Descarcă aplicația
educalingo
Schleppkahn

Înțelesul "Schleppkahn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLEPPKAHN ÎN GERMANĂ

Schlẹppkahn [ˈʃlɛpkaːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEPPKAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEPPKAHN ÎN GERMANĂ?

Nave fără mașină proprie

Navele fără propulsie proprie sunt utilizate în principal în navigația interioară. Ele sunt fie trase sau împinse și servesc în principal transportul de persoane și bunuri. În funcție de aplicație, denumirile diferă.

Definiția Schleppkahn în dicționarul Germană

Barja fără propulsie proprie, care trebuie remorcată.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEPPKAHN

Elbkahn · Frachtkahn · Fährkahn · Lastkahn · Ruderkahn · Stechkahn · Stocherkahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEPPKAHN

Schleppenträger · Schleppenträgerin · Schlepper · Schlepperei · Schlepperin · Schleppflug · Schleppflugzeug · Schleppgebühr · Schlepphaken · Schleppjagd · Schleppkleid · Schlepplift · Schleppnetz · Schleppnetzfahndung · Schlepppinsel · Schleppsäbel · Schleppschiff · Schleppschifffahrt · Schleppseil · Schleppstart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEPPKAHN

Achterbahn · Auerhahn · Autobahn · Bahn · Eisenbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Hahn · Jahn · Kahn · Lahn · Laufbahn · Modellbahn · S-Bahn · Schlitterbahn · Straßenbahn · U-Bahn · Wildbahn · Zahn · rahn

Sinonimele și antonimele Schleppkahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLEPPKAHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schleppkahn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schleppkahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLEPPKAHN

Găsește traducerea Schleppkahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schleppkahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleppkahn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

驳船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

barcaza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

barge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बजरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البارجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

баржа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

barcaça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কিশতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

péniche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tongkang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schleppkahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

はしけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

짐배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

barge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chen lấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தெப்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घुसणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mavna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

chiatta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

barka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

баржа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șlep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορτηγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pråm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleppkahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEPPKAHN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleppkahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleppkahn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleppkahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEPPKAHN»

Descoperă întrebuințarea Schleppkahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleppkahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
Nr. Schiffstype Gegenwärtiger Name Früherer Name Leistung in PS Ladefähigkeit 11 Schleppkahn EL72 „DDSG-EL-72" 180 12 Schleppkahn 654 „ DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689 „DDSG-6566" — 657 14 Schleppkahn 1058 ...
Gerald Stourzh, 1998
2
Mein geliebter Ritter: Roman
EleanorCobham nahm ein so großes Gefolge mit nachWindsor, dass einige ihrer Zofen und Diener und eine Menge ihrer Truhen und Kisten zurückgeblieben waren undmitJamie und den Staffords in den zweiten Schleppkahn verladen ...
Margaret Mallory, 2013
3
Der Traum der roten Erde: Roman
»Nicht wenn wir einen Schleppkahn hätten, den wir an die Maid anhängen könnten«, sagte Hal, dem dieser Gedanke gerade gekommen war. »Wo willst du denn einen Schleppkahn herkriegen?«, fragte sein Bruder. »Wir könnten einen ...
Merice Briffa, 2011
4
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
$5 + 3a. Derselbe. Formel***): W= k 55 (b 1 kg n — 1 V » — 1/ 4. Schleppkahn der Seine. *) Nach Rauchfuß: Widerstand und Maschinenleistung der Dampfschiffe. **) Nach de Mas: Experimental researches on the form of canal and river boats.
Eduard Krieger, 2010
5
Am Fluss des Schicksals: Roman
Neal stellt uns seinen Schleppkahn zur Verfügung, sodass wir doppelt so viel Holz transportieren können und demzufolge unser Gewinn höher ausfallen wird als erwartet. Ist das nicht großartig?« Ein Schleppkahn samt Führer war etwas ...
Elizabeth Haran, 2010
6
Atlantis: Roman
Dabei lockerte er den Griff um seine drei Meter lange Ruderpinne. Der ganze Schleppkahn hätte kippen können, hätten ihn die Schleusenknechte nicht mit Bootshaken von der Felswand fern gehalten. Ohne zu zögern schlugen diese Männer ...
Hannu Raittila, 2013
7
Die Mission: Demi-Monde: Welt außer Kontrolle 1
Schiffe zu werfen, und da lag es nahe, mit dem zweiten Schleppkahn, der sich zwischen den Pfeilern verfangen hatte, anzufangen. Das Schicksal wollte es, dass die dritte Handgranate das Tau zerfetzte, mit dem er an den ersten Schleppkahn ...
Rod Rees, 2013
8
Heimat am Strom: Lesebuch Gernsheim ; Beiträge zur ...
Helene" Schleppkahn 71,90x9,43 1081 1914 Adler, Georg „Henriette" Schleppkahn 67,00x8,20 834 1913 Andres, Jan „Fritz" Proviantboot 14,20x3,80 85 j Schleppboot Bretzel, Gebrüder „Trinitas" Schleppkahn 82,32x10,20 1388 1907 Britz, ...
Hans-Josef Becker, 2006
9
Österreich frei: Dokumente II.
... Schleppkahn 22 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 10 Schleppkahn 23 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 11 Schleppkahn EL-72 „DDSG- EL-72" — 180 12 Schleppkahn 654 „DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689  ...
‎1956
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
... Schleppkahn 22 (wird nach Vollendung 10 Schleppkahn 23 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 übernommen) — 972 11 Schleppkahn EL-72 „ DDSG-EL-72" — 180 12 Schleppkahn 654 „DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEPPKAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleppkahn în contextul următoarelor știri.
1
Puccini im L.E.O.: Dreiklang der Gefühle
Eine Wäscheleine (auf Micheles Schleppkahn) stellte bei Il tabarro das tragende Element des Bühnenbilds dar, innerhalb dessen Annette Fischer (als Giorgetta) ... «derStandard.at, Nov 16»
2
Schiffshebewerk Henrichenburg: Inseln in Sicht
um 18.30 Uhr eröffnet der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) die Ausstellung „Inseln in Sicht“ auf dem Schleppkahn „Ostara“ im Schiffshebewerk ... «Westfalium, Aug 16»
3
Überfahrt fällt ins Wasser
Für die Überquerung des Atlantischen Ozeans sollte das Bibelschiff auf einen Schleppkahn montiert werden. Die Reise über rund 9.000 Kilometer sollte im ... «domradio.de, Iun 16»
4
30 Jahre gute Fahrt: Binnenschifferverein feierte Geburtstag
Es wurde 1928 als antriebsloser Schleppkahn in Holland gebaut und vom mittlerweile verstorbenen Eigentümer dem Verein vermacht. CS. Horst Schmidt und ... «Berliner Woche, Iun 16»
5
Der Osnabrücker Hafen hat Geburtstag – doch niemand feiert
Als vor 100 Jahren der Schleppkahn „Minden 52“ in den Osnabrücker Hafen einlief und begann seine Ladung zu löschen, spielte keine Kappelle und gab es ... «HASEPOST, Apr 16»
6
Die „Minden 2“ war das erste Schiff im Osnabrücker Hafen
April 1916, mittags um 12 Uhr, der Schleppkahn „Minden 52“ in den Osnabrücker Hafen einlief und sich einige Männer wenig später daran machten, die Ladung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
7
Frachter "Albis" wieder in der Spur
Zwei Kettenfahrzeuge an beiden Elbufern und ein Schleppkahn auf der Elbe zogen das Schiff am Montag wieder längs zum Fluss in die Fahrrinne. «MDR, Mar 16»
8
Panzer im Einsatz Frachter "Albis" wieder in der Spur
Zwei Kettenfahrzeuge an beiden Elbufern und ein Schleppkahn auf der Elbe zogen das Schiff am Montag wieder längs zum Fluss in die Fahrrinne. «MDR, Mar 16»
9
Schiffsbrand auf der Donau: Drei Personen gerettet
Laut Feuerwehr dürfte der rund 20 Meter lange Schleppkahn um die 340.000 Liter Diesel geladen haben, ein Austreten des Treibstoff konnte aber verhindert ... «Kurier, Mar 16»
10
Kultur Moderne Kunst auf altem Schleppkahn
Der alte Schleppkahn bietet den idealen und sehr atmosphärischen Schauplatz für moderne Kunst auf dem Schiff. „Willi“ wird zu einer Galerie auf Zeit. «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleppkahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleppkahn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO