Descarcă aplicația
educalingo
lebensbedrohlich

Înțelesul "lebensbedrohlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEBENSBEDROHLICH ÎN GERMANĂ

le̲bensbedrohlich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSBEDROHLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSBEDROHLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția lebensbedrohlich în dicționarul Germană

reprezentând o amenințare la adresa vieții.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSBEDROHLICH

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · schwächlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · widersprüchlich · zerbrechlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSBEDROHLICH

lebensbedrohend · Lebensbedürfnisse · Lebensbeichte · lebensbejahend · Lebensbejahung · Lebensberater · Lebensberaterin · Lebensberatung · Lebensbereich · Lebensbericht · Lebensberuf · Lebensbeschreibung · Lebensbild · Lebensbuch · Lebensbund · Lebenschance · Lebensdaten · Lebensdauer · lebensecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSBEDROHLICH

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebrechlich · gebräuchlich · innerkirchlich · kirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich · unzerbrechlich

Sinonimele și antonimele lebensbedrohlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEBENSBEDROHLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lebensbedrohlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lebensbedrohlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEBENSBEDROHLICH

Găsește traducerea lebensbedrohlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lebensbedrohlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lebensbedrohlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

危及生命
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

amenaza para la vida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

life threatening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जीवन के लिए खतरनाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التي تهدد الحياة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

опасный для жизни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fatais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রাণঘাতী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la vie en danger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mengancam nyawa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

lebensbedrohlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

生命を脅かします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

생명을 위협
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

urip anceman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đe dọa tính mạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உயிருக்கு பாதகம் விளைவிக்காமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धमकी जीवन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hayatı tehdit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

in pericolo di vita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zagrażające życiu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

небезпечний для життя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pune viața în pericol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απειλητικές για τη ζωή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lewensbedreigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

livshotande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

livstruende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lebensbedrohlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSBEDROHLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lebensbedrohlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lebensbedrohlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lebensbedrohlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSBEDROHLICH»

Descoperă întrebuințarea lebensbedrohlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lebensbedrohlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klinische Gastroenterologie: Das Buch für Fort- und ...
... Sehnenreflexe oder Parästhesie Erythem, asymptomatisch, mild, keine Intervention schränkung, leichte manuelle Einschränkung im Alltag moderate Schmerzen, orale Kostaufnahme beeinträchtigt Schwer (Grad 3) Lebensbedrohlich (Grad ...
Helmut Messmann, 2011
2
Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin
5. Der Arzt leidet mit dem sich resignativ der Krankheit ergebenden und dabei depressiv reagierenden Patienten. 18.6 Palliativmedizinische Betreuung lebensbedrohlich chronisch Erkrankter Palliativmedizin ist die ganzheitliche Behandlung ...
Michael M. Kochen, 2012
3
Orthopädie und Unfallchirurgie: Intensivkurs zur ...
Unter dem Begriff „Polytrauma" versteht man gleichzeitig entstandene Verletzungen mehrerer Körperregionen oder Organsysteme, wobei wenigstens eine Verletzung oder die Kombination mehrerer lebensbedrohlich ist. Epidemiologie • 32 ...
Steffen Ruchholtz, 2010
4
Die Marianowicz-Methode: Mein Programm für einen ...
Rückenschmerzen. sind. nicht. lebensbedrohlich. Man kann es gar nicht oft genug betonen: An akuten Rückenschmerzen stirbt man nicht, sie haben sogar eine schützende Funktion. Dennoch können sie natürlich äußerst unangenehm und ...
Martin Marianowicz, Silke Amthor, 2012
5
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Sehr selten kann es zu einem Durchbruch (Perforation) kommen, der u.U. lebensbedrohlich sein kann und in der Regel eine unverzügliche Operation -mit ihren eigenen Risiken- erforderlich macht. Treten Wundbakterien in den Brust- oder ...
Meinhard Classen, 2004
6
Orthopädie und Unfallchirurgie essentials: Intensivkurs zur ...
Unter dem Begriff „Polytrauma“ versteht man gleichzeitig entstandene Verletzungen mehrerer Körperregionen oder Organsysteme, wobei wenigstens eine Verletzung oder die Kombination mehrerer lebensbedrohlich ist.
Steffen Ruchholtz, Dieter Christian Wirtz, 2012
7
Drum pflanz Dir heut noch Deinen Apfelbaum: Und aus dem ...
... massiv und lebensbedroh otwendige Operationen n alle bisherige n Ende führten, die siv und lebensbedrohlich endige Operationen nicht alle bisherige Ende führten, die nd lebensbedrohlich ge Operationen nicht alle bisherige e führten, ...
Henrik van de Snepscheut, 2012
8
Pflege
Panikattacken werden von (z.T. als lebensbedrohlich erlebten) körperlichen Symptomen begleitet: Tachykardie, Atemnot, Ersti- ckungs- und Beklemmungsgefühle, Hyper- ventilation, Herzschmerzen. Therapie Die Therapie erfolgt durch: -i- ...
Edith Kellnhauser, 2004
9
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
mögliche Pendelatmung ist sicher nicht lebensbedrohlich. Die Überdruckventile am Mundstück helfen zwar den Schnorchel leichter auszublasen, aber mit richtiger Technik ist das auch möglich. Merksätze A Apnoetauchen findet mit und ohne ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
10
Taschenatlas Notfall & Rettungsmedizin: Kompendium für den ...
... lebensbedrohlich 4 Schwer - lebensbedrohlich 5 Kritisch - lebensbedrohlich 6 Tödlich.
Thomas Schneider, Roman Böhmer, Benno Wolcke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSBEDROHLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lebensbedrohlich în contextul următoarelor știri.
1
Schießerei in Georgensgmünd: Polizist erliegt seinen Verletzungen
Der Gesundheitszustand des Polizisten war nach einer Notoperation zwar stabil, aber noch immer lebensbedrohlich. Ein Polizist erlitt einen Durchschuss am ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
2
Niddatal: Mann wird bei Wohnungsbrand lebensbedrohlich verletzt
Er kam mit einer lebensbedrohlichen Rauchgasvergiftung in ein Friedberger Krankenhaus. Anwohner hatten die Feuerwehr alarmiert, nachdem sie eine starke ... «HIT RADIO FFH, Oct 16»
3
Gesundheitszustand war lebensbedrohlich: Ex-Arcandor-Chef ...
"Unser Mandant wurde Ende Juli am Herzen operiert, nachdem sich sein Gesundheitszustand in den letzten Monaten lebensbedrohlich verschlechtert hatte", ... «Merkur.de, Sep 16»
4
Kind bei Unfall mit Laufrad in Erfurt lebensbedrohlich verletzt
Das Kind erlitt dabei lebensbedrohliche Verletzungen und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Bis auf die Unfallbeteiligten konnten bis dato keine ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
5
Warum der Fuchsbandwurm lebensbedrohlich für uns ist
Eine Fuchsbandwurmerkrankung ist selten, aber lebensbedrohlich. Denn die Larven der Würmer nisten sich in der Leber ein. Infizierte brauchen oft eine ... «Gesundheitsstadt Berlin, Aug 16»
6
Pfronten – 47-jährige Mountainbikerin stürzt und verletzt sich ...
Die Frau, die mit einer Gruppe weiteren Radler unterwegs war, zog sich dabei trotz Fahrradhelm lebensbedrohliche Kopfverletzungen zu und musste mit dem ... «New-Facts.eu, Iul 16»
7
Karzinom: Bösartige Tumore sind lebensbedrohlich
Brust-, Prostata- oder Darmkrebs: Tumorerkrankungen sind nach den Herz-Kreislauf-Erkrankungen die zweithäufigste Todesursache in Deutschland. Es gibt ... «FOCUS Online, Iun 16»
8
POL-NB: Verkehrsunfall mit drei Schwerverletzten und einer ...
Der Fahrer des PKW Mitsubishi wurde dabei lebensbedrohlich verletzt und nach der Bergung aus dem PKW durch die Freiwilligen Feuerwehren aus Rambin ... «Presseportal.de, Iun 16»
9
Herpes kann für Säuglinge lebensbedrohlich werden
Ein Vater postet ein Bild von seinem schwer kranken Sohn auf Facebook, Zehntausende Menschen teilen es. Der Säugling leidet unter einer Hirnentzündung. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Mann verletzt Nachbarn in Schwalbach lebensbedrohlich
Der Streit mit seinem Nachbarn endete für einen 33 Jahre alten Mann in Schwalbach beinahe tödlich. Der Angreifer hatte sich offenbar in seiner Nachtruhe ... «hessenschau.de, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. lebensbedrohlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensbedrohlich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO