Descarcă aplicația
educalingo
Lastkahn

Înțelesul "Lastkahn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LASTKAHN ÎN GERMANĂ

Lạstkahn [ˈlastkaːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LASTKAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LASTKAHN ÎN GERMANĂ?

Nave fără mașină proprie

Navele fără propulsie proprie sunt utilizate în principal în navigația interioară. Ele sunt fie trase sau împinse și servesc în principal transportul de persoane și bunuri. În funcție de aplicație, denumirile diferă.

Definiția Lastkahn în dicționarul Germană

Kahn transportă încărcături © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LASTKAHN

Elbkahn · Frachtkahn · Fährkahn · Ruderkahn · Schleppkahn · Stechkahn · Stocherkahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LASTKAHN

Lastesel · Lastex · Lastexhose · Lastfuhre · lästig · lästig fallen · Lastigkeit · Lästigkeit · Lasting · Lastkraftwagen · Lastkran · Lästling · Lastpferd · Lastschiff · Lastschrift · Lastschriftverfahren · Lastschriftverkehr · Lastschriftzettel · Lastspitze · Lasttier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASTKAHN

Achterbahn · Auerhahn · Autobahn · Bahn · Eisenbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Hahn · Jahn · Kahn · Lahn · Laufbahn · Modellbahn · S-Bahn · Schlitterbahn · Straßenbahn · U-Bahn · Wildbahn · Zahn · rahn

Sinonimele și antonimele Lastkahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LASTKAHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lastkahn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lastkahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LASTKAHN

Găsește traducerea Lastkahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lastkahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lastkahn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

驳船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

barcaza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

barge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बजरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البارجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

баржа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

barcaça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কিশতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

péniche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tongkang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lastkahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

はしけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

짐배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

barge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chen lấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தெப்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घुसणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mavna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

chiatta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

barka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

баржа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șlep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορτηγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pråm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lastkahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASTKAHN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lastkahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lastkahn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lastkahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASTKAHN»

Descoperă întrebuințarea Lastkahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lastkahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Am Fluss des Schicksals: Roman
»Bestimmt muss man ein erfahrener Schiffer sein, um einen Lastkahn zu ziehen. « »Natürlich. Aber wenn du meinen Anweisungen folgst, schaffst du das schon.« »Begreifst du denn nicht, dass ich mich überfordert fühle, Dad? Ich war darauf ...
Elizabeth Haran, 2010
2
Der falsche Spiegel: Roman
»Würdest du etwa gehen, wenn ich nein sage?« »Selbstverständlich nicht. Außerdem schuldest du mir noch was. Eine Goldmünze. Noch aus den Zeiten vom Lastkahn.« »Ich schulde dir überhaupt nichts«, entgegnete Dschingis mit breitem ...
Sergej Lukianenko, 2011
3
Das Netz: Roman
Paula konnte den Blick nicht von dem riesigen Lastkahn nehmen, der jetzt wie ein lang gestreckter Leviathan auf die Waterloo Bridge zufuhr. Die Wellen des Flusses ließen sein Deck bedenklich schaukeln. »Wäre alles sicher einfacher, wenn ...
Colin Forbes, 2009
4
Sammlung sämmtlicher Drucksachen des Herrenhauses
Ferner ein Lastkahn, ein Wasserhahn nebst Wasserleitung beim neuen Lokomotivschuppen, eine Einsriedigungsmauer mit 5 Einfahrtsthoren zum Güterbahnhof und Portierhäuschen, Pflasterung zweier Kohlenplätze, ein Holzschuppen, eine ...
Preußen Herrenhaus, 1870
5
Das Globalisierungs-Paradox: die Demokratie und die Zukunft ...
Oder man betrachte einen Lastkahn auf einem schiffbaren Fluss. Fünf Männer auf dem Lastkahn können so viel Fracht befördern wie 100 Männer mit 100 Pferden an Land. Würden wir den Fluss nicht nutzen, könnten wir so viele Männer und ...
Dani Rodrik, 2011
6
Abraham Lincoln - Vampirjäger: Roman
Die drei jungen Männer waren von einem Bekannten namens Denton Offutt beauftragt worden, einen Lastkahn zu bauen, mit dem sie Waren den Sangamon hinunter bis nach New Orleans befördern sollten, was ein Unterfangen von etwa  ...
Seth Grahame-Smith, 2011
7
Eragon - Das Erbe der Macht:
Daher hatte er zwei kräftige Baumstämme unter dem ersten Lastkahn anbringen lassen. Da der Kahn tief im Wasser lag, würden die Stämme die untere Hälfte des Tors im gleichen Moment rammen wie der Bug des vordersten Lastkahns die  ...
Christopher Paolini, 2011
8
DEAD SEA - Meer der Angst: Thriller
Hart wenden! Derfährt ohne verdammte Lichter, keine verdammten Lichter ...« all das geschah innerhalb weniger sekunden, und da befand sich Gosling schon auf den beinen. er sah den mysteriösen Lastkahn auf dem radarschirm. sah ihn, ...
Tim Curran, 2013
9
Elfenkönigin: Roman
Der schwere Lastkahn war in der Mitte des Stroms vor Anker gegangen. In der Dämmerung hatte der Schiffer die Ruder einziehen lassen. Drei Tage waren es noch bis Feylanviek. Anderan kauerte sich an die Bordwand. Es regnete wieder.
Bernhard Hennen, 2011
10
Bis zum bitteren Tod
Es würde Stunden dauern, bis sich alles wieder geklärt hatte. Glücklicherweise war das zweite Kabelpaar bereits befestigt. Langsam stieg Coulson auf und folgte dem zerstörten Rumpfabschnitt. Ein Lastkahn wurde in Position gebracht, damit ...
Patrick Robinson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LASTKAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lastkahn în contextul următoarelor știri.
1
Chinas Energiepolitik: Kohlekraftwerke als Exportschlager
Kohle für China und die Welt auf einem Lastkahn auf dem Fluss Huangpu in Schanghai. (Bild: Kevin Lee / Bloomberg). Die Mächtigen in Peking und ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Lastkahn wird in Kleinteile zerlegt
Bereits am Freitagnachmittag soll der ausgediente Lastkahn, der seit 1989 als Anleger für das Ausflugsfloß „Onkel Toms Hütte“ am Timmermanufer diente, ... «Münsterländische Volkszeitung, Sep 16»
3
Lastkahn droht zu sinken: Schweißarbeit unter Wasser
Lastkahn droht zu sinken: Schweißarbeit unter Wasser. THW-Helfer im Bergungseinsatz. Helfer vom Technischen Hilfswerk sind an der Hafeneinfahrt im Einsatz ... «Dewezet.de, Aug 16»
4
16:10 Uhr die nordstory - Kreuzfahrt im Schneckentempo Mit dem ...
Thomas Magner hat sich einen Traum erfüllt, er ist Besitzer des Kreuzfahrtschiffes MS "Liberté". Das Motorschiff ist 1935 als Lastkahn vom Stapel gelaufen. «ARD.de, Iun 16»
5
Der Lastkahn Keisar kommt nicht weg vom Weserhafen ...
Hann. Münden. Das Motorschiff MS Keisar liegt schon einige Tage im Weserhafen in Hann. Münden. An Bord hat es einen über 180 Tonnen schweren ... «HNA.de, Mai 16»
6
Ein Hotelboot für den Binnenhafen
Vorbild wäre der umgebaute Lastkahn "Vita Nova" aus den Niederlanden. Marcel Klovert möchte ein Schiff ähnlichen Typs erwerben und zu einer kleinen ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
7
Dieses Gewächshaus schwimmt und versorgt sich selbst mit Energie
Ein junges Designerteam aus Serbien hat einen Lastkahn entwickelt, der als schwimmende Fläche für „Urban Gardening“ dienen kann, sich selbst mit Energie ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Apr 16»
8
Ruderboot kollidiert mit Lastkahn: Unfall mit Ruderboot
Am Dienstagabend fuhr ein Ruderboot, besetzt mit zwei Frauen und drei Männern, am linken Ufer des Mains aus Richtung Schleuse Griesheim kommend ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
9
Lastkahn legt Schiffsverkehr auf Elbe lahm
Bereits am Montagabend kam es auch noch ungeklärter Ursache zu einer Havarie an der Albertbrücke. Ein tschechischer Lastkahn stellte sich an der Brücke ... «Lausitznews.de, Mar 16»
10
Erste Bergungsversuche von Lastkahn auf Elbe misslungen
A4 Dresden Richtung Chemnitz zwischen Rastplatz Am Steinberg und Siebenlehn Brückenarbeiten, geänderte Verkehrsführung, auf ... «Radio Dresden, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lastkahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lastkahn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO