Înțelesul "leer essen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LEER ESSEN ÎN GERMANĂ

leer essen  [le̲e̲r essen, le̲e̲ressen]

CE ÎNSEAMNĂ LEER ESSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția leer essen în dicționarul Germană

mănâncă atât de mult încât ceva este gol.

so viel essen, dass etwas leer ist.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LEER ESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich esse leer

du isst leer

er/sie/es isst leer

wir essen leer

ihr esst leer

sie/Sie essen leer

Präteritum

ich aß leer

du aßest leer

er/sie/es aß leer

wir aßen leer

ihr aßt leer

sie/Sie aßen leer

Futur I

ich werde leeressen

du wirst leeressen

er/sie/es wird leeressen

wir werden leeressen

ihr werdet leeressen

sie/Sie werden leeressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe leergegessen

du hast leergegessen

er/sie/es hat leergegessen

wir haben leergegessen

ihr habt leergegessen

sie/Sie haben leergegessen

Plusquamperfekt

ich hatte leergegessen

du hattest leergegessen

er/sie/es hatte leergegessen

wir hatten leergegessen

ihr hattet leergegessen

sie/Sie hatten leergegessen

Futur II

ich werde leergegessen haben

du wirst leergegessen haben

er/sie/es wird leergegessen haben

wir werden leergegessen haben

ihr werdet leergegessen haben

sie/Sie werden leergegessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich esse leer

du essest leer

er/sie/es esse leer

wir essen leer

ihr esset leer

sie/Sie essen leer

Futur I

ich werde leeressen

du werdest leeressen

er/sie/es werde leeressen

wir werden leeressen

ihr werdet leeressen

sie/Sie werden leeressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe leergegessen

du habest leergegessen

er/sie/es habe leergegessen

wir haben leergegessen

ihr habet leergegessen

sie/Sie haben leergegessen

Futur II

ich werde leergegessen haben

du werdest leergegessen haben

er/sie/es werde leergegessen haben

wir werden leergegessen haben

ihr werdet leergegessen haben

sie/Sie werden leergegessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich äße leer

du äßest leer

er/sie/es äße leer

wir äßen leer

ihr äßet leer

sie/Sie äßen leer

Futur I

ich würde leeressen

du würdest leeressen

er/sie/es würde leeressen

wir würden leeressen

ihr würdet leeressen

sie/Sie würden leeressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte leergegessen

du hättest leergegessen

er/sie/es hätte leergegessen

wir hätten leergegessen

ihr hättet leergegessen

sie/Sie hätten leergegessen

Futur II

ich würde leergegessen haben

du würdest leergegessen haben

er/sie/es würde leergegessen haben

wir würden leergegessen haben

ihr würdet leergegessen haben

sie/Sie würden leergegessen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

leeressen

Infinitiv Perfekt

leergegessen haben

Partizip Präsens

leeressend

Partizip Perfekt

leergegessen

SINONIMELE «LEER ESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «leer essen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în leer essen

aufbekommen · aufessen · auffressen · auffuttern · aufschlingen · aufzehren · ausessen · hinteressen · konsumieren · schaffen · verdrücken · verkasematuckeln · verkonsumieren · verputzen · verschlingen · verschmausen · verschnabulieren · verspachteln · verspeisen · vertilgen · verzehren · wegessen · wegputzen · zusammenessen

TRADUCEREA LEER ESSEN

Găsește traducerea leer essen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile leer essen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leer essen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 吃空
• Traducător din Germană - Spaniolă: comer vacía
• Traducător din Germană - Engleză: eat up
• Traducător din Germană - Hindi: खाली खाने
• Traducător din Germană - Arabă: أكل فارغة
• Traducător din Germană - Rusă: едят пустой
• Traducător din Germană - Portugheză: comer vazia
• Traducător din Germană - Bengali: খালি খাদ্য
• Traducător din Germană - Franceză: Vider la nourriture
• Traducător din Germană - Malaeză: makan kosong
• Germană: leer essen
• Traducător din Germană - Japoneză: 空を食べます
• Traducător din Germană - Coreeană: 빈 먹고
• Traducător din Germană - Javaneză: mangan P
• Traducător din Germană - Vietnameză: ăn rỗng
• Traducător din Germană - Tamilă: காலியாக சாப்பிட
• Traducător din Germană - Marathi: रिक्त खाणे
• Traducător din Germană - Turcă: boş yemek
• Traducător din Germană - Italiană: mangiare vuoto
• Traducător din Germană - Poloneză: jeść pusty
• Traducător din Germană - Ucraineană: їдять порожній
• Traducător din Germană - Română: mânca gol
• Traducător din Germană - Greacă: τρώνε άδειο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Leë kos
• Traducător din Germană - Suedeză: Tom mat
• Traducător din Germană - Norvegiană: spise tom

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEER ESSEN»

Descoperă întrebuințarea leer essen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leer essen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die deutsche Rechtschreibung

34 (2.1 ) Ebenso: leer essen / leeressen, leer räumen / leerräumen. Dies gilt auch für Redewendungen: die Straßen leer fegen /leerfegen. Wenn eine Verbindung aus leer und einem Verb in übertragener Bedeutung gebraucht wird, schreibt ...

Michael Müller, 2007

Dependenz und Valenz 1

Folglich kann der Komplex leer essen nicht als ein zusammengesetztes Verb angesehen werden. Auf der anderen Seite aber kann er die Nominalgruppe den Teller als Akkusativobjekt zu sich nehmen, was das Verb essen allein nicht kann.

Vilmos Agel, Ludwig M. Eichinger, Hans Werner Eroms, 2003

Intuitiv abnehmen: Zurück zu natürlichem Essverhalten

Dazu gehören: - Die Konditionierung durch wohlmeinende Eltern, die darauf achten, dass Kinder ihren Teller immer leer essen. - Der Respekt gegenüber dem ökonomischen Wert des Essens — keine Verschwendung! - Die tief verwurzelte ...

Elyse Resch, Evelyn Tribole, 2013

Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...

... sehr starker Kaffee Essen Moslems essen kein Schweinefleisch. mit Messer und Gabel essen den Teller leer essen die Kinder essen mich noch arm Wortverbindungen: Substantiv/ Nomen: Mittag, Brot, Fleisch, Ramadan, Fasten Adjektive: ...

Marlene Milena Abdel Aziz

Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...

... privat Espresso Plural: -s die Espressos die Espressi in einer Spezialmaschine aus Espresso zubereiteter, sehr starker Kaffee Essen Moslems essen kein Schweinefleisch. mit Messer und Gabel essen den Teller leer essen die Kinder essen ...

Marlene Milena Abdel Aziz

Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...

... sehr starker Kaffee Essen Moslems essen kein Schweinefleisch. mit Messer und Gabel essen den Teller leer essen die Kinder essen mich noch arm Wortverbindungen: Substantiv/ Nomen: Mittag, Brot, Fleisch, Ramadan, Fasten Adjektive: ...

Marlene Milena Abdel Aziz

Kinder verstehen: Born to be wild: Wie die Evolution unsere ...

Auch wennesfürdie Großeltern nur schwer zu akzeptierenist: »Den Teller leer essen« passtals Lernzielweder zum evolutionsbiologischen Verhaltensrepertoire von Kleinkindern nochstellt es eingesundheitsförderliches Lernziel ineinerUmwelt ...

Herbert Renz-Polster, 2012

Deutsche Grammatik

¿4, 46. nhd. essen, trinken: sich satt essen, voll trinken, die Schiissel leer essen , das glas leer trinken. und viel ähnlicher Wendungen: das blatt voll schreiben, einen voll wassere schütten, den brunnen leer schöpfen, das schwert stumpf ...

Jacob Grimm, 1840

Rechtschreibung für Dummies

Vor 1996 leid tun leer essen Eis laufen sitzen bleiben (= nicht aufstehen) sitzenbleiben (= nicht versetzt werden) zugrunde gehen recht haben (jemandem) feind sein das Schwarze Brett (= Anschlagbrett) die rote Karte Du, Dein (in Briefen) ...

Matthias Wermke, 2012

Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies

Vor 1996 leid tun leer essen Eis laufen sitzen bleiben (= nicht aufstehen) sitzenbleiben (= nicht versetzt werden) zugrunde gehen recht haben (jemandem) feind sein das Schwarze Brett (= Anschlagbrett) die rote Karte Du, Dein (in Briefen) ...

Matthias Wermke, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEER ESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leer essen în contextul următoarelor știri.

Warum Kinder den Teller oft nicht leer essen

Warum Kinder den Teller oft nicht leer essen. Viele Eltern sehen es nicht gerne, wenn bei ihren Kindern immer wieder Reste auf dem Teller zurückbleiben. «aponet.de, Dec 14»

Harald Martenstein: Über die Bedeutung des Veggie-Days für den ...

Als ich klein war, ist es in vielen Familien üblich gewesen, dass Kinder ihren Teller leer essen mussten. Das Kind durfte erst aufstehen, wenn der Teller leer war, ... «ZEIT ONLINE, Aug 13»

«Iss deinen Teller leer!»

Immer schön den Teller leer essen: Was in anderen Kulturen von Kindesbeinen an eingeimpft wird und lange Zeit auch in China galt, ging mit dem ... «Asienspiegel, Feb 13»

"All you can eat" Restaurant wirft vielfräßige Stammgäste raus

Dalmon und Miles würden die Chinapfannen leer essen, bevor sich überhaupt jemand dem Essen nähern könnte. "Wir können so nicht weitermachen.". «Spiegel Online, Oct 12»