Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leer stehend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEER STEHEND ÎN GERMANĂ

leer stehend  [le̲e̲r stehend, le̲e̲rstehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEER STEHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEER STEHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leer stehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leer stehend în dicționarul Germană

fără mobilier și fără locuință Exemplu un apartament gol. ohne Mobiliar und nicht bewohntBeispieleine leer stehende Wohnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leer stehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEER STEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEER STEHEND

leer
leer ausgehen
leer essen
leer fegen
leer machen
leer räumen
leer trinken
Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEER STEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinonimele și antonimele leer stehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEER STEHEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «leer stehend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în leer stehend

Traducerea «leer stehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEER STEHEND

Găsește traducerea leer stehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile leer stehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leer stehend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vacante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vacant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاغر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вакантный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kosong
190 milioane de vorbitori

Germană

leer stehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

空いています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kosong mlompong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vacante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

próżny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вакантний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vacant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κενός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vakante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vakant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ledig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leer stehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEER STEHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leer stehend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leer stehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leer stehend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEER STEHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leer stehend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leer stehend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre leer stehend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEER STEHEND»

Descoperă întrebuințarea leer stehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leer stehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Rechtschreibung
§57(1) leer: leer ausgehen: nichts bekommen; seinen Teller leer essen oder: leeressen; die Straßen leer fegen oder: leerfegen; der leer gefegte oder: leergefegte Arbeitsmarkt; leer stehen; die Wohnung, das Haus steht leer; leer stehend oder: ...
Michael Müller, 2007
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... kennenlernen liebenlernen leer laufen leer stehend leicht leicht bekleidet leicht fallen leicht machen leicht verletzt die leicht Verwundeten, auch Leichtverwundeten das ist mir ein l.eichtes Leid 1 lernen kennen lernen lieben lernen der, die, ...
‎2003
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... stehend einzeln stehend näher stehend höher stehend leer stehend vorstehend links stehend rechts stehend feststehend höchst stehend fliehend anziehend allein erziehend zusammenziehend blasenziehend anreihend lebensbedrohend ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Regional Governance: Raumordnung in Salzburg: ...
... leer stehend Bad Gastein C 1 Eurospar 1.626 2 Spar-Markt 700 Bischofs- hofen A* 1 ehem. Spar-Markt HG-V 650 650 leer stehend 1 ehem. Spar-Markt 0 1 EKZ: Karolinenhof 2.600 Flachau 1 Spar-Markt 650 Radstadt C 3 Hofer-Markt 1.760 ...
Richard Schmidjell, 2007
5
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... leer ausgehen (nichts bekommen), leer stehen -» S. 38; leer essen oder leeressen, leer trinken oder leertrinken -♢ S. 38, leer stehend oder leerstehend -» S. 42; ins Leere starren -» S. 25 leerlaufen (auslaufen) -» S. 38 leicht lernen -» S. 38; ...
Gerhard Widmann, 2006
6
Seelenschacher: Kriminalroman
Die Fenster waren blind oder mit Gardinen verhängt, so dass das gesamte Gebäude abweisend und leer stehend wirkte. Eine verrottete Hollywoodschaukel stand neben der Tür zu Shahins Büro. Ich klopfte. Mir wurde aufgetan. »Hi, komm  ...
Martin Mucha, 2011
7
Verfügungsrechte im Stadtumbau: Handlungsmuster und ...
Strukturtyp Wohnungen belegt leer stehend unsaniert MFH Altbau 8.260 42,3 % 4.895 3.365 40,7 % 21,1 % Siedlung 2.781 14,2% 2.592 189 6,8 % 0,2 % Platte 5.732 29,3 % 4.750 982 17,1 % 1 1 ,9 % MFH ab 1990 400 2,0 % 385 15 3,8 ...
Bertram Schiffers, 2009
8
Pfusch am Bau: Gebäudeinstandsetzung- und modernisierung
Plattenbauten aus der Nachkriegszeit werden in Ost und West, da meist leer stehend, abgerissen, Gewerbebauten und Kasernen neuen Nutzungen zugeführt . Besonders in der ehemaligen DDR, aber auch schon in der alten BRD, stehen ...
Dieter Ansorge, 2006
9
Amerika ist anders: Leben in Midwest
Das hat sich bis Mitte der 80er dazu geführt, dass über dreihundert Häuser in dieser Nacht abbrannten, manche leer stehend, manche nur, weil sie in der Nachbar- schaft eines brennenden Hauses standen. Das alles allerdings nur in der ...
Simone Vogel-Knels, 2012
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
B. in Stuver, Vase, ausgesprochen wird, -Z-Vacont, E, u, U, w., erledigt, ledig, frei, leer stehend, unbesetzt, offen. DieVacanz, die Ledigkeit, Amtserledigung, eine erledigte Steve, ein offener Platz; auch die Ruhezeit, Befreiung von ...
Christian Wenig, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEER STEHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leer stehend în contextul următoarelor știri.
1
Jugendliche brechen in leerstehendes Gebäude ein Illegale Parties ...
Im Laufe des letzten Monats sind Unbekannte ins leer stehende alte Hallenbad in Lechbruck eingebrochen und haben dort einen Schaden in Höhe von ca. «Radio AllgäuHIT, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. leer stehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leer-stehend>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z