Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laufjunge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUFJUNGE ÎN GERMANĂ

Laufjunge  La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUFJUNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUFJUNGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laufjunge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Laufjunge în dicționarul Germană

curierul. Laufbursche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laufjunge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUFJUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Botenjunge
Bo̲tenjunge
Bäckerjunge
Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Kegeljunge
Ke̲geljunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Lausejunge
La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUFJUNGE

Lauffrist
Laufgang
Laufgeschäft
Laufgestell
Laufgewicht
Laufgitter
Laufgraben
Laufhaus
läufig
Läufigkeit
Laufkäfer
Laufkatze
Laufkraftwerk
Laufkran
Laufkundschaft
lauflahm
Laufleistung
Laufmädchen
Laufmasche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUFJUNGE

Achtgroschenjunge
Bunge
Dorfjunge
Gassenjunge
Grunge
Herzensjunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kuhjunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

Sinonimele și antonimele Laufjunge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laufjunge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUFJUNGE

Găsește traducerea Laufjunge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laufjunge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laufjunge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

跑腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

errand boy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चपरासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صبي المهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мальчик на побегушках
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

garoto de recados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধাউড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

garçon de courses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

budak suruhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Laufjunge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

用事少年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심부름하는 소년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boy errand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đứa nhỏ làm chuyện vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எடுபிடியாகச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निरोप मुलगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayakçısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fattorino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chłopiec na posyłki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хлопчик на побігеньках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comisionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρός για θελήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opdrag seuntjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

springpojke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

visergutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laufjunge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUFJUNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laufjunge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laufjunge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laufjunge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUFJUNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laufjunge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laufjunge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laufjunge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUFJUNGE»

Descoperă întrebuințarea Laufjunge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laufjunge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tierpflegerausbildung
Beuteljunge Lagerjunge Traglinge Laufjunge Beuteljunge sind bei der Geburt nur embryonenhaft entwickelt. Sie müssen selbständig in den Beutel krabbeln. Dazu befähigen sie die Krallen an den gut ausgebildeten Vorderfüßen und ihr ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
2
Briefwechsel 1931-1968
Lehmann: Der stumme Laufjunge. (In: Deutsche Beiträge). Für den nächsten Abdruck (vgl. zu Nr. 193) geändert. S. 386 unten: >So waren es Claudius und ein .. Mädchen.<] Für den nächsten Abdruck nicht geändert. Sturm-Zitat] »Der stumme ...
Werner Kraft, Wilhelm Lehmann, Ricarda Dick, 2008
3
Drama im Augenblick seines Sturzes: Zur Allegorisierung des ...
Am Schalter Laufjunge sieht ihm nach" (465). Die Wege und Aufenthaltsorte der Figuren sind strikt funktional festgelegt und eingegrenzt: im Schalter das Personal, vor dem Schalter die Kunden der Bank. Zu diesem Einschluß der Figuren ...
Franz-Josef Deiters, 1999
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Da er ungefähr eine Woche lang Laufjunge bei einem Londoner Apotheker gewesen, so war er im Stande den Kranken Brodpillen zu verschreiben, und so abermals eine belangreiche Lebensstellung einzunehmen. Der Häuptling scheint viel ...
5
Dramatische Werke. Übers. von W. Hoffmann
Ia! es zeigt den schlechtesten Charak, ter — das niedrigste —, (Laufjunge kommt. ) Laufjunge. Mr. Fag! Mr. Fag! Ihr Kerl suft Ihnen. Fag. Wie! du kleiner schmutziger Lasse, du brauchst nicht so zu brüllen! — die gemeinste Denk» «rt! den — - , ' ...
Richard Brinsley Sheridan, 1828
6
Konfrontative Pädagogik: Das Glen Mills Experiment
Die schwachen, unterlegenen sind der 'Isolierte', die 'Dyade', der 'Laufjunge' und der 'Sündenbock': 'Isoliert' ist zumeist ein Mitglied, das neu in eine Gruppe kommt . Der 'Isolierte' erhält keine Unterstützung und verhält sich sowohl den Peers ...
Herbert E. Colla, 2008
7
"Unser Hitler": Der Hitler-Mythos im Spiegel der ...
>>Hitlers Laufjunge « (Günter Seuren) Auch in Günter Seurens Erzählung Abschied von einem Mörder wird aus der Warte eines >Kindernazis< berichtet. Doch der leibliche Vater des Erzählers steht in krassem Gegensatz zur Vaterfigur bei ...
Marcel Atze, 2013
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Nach ?j Uhr wurde der Geruch im Speisezimmer so beschwerlich, daß man das Fenster öffnen mußte, «vor» auf der Laufjunge in die Gasanstalt gesendet wurde, um von dem Vorfall Meldung zu thun; der Ausseher hatte aber Abhaltungen ...
9
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Charles Dickens. »Ist Herr Lowten hier, Madame?« fragte Herr Pickwick. »Ja, Sir «, erwiderte die Wirtin. »Charley, führe den Herrn zu Herrn Lowten.« »Der Herr kann jetztnicht hinein«, erwiderteein hinkender Laufjunge mit rotem Kopfe,»denn  ...
Charles Dickens, 2013
10
Denkwürdigkeiten des Pickwick-Klubs. Band 1. Übersetzt von ...
»Der Herr kann jetzt nicht hinein«, erwiderte ein hinkender Laufjunge mit rotem Kopfe, »denn Herr Lowten singt eben ein lustiges Lied, und er würde ihn aus der Rolle bringen. Es wird indessen im Augenblick aus sein, Sir.« Der rotköpfige ...
Charles Dickens, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUFJUNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laufjunge în contextul următoarelor știri.
1
In Amsterdams Unterwelt tobt der Krieg der Marokkaner
Marijn Schrijver, Autor des Buches „Mocro Maffia“ und daher vertraut mit dem Milieu, sagte der „Welt“ jedoch, dass Amzieb wahrscheinlich als Laufjunge für eine ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laufjunge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laufjunge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z