Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eisbergsalat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EISBERGSALAT ÎN GERMANĂ

Eisbergsalat  [E̲i̲sbergsalat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISBERGSALAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISBERGSALAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eisbergsalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eisbergsalat

salata iceberg

Eisbergsalat

Ca Icebergsalat, de asemenea, Eissalat, sunt desemnate mai multe tipuri de salată de grădină cu capete închise. Acestea aparțin grupului Crisphead împreună cu Bataviasalat, o formă mai veche cu capete în sus. Axa de tragere este puternic comprimată, frunzele se suprapun și formează un "cap" dens și rotund. Frunzele interioare sunt consumate cu icebergsalat. Als Eisbergsalat, auch Eissalat, werden mehrere Sorten des Gartensalats mit fest geschlossenen Köpfen bezeichnet. Sie gehören zusammen mit dem Bataviasalat, einer älteren Form mit nach oben geöffneten Köpfen, zur Crisphead-Gruppe. Die Sprossachse ist stark gestaucht, die Blätter überlappen sich und bilden einen dichten, rundlichen „Kopf“. Verzehrt werden beim Eisbergsalat die inneren Blätter.

Definiția Eisbergsalat în dicționarul Germană

salata Barney. Krachsalat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eisbergsalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISBERGSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Selleriesalat
Selleriesalat
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISBERGSALAT

Eisbär
Eisbärenfell
Eisbärfell
Eisbärin
Eisbarriere
Eisbecher
Eisbehälter
Eisbeil
Eisbein
Eisberg
Eisbeutel
Eisbildung
eisblau
Eisblink
Eisblock
Eisblume
Eisblumenglas
Eisboden
Eisbohrer
Eisbombe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISBERGSALAT

Bummerlsalat
Chicoréesalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinonimele și antonimele Eisbergsalat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eisbergsalat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EISBERGSALAT

Găsește traducerea Eisbergsalat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eisbergsalat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eisbergsalat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lechuga iceberg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

iceberg lettuce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिमशैल सलाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кочанный салат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alface
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিমশৈল লেটুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laitue iceberg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aisberg salad
190 milioane de vorbitori

Germană

Eisbergsalat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイスバーグレタス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빙산 양상추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iceberg Lettuce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tảng băng trôi rau diếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பனிப்பாறை கீரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आइसबर्ग कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

marul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lattuga iceberg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sałata lodowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

качанний салат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salata iceberg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαρούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kropslaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

isbergssallad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

isbergsalat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eisbergsalat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISBERGSALAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eisbergsalat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eisbergsalat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eisbergsalat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EISBERGSALAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eisbergsalat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eisbergsalat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eisbergsalat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISBERGSALAT»

Descoperă întrebuințarea Eisbergsalat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eisbergsalat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Köstlich essen bei Gicht: endlich niedrige Harnsäure-Werte ; ...
Frühlingssalat [g) 4 Portionen . gut vorzubereiten 3 mittelgroße Kohlrabi 3 mittelgroße Karotten i Kopf Eisbergsalat 3 EL Balsamico 6 EL Walnussöl Salz I Pfeffer, frisch gemahlen Kräuter, gehackt i Kohlrabi und Karotten abspülen, schälen und ...
Edeltraut Hund-Wissner, Günther Wolfram, 2006
2
Die neue Anti-Krebs-Ernährung
Zutaten für 1 Portion 1⁄2 Bund Radieschen | 1⁄2 weißeroder roter Rettich | 1⁄4 Eisbergsalat | 2 EL Laktat-Drink | 1 TL Zitronensaft | 1⁄2TL Senf | 1 TLÖlmischung (siehe Seite 95) | 1 Prise Hefestreuwürze | 1⁄2TL Sesamsamen | je1⁄2TL gehackte ...
Johannes Coy, 2012
3
Kochen für Kinder von A-Z:
Schnell 4 Portionen Pro Portion:E: 4 g, F: 10 g, Kh: 39 g, kJ: 1135, kcal: 271, BE: 3,0 Für den Salat: 1 kleiner Eisbergsalat (etwa 400 g) 340 g abgetropfte Ananasscheiben(aus der Dose) 250 g blaue Weintrauben 175 g abgetropfte Mandarinen ...
Dr. Oetker, 2013
4
1000 - die besten Rezepte:
8–10 Portionen Zubereitungszeit: 30 Minuten 1 großer Kopf Eisbergsalat 1 Dose Mandarinen (Abtropfgewicht 175 g) 300 g Himbeeren Für die Sauce: 2 Becher ( je 150 g) Crème fraîche Saft von 1 Zitrone 4 EL Mandarinensaft Salz, Pfeffer, ...
Dr. Oetker, 2009
5
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Eisbergsalat. mit. Fenchel. Zutaten 1⁄2 Eisbergsalat Salz 1 Fenchelherz aus einem frischen Fenchel Pfeffer 1 Apfel Zucker Balsamicoessig 1 Zwiebel Olivenöl 1 Knoblauchzehe Walnüsse (Menge der Zutaten nach eigenem Geschmack!) ...
Ritta Jehmlich, 2012
6
Kochgöttinnen & Sternenköche: Rezeptsammlung
Gehacktes. süß-sauer. auf. Eisbergsalat. Uwe. Meyer. Zutaten ( für 4 Portionen) 1 Eisbergsalat 2 dünne Pfannkuchen (kaufen oder lieber selber herstellen) 500 g Hack – einfach oder gemischt 1 rote Paprika, 1 große Schalotte, ...
Sandra Sofie Förster, Freunde und, 2010
7
Trennkost leicht & lecker: Über 100 schnelle Rezepte
2 Eier - 200 g gekochte Krabben (TK) - % Eisbergsalat - 150 g Joghurt - 4 EL Sojacreme - 1 TL Senf - Meersalz - 1 TL Curry- 1 Msp. Cayennepfeffer- 2 EL gehackte Petersilie (TK) 1. Die Eier hart kochen, mit kaltem Wasser abschrecken,  ...
Ursula Summ, 2012
8
Warum Socken immer verschwinden und wohin: 300 spannende ...
Warum heißt der Eisbergsalat »Eisbergsalat«? Im großen Stil wurde Eisbergsalat erstmals in den USA angebaut, und zwar Anfang des 20. Jahrhunderts im Westen des Landes. Von dort trat er seinen Siegeszug rund um die ganze Welt an.
Simone Panteleit, 2013
9
Therapie der Adipositas im Kindes- und Jugendalter: Die ...
Familienrezept für 4 Personen: Portion für 1 Vorschulkind: 1 Eisbergsalat (ca. 250 g) 609 Eisbergsalat Salatsoße: 2 EL Rapsöl (24 g) 1 TL Rapsöl (59) 2 EL Zitronensaft 1 TL Zitronensaft (5 g) 1 TL körniger Senf etwas körniger Senf Jodsalz, ...
Thomas Reinehr, Michael Dobe, Mathilde Kersting, 2010
10
Meine basische Küche: Die besten 170 Rezepte für Ihre ...
1 kleiner Eisbergsalat - 1 Handvoll frische Gartenkräuter (oder Balkonkräuter) wie Bibernell, Basilikum und Glattpetersilie - 1 kleine Zwiebel - 2 Handvoll Radieschen - 3 EL Rucolasprossen - Zutaten für das Frühlingsdressing mitWildkräutern ...
Sabine Wacker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISBERGSALAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eisbergsalat în contextul următoarelor știri.
1
Salatsorten im Überblick
Eisbergsalat ist eine abgewandelte Form des Kopfsalates, hat aber einen geschlossenen Kopf und knackigere und saftigere Blätter. Eisbergsalat ist besonders ... «NDR.de, Iul 16»
2
Rezept von Björn Freitag: Snacks für die Gartenparty
Von einem Eisbergsalat die äußeren Blätter entfernen. Den Salat halbieren. (Man benötigt nur eine Hälfte.) Den Strunk herausschneiden und den Salat in ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
3
An heißen Tagen: So bleibt Eisbergsalat knackig
Bild zu Eisbergsalat im Sommer. Eisberg- und Gemüsesalate bleiben länger knackig und eignen sich daher auch für die Zubereitung einer Proviant-Mahlzeit. «Web.de, Iun 16»
4
Salat: Das sind die zehn gesündesten Sorten
Wenig überraschend ist der Eisbergsalat auf dem letzten Platz der Liste. Er schmeckt nicht nur nach nicht besonders viel, auch seine Nährwerte halten sich in ... «Gala.de, Apr 16»
5
Spanien: Angebot an Eisbergsalat wird sich in kommenden Wochen ...
Für Eisbergsalat in den Provinzen Murcia, Alicante und Almeria wird eine ... Salat in verschiedenen Sorten exportierte, wovon rund 64.900 Eisbergsalat waren, ... «fruchtportal.de, Apr 16»
6
Salat - Der Schlankmacher
Die Spitzenreiter sind Kopf- und Eisbergsalate. Eisbergsalat wird bevorzugt, weil er kühl gelagert bis zu zwei Wochen frisch und knackig bleibt. Damit ist er der ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
7
Salat aus Dänikon in Burgern von McDonald's
Mehrere Tonnen Eisbergsalat liefert Urs Amacher pro Jahr. In den Wintermonaten, in denen es selbst dem Eisbergsalat in der Schweiz zu kalt ist, kommt er aus ... «Zürcher Unterländer, Oct 15»
8
Wer Salat isst, tut nichts für seine Gesundheit und schadet der Umwelt
... auf 2,5 Gramm Ballaststoffe - Eisbergsalat hingegen im Schnitt nur auf 1,8 Gramm. ... von Salatblättern (zum Vergleich: 100 Gramm Eisbergsalat haben ca. «Huffington Post Deutschland, Aug 15»
9
Frostschutzmittel im Eisbergsalat: Nahrungsexperte erklärt, wie ...
Auf den Inhaltsangaben sind Zusatzstoffe häufig mit E-Nummern angeführt. Hinter den Codes stecken nicht selten Dinge, wie chemische Füllstoffe oder ... «FOCUS Online, Aug 15»
10
Gemischte Gefühle: Da haben wir den Salat!
Mit Mineralien kann Eisbergsalat ebenfalls nicht punkten. Dass Eisbergsalat, mitunter auch Eissalat, Krach- oder Knacksalat genannt, so beliebt ist, hat offenbar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eisbergsalat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eisbergsalat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z