsdamer Szene der 70er und 80er ...
Schlimm. War schon kuschlig. Aber eine Verklärung heute – lehne ich ab. Deralte Heider hackte mitder Axt die Eisblöcke klein,die angeliefert wurden, und zwischen hin krabbeltendie Kakerlaken. Viele vonuns wohnten imHolländer Viertel, ...
Martin Ahrends (Hrsg. Renate Wullstein), 2014
6
Dicke Möpse
Schön kuschlig, weich und sanft. Die große kalte brutale Welt lernt es noch früh genug kennen. «Logen! Eben als de draußenwarst.Er meint,wirschaffen ditt schon alleene.Er hat nämlisch jrade'ne wichtijeOP.» «Ach, echt?» Ungläubig halte ich ...
Ruth Moschner, 2009
7
Elli gibt den Löffel ab
Hoffentlich wurde der heutigeTag produktiver. Schließlich konnte sie nicht ihr halbes Leben auf dieser Insel vertrödeln. So warm und kuschlig war esschon lange nichtmehr im Bett gewesen. Anja schlug die Augenauf und verfluchte das helle ...
Tessa Hennig, 2011
8
Lustige Hunde-Geschichten: Von wundersamen ...
»Hier bin ich, Frauchen«, rufe ich und grabe mich hinter den Sofa— kissen hervor. Man, das war vielleicht ein tolles Nachtlager. Bequem auf allen 4 Seiten. Die Sofakissen sind superklasse. Sehr groß, dabei aber überaus weich und kuschlig, ...
Ulrike Parthen, 2013
9
Das ist ... legendär!: Die 66 besten TV-Serien
Manchmal sogar prügeln! Es sei denn, Blockwart Else Kling (Annemarie Wendl) grätscht mit dem Feudel dazwischen: »So ... jetzt is a Ruah!« Kultfaktor Die » Lindenstraße« – deutsche Fernsehgeschichte! Heute vor allem kuschlig,.
Valerie Höhne, Oliver Hüttmann, 2013
10
Zombies in Berlin 3: Massaker
Kreischend sprang Mariein den Lastwagen, ihreEltern hinterher. »Geht doch.« Bevor dieNächsten kamen, öffneteichdie Fahrertür unddirigierte Brian in dieMitte. »Schön kuschlig, was? Ich würdejasagen, ihr sollt euch anschnallen, aber das ...
Skyla Lane, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUSCHLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kuschlig în contextul următoarelor știri.
1
Löwen bei den Summer Games: Sommerlicher Eis-Genuss
Weitläufig statt kuschlig: In der Frankfurter Fußball-Arena sahen 30 000 Fans Löwen und Foto: imago sportfotodienst (imago sportfotodienst) Weitläufig statt ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
2
BILD macht den Babe-Check | Darum stehen alle auf Jessica!
Damit lässt es sich so richtig kuschlig kuscheln. So wie mit Ben Tewaag ... Kein Wunder, dass es danach zu zweit richtig kuschlig wird. Wo war der Rest? Im Bett. «BILD, Sep 16»
3
Wie die Löwen - aber kuschlig
Blind Pilot – blinder Pilot – klingt zunächst wie der absolute Alptraum. Der Name bezieht sich glücklicherweise auf eine Indie-Folk Band aus den USA und nicht ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Aug 16»
4
Zu fest gewickelt: Experten warnen vor dem Pucken
Kuschlig, aber schädlich. Gepuckte Babys können Hüftschäden erleiden.Foto: Steffen Zimmermann Fotolia. Die ersten Wochen nach der Geburt eines Babys ... «Tagesspiegel, Iun 16»
5
Mode im Herbst: Teddykragen und Kimono-Coat
Noch ist der Sommer gar nicht richtig gestartet. Da blickt die Modewelt schon wieder Richtung Herbst. Es wird mitunter kuschlig. Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Wer ... «tz.de, Mai 16»
6
Heidi Klum & Vito Schnabel | Eine Seefahrt, die ist kuschlig
Diesen Urlaub hat sie sich verdient! Gerade noch kürte Model-Mutti Heidi Klum (42) „Germany's Next Topmodel“, jetzt schippert sie durch die südfranzösische ... «BILD, Mai 16»
7
Die Bundesligasaison in Wort und Witz: "Hilft nichts, wenn sie noch ...
Spieltag: "Es bleibt unten schön kuschlig in der Region, in der wir uns befinden. Kuschlig ist Gott sei Dank nicht so schlecht im Leben - vor dem Kamin. In der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
8
Alles wieder kuschlig
Die Zukunft der Republik hängt am Schicksal eines einzigen Mannes. Gross ist die Erleichterung der deutschen Intelligenz, dass Jan Böhmermann bei seinem ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
9
Sprüche zum 30. Bundesliga-Spieltag
"Es bleibt unten schön kuschlig in der Region, in der wir uns befinden. Kuschlig ist Gott sei Dank nicht so schlecht im Leben - vor dem Kamin. In der Tabelle eher ... «Web.de, Apr 16»
10
Klein und kuschlig - Tierbabys
Jeder liebt sie: Tierbabys. Vom kleinen Kätzchen bis zum großen Babyelefant. Aber gibt es zwischen menschlichen Babys und Tierbabys denn so große ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kuschlig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kuschlig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z