Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lebensfeindlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSFEINDLICH ÎN GERMANĂ

lebensfeindlich  le̲bensfeindlich [ˈleːbn̩sfa͜intlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSFEINDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSFEINDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lebensfeindlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lebensfeindlich în dicționarul Germană

făcând aproape imposibilă viața, de exemplu, frigul amenințător al vieții din Arctica. fast jedes Leben unmöglich machendBeispieldie lebensfeindliche Kälte der Arktis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lebensfeindlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSFEINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSFEINDLICH

lebenserfahren
Lebenserfahrung
lebenserhaltend
Lebenserinnerungen
Lebenserscheinung
Lebenserwartung
lebensfähig
Lebensfähigkeit
lebensfern
Lebensferne
Lebensform
Lebensfrage
lebensfremd
Lebensfreude
lebensfreudig
lebensfroh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSFEINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele lebensfeindlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «lebensfeindlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSFEINDLICH

Găsește traducerea lebensfeindlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile lebensfeindlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lebensfeindlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

敌对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hostil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hostile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शत्रुतापूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

враждебный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hostil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিকূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hostile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bermusuhan
190 milioane de vorbitori

Germană

lebensfeindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

敵意のあります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

적의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

musuhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thù nghịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரோதமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विरोधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düşmanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ostile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wrogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ворожий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ostil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εχθρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vyandige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fientlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fiendtlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lebensfeindlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSFEINDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lebensfeindlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lebensfeindlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lebensfeindlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSFEINDLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lebensfeindlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lebensfeindlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lebensfeindlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSFEINDLICH»

Descoperă întrebuințarea lebensfeindlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lebensfeindlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die fünf Dimensionen der Quantenheilung: Für eine erweiterte ...
ÜberOrdnung istaber ein erstrangiger „Energiefresser“ unddamit ihrerseits lebensfeindlich und krankmachend. Fürbeinahealles gibtes heute Regeln und Ver„ordnungen“,der Schilderwald auf unseren Straßen mag einenkleinenEindruck ...
Andreas Diemer, 2013
2
Konformität und Eigenständigkeit: eine qualitative Analyse ...
lebensfeindlich. " -. Radikale. Psychoanalysekritik. als. Ausgangspunkt. der. eigenen. Praxis. Frau H: Ich (spreche) n bißchen jetzt sozusagen gegen die klassische Form der Analyse damit (*), - aber ich hab den Eindruck, daß manchmal auch ...
Andreas Stratkötter, 2004
3
Über Wirklichkeiten, die uns die Natur verbirgt:
Wichtig ist nur, dass die im Bild fehlenden Informationen nicht lebensfeindlich sind. Wenn es für das Leben darum ginge, eine vollständige Wirklichkeit im Sinne von naturgetreu zu erkennen, würde diese Wirklichkeit auch zunehmend ...
Johann Prell, 2014
4
Superratt und Megaguru
Kritik der Offenbarung 2: Der Grundsatz des Dharma: Alles Leben ist Leiden, dies ist der Weg zur Aufhebung des Leidens, ist radikal lebensfeindlich: Alles Leben ist also zu vermeiden. Da Selbstmord tabu ist, alles Handeln, Fühlen, Denken.
Roland Klotz, 2010
5
Moeller van den Bruck: Leben und Werk
Diese „Verschmelzung“141 von Christentum und Germanentum zeichne sich dadurch aus, dass ihr Resultat nicht mehr grundsätzlich lebensfeindlich sei: „ Lebensfeindlich kam“ das Christentum „zu uns, [...] lebensfreundlich aber und ...
André Schlüter, 2010
6
Hunger nach Gerechtigkeit: Perspektiven zur Überwindung der ...
Der Grundtenor der Entwicklungsideologie ist menschen- und lebensfeindlich. Ein kritischer Blick auf die Entwicklungszusammenarbeit Meine Vorbehalte gegenüber der internationalen Entwicklungspolitik gründen auf Erfahrung. Von den ...
Thomas Gröbly, 2011
7
Deutsche Geschichte 1866-1918: Bd. Arbeitswelt und Bürgergeist
... die Theoriemenschen, die Alleswisser, die, seit Sokrates, das volle Menschentum zerstören, das Nicht-Rationale des Lebens und der Welt nicht gelten lassen, die lebensfeindlich sind, die die Urtatsachen von Leiden und Schmerz und ihren ...
Thomas Nipperdey, 1990
8
Leib-Seele-Problem und Medizin: ein Beitrag anhand des ...
Im Zeichen des Lebens geht es gegen das Tote und Erstarrte, gegen eine in- tellektualistische, lebensfeindlich gewordene Zivilisation, gegen in Konventionen gefesselte, lebensfremde Bildung, für ein neues Lebensgefühl, um 'echte ...
Olaf Meyer, 2005
9
Südwestafrika: Jahresberichte 1962-1979 : Namibia
Wieder zeigte sich Südwest gerade dort in hinreissend zarten Farben, wo es besonders gefährlich und lebensfeindlich ist. Ein paar Oryx-Antilopen störten wir im Genuss des leckeren Junggrases. Sie zogen ins tödliche Dünenfeld, das sie ...
Ernst Rudolf Scherz, Carl Schlettwein, 2004
10
Zukunftsvisionen
Ich glaube im Übrigen, dass die Lebensbedingungen der Tagzone recht unterschiedlich und zum Teil lebensfeindlich, die der Dämmerlichtzone noch günstig und die der Nacht- zone lebensfeindlich sind.« Nohr und Rathu waren recht ...
Carl Roeder, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSFEINDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lebensfeindlich în contextul următoarelor știri.
1
5 Gründe, warum No Man's Sky krasser wird als der Rest der Welt ...
Oder ihr macht euren Raumanzug widerstandsfähiger gegen lebensfeindliche Umgebungen auf Planeten und fit für Tauchgänge in giftigen Flüssigkeiten. «Spieletipps.de, Aug 16»
2
No Man's Sky: Lebensfeindliche Umgebungen im neuen Video
28.07.2016 um 11:30 Uhr In einer vierteiligen Videoserie wird No Man's Sky vorgestellt. Heute geht es um den Survival-Aspekt im Spiel. Die Spielgalaxie ist ... «PC Games Hardware, Iul 16»
3
Lebensfeindliche Ozean-Planeten
Flüssiges Wasser gilt allgemein als Voraussetzung für die Entwicklung von Leben auf Planeten. Die Suche nach Planeten mit flüssigem Wasser ist daher in den ... «pro-physik.de, Iun 16»
4
The Solus Project Vorschau: Survival auf einem lebensfeindlichen ...
06.06.2016 um 17:58 Uhr Allein und unendlich weit von den Überresten der Erde entfernt. In The Solus Project müsst ihr die Geheimnisse der fremden Welt ... «Gamesaktuell.de, Iun 16»
5
Farbexperte gibt Tipps: Farbexperte warnt: Darum sollten Sie Ihre ...
Der Farbforscher Professor Axel Venn aus Berlin schätzt weiße Wände sogar als lebensfeindlich ein. Er erforscht seit vielen Jahren die Wirkung von Farben. «FOCUS Online, Mai 16»
6
Tipps vom Farbexperten: "Weiße Wände sind lebensfeindlich"
Der Farbforscher Professor Axel Venn aus Berlin schätzt weiße Wände sogar als lebensfeindlich ein. Er erforscht seit vielen Jahren die Wirkung von Farben. «Merkur.de, Mai 16»
7
Letzte weiße Flecken: Unbekannte Welt der Tiefsee
Die Tiefsee wirkt lebensfeindlich, weit weg und wenig bedeutsam - und ist alles andere als das. Tatsächlich tummelt sich eine kaum erforschte Vielfalt dort unten ... «Spektrum der Wissenschaft, Apr 16»
8
Farbpsychologie: Warum weiße Wände lebensfeindlich sind
Der Farbforscher Professor Axel Venn aus Berlin sieht weiße Wänden in Wohnräumen sogar als lebensfeindlich an. Er erforscht seit vielen Jahren die Wirkung ... «DIE WELT, Mar 16»
9
ExoMars: Europas Suche nach Leben auf dem Mars
... seit eh und je auf uns ausübt, ist die Antwort recht banal: Der Mars ist zwar lebensfeindlich, aber mit seinen Widrigkeiten können wir Menschen umgehen. «Deutsche Welle, Mar 16»
10
Schweighöfers Dreh im „lebensfeindlichen“ MV
In der Pro-Sieben-Comedyshow „Circus HalliGalli“ bewirbt der Schauspieler seinen neusten Streifen „Der Mecklenburg-Vorpommerianer“ - und begeistert mit ... «Ostsee Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. lebensfeindlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensfeindlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z