Descarcă aplicația
educalingo
leer machen

Înțelesul "leer machen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEER MACHEN ÎN GERMANĂ

le̲e̲r machen, le̲e̲rmachen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEER MACHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEER MACHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția leer machen în dicționarul Germană

clar, gol.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LEER MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache leer
du machst leer
er/sie/es macht leer
wir machen leer
ihr macht leer
sie/Sie machen leer
Präteritum
ich machte leer
du machtest leer
er/sie/es machte leer
wir machten leer
ihr machtet leer
sie/Sie machten leer
Futur I
ich werde leermachen
du wirst leermachen
er/sie/es wird leermachen
wir werden leermachen
ihr werdet leermachen
sie/Sie werden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe leergemacht
du hast leergemacht
er/sie/es hat leergemacht
wir haben leergemacht
ihr habt leergemacht
sie/Sie haben leergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte leergemacht
du hattest leergemacht
er/sie/es hatte leergemacht
wir hatten leergemacht
ihr hattet leergemacht
sie/Sie hatten leergemacht
Futur II
ich werde leergemacht haben
du wirst leergemacht haben
er/sie/es wird leergemacht haben
wir werden leergemacht haben
ihr werdet leergemacht haben
sie/Sie werden leergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache leer
du machest leer
er/sie/es mache leer
wir machen leer
ihr machet leer
sie/Sie machen leer
Futur I
ich werde leermachen
du werdest leermachen
er/sie/es werde leermachen
wir werden leermachen
ihr werdet leermachen
sie/Sie werden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe leergemacht
du habest leergemacht
er/sie/es habe leergemacht
wir haben leergemacht
ihr habet leergemacht
sie/Sie haben leergemacht
Futur II
ich werde leergemacht haben
du werdest leergemacht haben
er/sie/es werde leergemacht haben
wir werden leergemacht haben
ihr werdet leergemacht haben
sie/Sie werden leergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte leer
du machtest leer
er/sie/es machte leer
wir machten leer
ihr machtet leer
sie/Sie machten leer
Futur I
ich würde leermachen
du würdest leermachen
er/sie/es würde leermachen
wir würden leermachen
ihr würdet leermachen
sie/Sie würden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte leergemacht
du hättest leergemacht
er/sie/es hätte leergemacht
wir hätten leergemacht
ihr hättet leergemacht
sie/Sie hätten leergemacht
Futur II
ich würde leergemacht haben
du würdest leergemacht haben
er/sie/es würde leergemacht haben
wir würden leergemacht haben
ihr würdet leergemacht haben
sie/Sie würden leergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
leermachen
Infinitiv Perfekt
leergemacht haben
Partizip Präsens
leermachend
Partizip Perfekt
leergemacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEER MACHEN

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEER MACHEN

leer · leer ausgehen · leer essen · leer fegen · leer räumen · leer stehend · leer trinken · Leerdamer · Leerdarm · Leere · leeren · Leerfahrt · Leerformel · leerformelhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEER MACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Sinonimele și antonimele leer machen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEER MACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «leer machen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «leer machen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEER MACHEN

Găsește traducerea leer machen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile leer machen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leer machen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

使空
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dejando vacía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

to empty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खाली करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جعل فارغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сделать пустой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

deixar vazia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খালি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Vide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membuat kosong
190 milioane de vorbitori
de

Germană

leer machen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

空作ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

빈 만들기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nggawe P
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm trống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காலியாக செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रिकामी करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

boş yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rendere vuoto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uczynić pusty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

залишається порожнім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

face gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάνουν άδειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maak leë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

göra tom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjøre tom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leer machen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEER MACHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leer machen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leer machen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre leer machen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEER MACHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leer machen.
1
Daniel van Buyten
In dieser Woche werden wir den Kopf leer machen und nach vorn blicken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEER MACHEN»

Descoperă întrebuințarea leer machen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leer machen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krise als Chance: Wie man Krisen löst und zukünftig vermeidet
Wenn ich ein Gefäß benutzen will, muss ich es zuerst leer machen, sonst kann es seine Aufgabe nicht erfüllen. So muss auch ich mich zuerst leer machen, bevor ich eine andere Art der Erfüllung erleben kann. Ich muss mich leer machen von ...
Kurt Tepperwein, 2011
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
tühe G. tüheme5 Höhlung, tühemed, tüheme-koht Weichen, hohle Seite (besoud. bei Thieren), pea t.-koht Schläfe. tüliemis G. tühemize6, tühemus G. tühemuze6 = tühe. tühendama, -dan, -dada1 1) leer machen, leeren, entledigen, abladen, ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , durch Speisen absondern »t leer machen: olle Stachelbeeren vom Trrzvchr; mit Speise sättigen: er hat i«te die Armen abgespeiset; uneig. ssz mir leeren Hoffnungen abspeisen ^>!^»t«srch vom Halse schaffen); Z) unth. ^> das !
Theodor Heinsius, 1828
4
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ...
F117, leere Gedanken. yroirie m7ülj. dai Haus leer machen. [11-02-17 [10m im.. n1ö._cl0m nyyroeoje leer von etwas. pkw-_U7 T q- o; Markt von Gütern. [WT-i)- rz -ne - leere Nun. pro2'n7 134x or2ecl1. leeres Rohr. git-.12m crecjoa. _ leeres ...
Stanislaus Nalecz Moszczenski, 1772
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: I. A - M
1) m. h. durch Schmelzen a) heraus bringen; b> reinigen, leer machen; 2> d. M. a > rii.h. aufhören zu schmelzen; b> m. s. ausgeschmelzt werden, schmelzen und heraus fließen. Die Ausschmelzung, mit 1. Ausschmieden, r. 3. m. h. i> gehörig ...
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache
»leer maeben. n) im Allgemeinen. opp, nennen-1, k'lnt. ybjled. y. 35 L., dich-ni. b. 21th. p. 139 k'. u. A.. 7( fee/0F, von ecwas leer machen. entbldßen. beranben einer Suche. auch von etwa. befreien. 147771018 101.16; .ix-(wcöre “ür-är 7:01- 1- ...
Karl Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1841
7
Zweiter Theil. L - Z
?ii-:1110, art-1 - 'dic-o, ara 416 Klare-i111., 11a, [fr-11008) eine kleineKuh. 6111111'. f ' Klink-facto, dr. (fi. 'nokta-faellt), leer machen) daher &liter-fta, 1111-1, leer werden) 71100111, l.11c:1*. - Männern, ao, t'. (fi. bot-ert., baoella v.
‎1838
8
Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...
Rayy,n Raute 493 men, eigentlich, Raum, Platz machen; daher verlassen; leer machen; reinigen; wovon der Räumer, ab» , räumen, leer machen, vicler, (wovon der ^Abraum, der Abräumer, die Abräumung), aufräumen, an seinen Ort stellen; ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Ausrasen, unbez. Z„ mit haben, aufhören zu rasen, bes. uneig. austoben. Ausraste», unbez. Z., mit haben, f. Aus» ruhen. Ausrauchen, I) hinbez, Z., ». sdie güchse) durch Rauch heraus treiben; b. seine Pfeife) dnrch Stauchen leer machen; ...
Christian Wenig, 1854
10
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Sprachen Entsprechungen: nmdd. leddigen, ledegen, -igen sw.v. ,frei machen, befreien, leer machen, auslösen, freilassen', frühmndl. ledighen sw.v. ,freikaufen, einlösen' (a. 12484 1271), mndl. ledigen, ledegen sw.v. ,einlösen, befreien, ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEER MACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leer machen în contextul următoarelor știri.
1
7 Fehler, die deinen iPhone Akku schneller leer machen
Gib's zu: Auch du hängst ständig an deinem iPhone und dementsprechend kurzlebig ist auch die Lebenszeit deines Akkus. Wer sein Smartphone viel nutzt, ... «galileo.tv, Iun 16»
2
IG Metall will die Büros leer machen
Unter dem Motto „Wir machen die Büros leer“ rief die Gewerkschaft für Mittwoch, 22. Juni, die Belegschaft bundesweit zum Warnstreik auf, darunter auch den ... «beobachternews.de, Iun 16»
3
Akku-Mythen: Was ist dran?
"Akku immer komplett leer machen." "Wenn man das Smartphone-Ladekabel nur kurz einsteckt, verringert das schon die Lebensdauer des Energiespeichers. «MDR, Sep 15»
4
Die Kunst, aus Informationen Bilder zu machen
„Da muss ich mich immer neu vorbereiten, den Kopf leer machen und mich ... Hier könnt Ihr Euch selbst ein Bild von den entsprechenden Skizzen machen: «Gründerszene.de, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. leer machen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leer-machen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO