Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kuscheltier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUSCHELTIER ÎN GERMANĂ

Kuscheltier  Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUSCHELTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUSCHELTIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kuscheltier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kuscheltier

umplute de animale

Kuscheltier

O jucărie drăgălașă este o jucărie realizată din jucării de pluș în formă animală sau adesea într-o fantezie fantezie. Cea mai populară formă a jucăriei este cea a ursulețului. O jucărie drăgălașă este adesea dată unui copil aflat deja în copilărie și apoi "însoțită" în copilărie. Din acest motiv, copiii au adesea o legătură intimă cu jucăria lor drăgălașă, chiar dacă aceasta este deja deteriorată și uzată. Deși animalul de cuddly este în sine un obiect neviruit, el este văzut în lumea imaginativă a copilului ca ființă vie, încredințată copilului, pe de o parte, și care, pe de altă parte, servește drept protector sau jucăuș al copilului. Jucăriile drăgălașe pot consolă donatorii, ajutoarele pentru somn, prietenii, tovarășii, obiectele colecționarilor și multe altele. În serviciul de salvare, animalele cuddly sunt folosite din ce în ce mai mult la pacienții tineri pentru a le distrage de durere și de situația nefamiliară. Ein Kuscheltier ist ein aus Plüsch bestehendes Kinderspielzeug in Tier- oder auch häufig in ausgefallener Phantasieform. Die populärste Form eines Kuscheltiers ist die des Teddybären. Ein Kuscheltier wird häufig einem Kind bereits im Säuglingsalter geschenkt und „begleitet“ es dann während der gesamten Kindheit. Aus diesem Grund haben Kinder oft eine innige Bindung zu ihrem Kuscheltier, selbst dann noch, wenn dieses bereits Schäden aufweist und abgenutzt ist. Obwohl das Kuscheltier an sich ein nicht-lebendiger Gegenstand ist, wird er in der phantasievollen Vorstellungswelt des Kindes als lebendiges Wesen gesehen, das dem Kind einerseits anvertraut ist und das andererseits als Beschützer oder Spielgefährte des Kindes dient. Kuscheltiere können Trostspender, Einschlafhilfen, Freunde, Begleiter, Sammlerstücke und vieles mehr sein. Im Rettungsdienst werden zunehmend Kuscheltiere bei jungen Patienten eingesetzt, um sie von Schmerz und der ungewohnten Situation abzulenken.

Definiția Kuscheltier în dicționarul Germană

Velvet, pluș sau o jucărie similară de jucărie de pluș - © Olga Shelego - Fotolia.com Jucărie de ursuleț - © Olga Shelego - Fotolia.com. Spielzeugtier aus Samt, Plüsch oder ähnlichem kuscheligem StoffTeddybär als Kuscheltier - © Olga Shelego - Fotolia.comTeddybär als Kuscheltier - © Olga Shelego - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kuscheltier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUSCHELTIER


Beuteltier
Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯]
Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Fabeltier
Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]
Faultier
Fa̲u̲ltier
Gürteltier
Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯]
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Riesenfaultier
Ri̲e̲senfaultier
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Trampeltier
Trạmpeltier
Waltier
Wa̲ltier
Wirbeltier
Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUSCHELTIER

Kuschel
Kuscheldecke
Kuschelecke
kuschelig
Kuschelkurs
kuscheln
Kuschelparty
Kuschelrock
Kuschelsex
kuschelweich
kuschen
kuschlig
Kusel
küseln
Kuskus
Kuss
Küsschen
kussecht
Kussel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUSCHELTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Sinonimele și antonimele Kuscheltier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kuscheltier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUSCHELTIER

Găsește traducerea Kuscheltier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kuscheltier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kuscheltier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毛绒动物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muñeco de peluche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stuffed animal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भरवां पशु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحيوانات المحنطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чучело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bicho de pelúcia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টাফ পশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

animal en peluche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

haiwan disumbat
190 milioane de vorbitori

Germană

Kuscheltier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ぬいぐるみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동물 인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diiseni kewan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thú nhồi bông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடைத்த கால்நடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चोंदलेले प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doldurulmuş hayvan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

animale di peluche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadziewane zwierząt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опудало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umplute de animale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαλσαμωμένο ζώο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opgestopte diere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stoppade djur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utstoppede dyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kuscheltier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUSCHELTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kuscheltier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kuscheltier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kuscheltier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUSCHELTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kuscheltier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kuscheltier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kuscheltier

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KUSCHELTIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kuscheltier.
1
Thomas Gottschalk
Wenn Ihr Kind die Füllung aus dem Kuscheltier rausreißt, dann muss das nicht unbedingt ein Zeichen von Aggression sein. Es kann sich auch um ganz normalen Drogenschmuggel handeln.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUSCHELTIER»

Descoperă întrebuințarea Kuscheltier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kuscheltier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das kummervolle Kuscheltier - Ein Bilderbuch über sexuellen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: gut, Technische Universitat Dortmund (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Komplette ...
Stefanie Bratke, 2009
2
Das kummervolle Kuscheltier: ein Bilderbuch über sexuellen ...
Die Identifikation mit dem beobachtenden Stofftier hilft, Schreckliches zu erfassen und doch ein wenig Abstand zu finden, so dass Mut frei wird, zu helfen oder sich helfen zu lassen.
‎1996
3
Olivia und das verlorene Kuscheltier
Das Schweinemädchen Olivia vermisst ihr Kuscheltier. Keiner von ihren Geschwistern hat es versteckt - viel Schlimmeres ist Schnuffel zugestossen! Ab 4.
Ian Falconer, 2004
4
Vertretungsstunden Deutsch 7./8. Klasse: Sofort einsetzbar - ...
7/Sprache betrachten Als Hausaufgabe muss Jan einen Gegenstand und seine Geschichte beschreiben. Nun sitzt er zu Hause und schaut sich in seinem Zimmer um. Er entdeckt ein altes Kuscheltier, dass er als kleiner Junge von seinem ...
Claudine Steyer, 2010
5
Das Schweigen durchbrechen
2.1 Begründung der Buchauswahl 2.1.1 Auswahl des Kinderbuches („Das kummervolle Kuscheltier", Meler/Bley) Für die Arbeit mit den Kindem im dritten Schuljahr einer Regelgrundschule und mit den Schülerinnen eines 4./5. Schuljahres ...
Marlene Kruck, 2006
6
Leas neues Kuscheltier
Leas Geheimnis ist eine Ratte!
Doris Meissner-Johannknecht, 2003
7
Puppen – heimliche Menschenflüsterer: Ihre Wiederentdeckung ...
Bei der Frage nach Unterschieden zwischen den beiden Spielzeugarten gab es insgesamt 213 Nennungen. Recht viele der Befragten nennen eine Art komplementärer Arbeitsteilung zwischen Puppe und Kuscheltier. Das kann vielerlei ...
Insa Fooken, 2012
8
Frühkindliche Bildung Mathematische Grundlagen spielerisch ...
Wird der Ball vom Kind gefangen, so bleibt das Kind, das den Ball geworfen hat, weiterhin der Jäger. • Kuscheltiergymnastik Dauer: 5 Minuten Die Kinder sitzen im Kreis und halten ihr Kuscheltier (alternativ Kissen oder Bohnensäckchen) in ...
Fabian Wolf, 2010
9
Spielen, staunen und entdecken: Entwürfe für Gruppen im ...
CHARLY: Na mein Kuscheltier natürlich. Willst du mal sehn? Schau her, das ist Paulinchen. Niedlich, was? SPRECHER: Ja, Charly. Niedlich, dein Paulinchen. CHARLY: Da, guck mal, die Kinder haben ja auch alle ihr Kuscheltier dabei.
Verena Beckmann, 2005
10
Bewegte Begegnungsstunden für Menschen mit Demenz
Überraschungssack öffnen; jeder wählt ein Kuscheltier. Gespräch über das gewählte Tier. „Wie können Sie es auf Ihrem Platz in Bewegung bringen?" Möglichkeiten finden, es um den Sessel zu bewegen. Der Bewegungsgruppenleiter baut ...
Marianne Eisenburger, Thesi Zak, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUSCHELTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kuscheltier în contextul următoarelor știri.
1
Erkelenz: Kuscheltier-Blessuren mit Erfolg geheilt
Lisa Wirth, Natascha Günther und Nele Thiel operieren das intubierte "Hasi". Eduard (zweieinhalb Jahre) und Jevgenia (fünf) wollen mit ihrer Mutter Valentina ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Wremen wird zum Kuscheltier-Mekka
Kuscheltiere sind beliebt – nicht nur bei Kindern. Auch Erwachsene beschäftigen sich gern mit den wuscheligen Gefährten. So mancher lässt sogar bei ... «Nord24, Sep 16»
3
| Kuscheltier-Regen! Die schönsten „Wurfgeschosse“ des Fußballs
Im knallharten Geschäft des Profi-Fußballs kann es auch kuschelweich zugehen... Gänsehaut-Moment in der niederländischen Eredivisie: Beim Spiel zwischen ... «SportBILD, Sep 16»
4
Niederlande: Kuscheltier-Angriff begeistert Fußballfans
In der zwölften Minute des Fußballspiels zwischen den zwei niederländischen Mannschaften ADO Den Haag und Feyenoord Rotterdam kam es beim Stand von ... «STERN, Sep 16»
5
Ohio: Junge bietet Kuscheltier für Essen - Polizisten zeigen Herz
In einer US-Stadt entdeckte ein Polizist einen Jungen verloren auf der Straße. Der Knirps hatte seit Tagen nichts gegessen und brauchte dringend Geld. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Einzug mit Schlafsack und Kuscheltier - Lästern verboten
Mitsamt Isomatte, Schlafsack und Kuscheltier waren sie auf die Empore des hellen Kirchensaals gezogen, links neun Jungs, rechts vier Mädchen. Tagsüber gab ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Ungewöhnliches Haustier in Albringhausen: Kuscheltier statt Zug ...
Albringhausen - Von Frauke Albrecht. „Das ist mein Kuscheltier“, lacht Heike Lehmann aus Albringhausen und gibt ihrem Ludwig einen Klaps auf das Hinterteil. «kreiszeitung.de, Iul 16»
8
Reisen ohne Koffer: Koffer vorausgeschickt, Kuscheltier in der Tasche
Wie verreist eine Kleinfamilie mit kleinem Auto? Die Koffer vorwegschicken ist eine praktische Lösung. Nur sollten sie auch pünktlich ankommen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Reddit-User schicken verlorenes Kuscheltier auf Weltreise
Als das Plüschtier ihres Sohnes verschwindet, behaupten die Eltern, der Stoffelefant sei auf Weltreise. Hilfe bekommen sie dabei aus dem Netz - mit Photoshop ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Luxusurlaub für Stoffhasen: Niedliche Idee: Mit diesen ...
Ein im Hotel vergessenes Kuscheltier brachte die Mitarbeiter auf eine rührende Idee. Sie posteten so lange Fotos des Stoffhasen und seinem Luxusurlaub, bis ... «FOCUS Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kuscheltier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kuscheltier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z