Înțelesul "Laufkatze" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LAUFKATZE ÎN GERMANĂ

Laufkatze  [La̲u̲fkatze]

CE ÎNSEAMNĂ LAUFKATZE ÎN GERMANĂ?

cărucior

Laufkatze

O pisica care calatoreste, uneori numita secera, este o componenta de macara mobila pentru mai multe tipuri de macarale pentru a schimba pozitia cablului de ridicare. În funcție de proiectare, suprafața de rulare poartă una sau mai multe roți de deformare pentru frânghia de ridicare sau direct pentru ridicare. Cărucioarele de rulare sunt mobile de-a lungul unui suport. Transportatorul este proiectat să fie staționar sau mobil. Probabil că li sa dat numele de abilitatea pisicilor de a se echilibra pe pereții înalți sau de grinzi și de a se deplasa rapid și în siguranță acolo. În funcție de tipul macaralei, poziția căruciorului este modificată printr-o mișcare separată sau externă, de exemplu printr-o tragere prin cablu. Acestea sunt, de obicei, proiectate ca vehicule fără pilot, dar pot fi, de asemenea, echipate cu cabina operatorului atașată, în special în cazul macaralelor portuare, în cazul în care operațiunile de încărcare și descărcare trebuie monitorizate de nave. Cărucioarele de până la 5 tone sunt adesea folosite ca suporturi de încărcare pentru lanțuri. Acesta este locul în care pisica se mișcă tragând încărcătura sau cârligul lanternei și rulând automat pisica pe suport.

Eine Laufkatze, manchmal auch Krankatze genannt, ist ein bewegliches Kranbauteil bei zahlreichen Kranbauarten zur Veränderung der Lage des Hubseils. Je nach Bauart trägt die Laufkatze eine oder mehrere Umlenkrollen für das Hubseil oder direkt das Hubwerk. Laufkatzen sind entlang eines Trägers verfahrbar. Der Träger ist stationär oder beweglich ausgeführt. Ihren Namen erhielten sie wahrscheinlich durch die Fähigkeit von Katzen, auf hochliegenden Mauern oder Trägern zu balancieren und sich dort schnell und sicher zu bewegen. Die Lage der Laufkatze wird je nach Krantyp durch einen eigenen Antrieb oder extern beispielsweise durch einen Seilzug verändert. Sie sind in der Regel als unbemannte Fahrzeuge konzipiert, können aber auch mit einem angehängtem Führerhaus für das Bedienpersonal versehen sein, insbesondere bei Hafenkränen, bei denen die Be- und Entladetätigkeit über Schiffen beobachtet werden muss. Kleinere Laufkatzen bis fünf Tonnen werden auch oft als Tragemittel für Kettenhebezeuge eingesetzt. Hier wird die Laufkatze bewegt, indem an der Last oder Haken des Kettenzuges gezogen wird und die Katze am Träger automatisch mitrollt.

Definiția Laufkatze în dicționarul Germană

cărucioare, frânghii sau șine care rulează vagoane cu ridicare pentru a transporta încărcături © rotschwarzdesign - Fotolia.com © rotschwarzdesign - Fotolia.com.

auf Trägern, Seilen oder Schienen laufender Wagen mit Winde zur Beförderung von Lasten© rotschwarzdesign - Fotolia.com© rotschwarzdesign - Fotolia.com.

TRADUCEREA LAUFKATZE

Găsește traducerea Laufkatze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Laufkatze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laufkatze» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 手推车
• Traducător din Germană - Spaniolă: carretilla
• Traducător din Germană - Engleză: trolley
• Traducător din Germană - Hindi: ट्राली
• Traducător din Germană - Arabă: ترام
• Traducător din Germană - Rusă: тележка
• Traducător din Germană - Portugheză: carrinho
• Traducător din Germană - Bengali: ট্রলিবাস
• Traducător din Germană - Franceză: chariot
• Traducător din Germană - Malaeză: troli
• Germană: Laufkatze
• Traducător din Germană - Japoneză: トロリー
• Traducător din Germană - Coreeană: 트롤리
• Traducător din Germană - Javaneză: trolley
• Traducător din Germană - Vietnameză: xe đẩy
• Traducător din Germană - Tamilă: தள்ளுவண்டியில்
• Traducător din Germană - Marathi: Laufkatze
• Traducător din Germană - Turcă: tramvay
• Traducător din Germană - Italiană: carrello
• Traducător din Germană - Poloneză: wózek
• Traducător din Germană - Ucraineană: візок
• Traducător din Germană - Română: cărucior
• Traducător din Germană - Greacă: καροτσάκι
• Traducător din Germană - Afrikaans: trollie
• Traducător din Germană - Suedeză: trolley
• Traducător din Germană - Norvegiană: tralle

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUFKATZE»

Descoperă întrebuințarea Laufkatze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laufkatze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Modellierung und Simulation technischer Systeme: Eine ...

Dabei stützt es sich an der Laufkatze ab und beschleunigt sie noch weiter nach rechts. – Das Pendel schwingt sich um den Winkel = ein. – Die während dieses Schwingvorganges des Pendels entstehenden Rückwirkungskräfte FPK führen ...

Reiner Nollau, 2009

Technische Mechanik

Laufkatze, zwei Freiheitsgrade, nichtlineares Anfangswertproblem, Differenzialgleichungen sind in den Beschleunigungsgliedern gekoppelt, zeitabhängiges und wegabhängiges Ereignis Eine Laufkatze (Masse mK) trägt eine Last (Masse ...

Jürgen Dankert, Helga Dankert, 2006

Regelungstechnik 1: Systemtheoretische Grundlagen, Analyse ...

2 An der Laufkatze eines Portalkrans hängt ein Haken mit einer Last, die zu einem vorgegebenen Punkt transportiert werden soll. Zur Vereinfachung der Aufgabe wird nur die horizontale Bewegung y(t) der Last betrachtet. Das Regelungsziel ...

Jan Lunze, 2012

Materialflusstechnik: Auswahl und Berechnung von Elementen ...

Bei leichten Ausführungen werden beide Aufgaben von einer gemeinsamen Laufkatze mit Haupt- und Hilfshubwerk übernommen; bei schweren Ausführungen durch zwei getrennte, jedoch auf der gleichen Brücke fahrende Laufkatzen.

Heinrich Martin, Peter Römisch, Andreas Weidlich, 2008

Einzelgänger & Exzentriker: Aussenseiter wider den Zeitgeist

»auf diesen Sprachgebrauch ausdrücklich hingewiesen wird«, entpuppt sich am Ende als Ente, denn der »Sprachgebrauch« einer Laufkatze im Sinne von läufiger Katze kommt laut Karl Kraus, »weder bei Sanders noch sonst im Leben vor«.

Hans Veigl, 2008

Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...

11.6 Seilbruchsicherungen Wenn bei Seilzugkatzen (das Verfahren der Laufkatze erfolgt durch einen Seilzug), wie beispielsweise bei Baudrehkranen, ein unkontrolliertes Verfahren der Laufkatze bei Seilbruch gefahrbringend ist, so sind ...

Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005

Seehafenbau

Die Tragkraft der Laufkatze beträgt bei 11,84 m nutzbarer Ausladung 1oo t, bei 21,98 m Ausladung 50 t und bei der größten von 36,22 rn noch 10 t. An der Laufkatze befindet sich für die schnelle Bewegung kleinerer Lasten eine l- lilfswinde ...

Otto Schulze, 2011

Німецька мова для машинобудування (Deutsch für den Maschinenbau)

Je größer die Tragfähigkeit einer Laufkatze ist, desto niedriger soll die Hubgeschwindigkeit liegen, um die Abmessungen des Motors auf ein vernünftes Maß zu begrenzen. Aber selbst wenn einzelne schwere Güter eine hohe Tragfähigkeit ...

И. В. Слободцова, Краузе Ф.

Spielplatzwartung heißt Spielplatzsicherheit: Mängel ...

Die Gestelle, zwischen denen das Drahtseil gespannt ist, bilden mit der „ Laufkatze“ das Herzstück der Seilbahn. Besonders auf die Standsicherheit, Befestigung und Spannung des Drahtseils muss geachtet werden. Die an der Laufkatze zum ...

Jörg Rampke, DIN e.V., 2013

Regelungstechnik I: Klassische Verfahren Zur Analyse und ...

10.4.31 Beschreibung der Regelstrecke Das Modell des Verladekrans besteht gemäß Bild 10.4.14 aus einer Laufkatze mit Pendel und den Fahrschienen. Das Pendel soll sich nur in einer Ebene unter den Fahrschienen bewegen können ...

Heinz Unbehauen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUFKATZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laufkatze în contextul următoarelor știri.

Neue Seilkrananlage für OTT Hydromet

Man kann jetzt fließender zwischen dem horizontalen Bewegen und dem Senken oder Heben der Laufkatze wechseln. Dabei läuft das Ganze fast geräuschlos ... «MotorZeitung.de, Oct 16»

Wartungs-Mitarbeiter verletzte sich am Fuß | Feuerwehreinsatz IN ...

Einsatzkräfte der Feuerwehr zogen den Mann schließlich auf einer Trage, mit einem sogenannten Spineboard, mithilfe einer „Laufkatze“ an den Stahlträgern ... «BILD, Aug 16»

Fuss in Kran eingeklemmt

Der Fuss des Mannes wurde anschliessen zwischen dem Kran und der sogenannten Laufkatze eingeklemmt. Der Kranmonteur verletzte sich dadurch ... «FM1Today, Aug 16»

Mönchengladbach: Serie von Vandalismus: Wer sabotiert gezielt ...

Offenbar wurde die "Laufkatze", die das Pendel am Seil führt, aufgeschraubt und nach Entfernen des Sitzpendels wieder geschlossen. Die Schrauben wurden ... «RP ONLINE, Iun 16»

Udo Lindenberg hält sich mit nächtlichem Joggen fit: "Niemand will ...

"Ich hatte nur noch Restblut im Alkohol, wollte im Dienste des Rock'n'Roll aber wieder auf die großen Bühnen: 300 Meter Catwalk für die Laufkatze. Hab mich ... «VIP.de, Star News, Apr 16»

Firma Digital AG Technik-Freaks retten alte DDR-Computer

Hier haben wir aber keinen Stapler und keine Laufkatze, also war das mit purer Muskelkraft zu machen." Ronny Kunze: "Das hat richtig Spaß gemacht. Also das ... «Deutschlandfunk, Ian 16»

Baubeginn für ein Millionenprojekt

Eine automatisch arbeitende Rechenreinigungsanlage mit Laufkatze und Greifer sorgt dafür, dass ankommendes Treibgut aufgefangen wird. Wenn das Wetter ... «shz.de, Dec 15»

Künstler Walter Hanusch: Glück im Unglück

Die schweren Maschinen wurden mit einer Laufkatze in den Raum gehoben, „1,6 Tonnen trägt das Ding“ – Walter Hanusch tätschelt den kleinen Kran. «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»

Forststeilkran selbst gebaut

Aus dem Wald gezogen wird das Holz über eine 30 kg Laufkatze. Die Laufkatze wird mit einem 11 mm Kunststoffseil nach oben gezogen. Im Einsatz «www.landwirt.com, Dec 15»

Plakat an Kranausleger: Protest vermutlich ...

Gegen 14.30 Uhr wurde das Plakat abgehängt - über eine sogenannte Laufkatze, mit der man sich sicher auf dem Ausleger bewegen kann. Über Weihnachten ... «Südwest Presse, Dec 15»