Descarcă aplicația
educalingo
Leinengewebe

Înțelesul "Leinengewebe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEINENGEWEBE ÎN GERMANĂ

Le̲i̲nengewebe [ˈla͜inənɡəveːbə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEINENGEWEBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEINENGEWEBE ÎN GERMANĂ?

Definiția Leinengewebe în dicționarul Germană

Lenjerie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEINENGEWEBE

Baumwollgewebe · Bindegewebe · Doppelgewebe · Drahtgewebe · Fettgewebe · Frotteegewebe · Gewebe · Granulationsgewebe · Hautgewebe · Knochengewebe · Körpergewebe · Mischgewebe · Muskelgewebe · Narbengewebe · Nervengewebe · Spinngewebe · Strukturgewebe · Stützgewebe · Tumorgewebe · Zellgewebe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEINENGEWEBE

Leine · leinen · Leinen · leinenartig · Leinenband · Leinenbindung · Leineneinband · leinenführig · Leinengarn · Leinenimitation · Leinenkleid · Leinenpapier · Leinenschuh · Leinenstoff · Leinentuch · Leinenweber · Leinenweberei · Leinenweberin · Leinenzeug · Leinenzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEINENGEWEBE

Abschlussgewebe · Assimilationsgewebe · Ersatzgewebe · Frottiergewebe · Jacquardgewebe · Kammgarngewebe · Krebsgewebe · Lackgewebe · Leitgewebe · Lügengewebe · Muttergewebe · Noppengewebe · Nährgewebe · Rohgewebe · Seidengewebe · Speichergewebe · Spinnengewebe · Waffelgewebe · Wassergewebe · Wollgewebe

Sinonimele și antonimele Leinengewebe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEINENGEWEBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leinengewebe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Leinengewebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEINENGEWEBE

Găsește traducerea Leinengewebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leinengewebe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leinengewebe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

亚麻面料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tejidos de lino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

linen fabrics
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सनी कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أقمشة الكتان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

льняные ткани
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tecidos de linho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পট্টবস্ত্র কাপড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tissus de lin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kain linen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Leinengewebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

リネン生地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

리넨 직물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rasukan ditenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vải lanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

லினன் துணிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तागाचे कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yün dokumalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tessuti di lino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tkaniny lniane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лляні тканини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tesaturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λινά υφάσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

linne, weefsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

linnetyger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

linstoffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leinengewebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEINENGEWEBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leinengewebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leinengewebe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leinengewebe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEINENGEWEBE»

Descoperă întrebuințarea Leinengewebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leinengewebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
Objekt E/H/G, Seide/Leinengewebe: der gelbliche Seidendamast mit einem geometrischen Muster (E1) und der rötliche Damast mit einem vegetabilen Blattmuster (H1) könnten auf Grund von Form und Grösse des Objekts Teil eines Amikts ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
2
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Hingegen werden im Inneren des Gewandes drei Lagen, nämlich Leinenge- webe, Baumwollwattierung und Leinengewebe, mit gleichartigen vertikalen Vorstichlinien durch einen beigefarbenen Leinenfaden zusammengehalten.
Katrin Kania, 2010
3
Die Welt der Jenissejer im Lichte des Wortschatzes: zur ...
Nun trugen die Männer Hemden und die Frauen Kleider aus Leinengewebe, Kattun, Zwillich u.a. Webstoffen: ket. s'ujat, jug. sujinat 'Hemd'/'Kleid' < s'uj-/sujirj- ' Textilstoff + ket. 2qa9t, jug. 2%a9t 'Bekleidung'; und außerdem trugen sie noch ...
Heinrich Werner, 2006
4
Katalog der altägyptischen Pflanzenreste der Berliner Museen
LEINENGEWEBE Die Leinengewebe der Berliner Museen gehören eigentlich nicht in den Rahmen dieser Arbeit. Dennoch sollen hier kurz die in der S.Schw. vorhandenen Stücke aufgelistet werden, da sie z.T. aus Grabungen stammen, die ...
Renate Germer, 1988
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Andere pflanzliche Fasern wie →Hanf und Nessel (→Spinnen) spielten in diesem Zeitraum nur eine untergeordnete Rolle. Die ältesten Leinengewebe aus Mittel- und N-Europa sind Gewebe in Leinwandbindung aus den Ufersiedlungen an ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
6
Deutsches Handels-archiv
*.7 ' ., Z 8 _ 8 Maß- | Zolle Y Bezeichnung der Waaren. ftab, MwsY , 386 Hemden aus reinem oder gemifchtem Leinengewebe. weiß oder farbig. beftickt oder verziert. mit i oder ohne .Kragen und Manfchetten. für Männer und Knaben* ...
7
Textilfunde der Eisenzeit in Norddeutschland
E. Leinengewebe von Weyhausen, Kr. Gifhorn, Lüneburger Heide. Leinengewebe des 3. bis 4. Jahrhunderts v. Chr. Es handelt sich um ein seltenes Schleiergewebe. Gewebedichte auf 2 cm 32 Kettfäden und 56 Schußfäden. 32 56 IV.
Karl Schlabow, 1976
8
Die Textilien aus Palmyra:
336 Leinengewebe mit Schußeffekt und Fransen Inv.: PAM T 54 Maße: 12,6x25 cm; Fransen: L 11,4 cm Neg.: 92/8:19-20; 92/10:15-16 (vor Rest.) Lit.: Pfister II 15 (T 54) Schußeffekt über das ganze Gewebe durch abwechselnd einen bzw. zwei  ...
Andreas Schmidt-Colinet, Annemarie Stauffer, Khālid Asʻad, 2000
9
Die Textilien in der Sammlung des Prinzen Johann Georg von ...
Vergleiche: Aus Palmyra ein eng verwandtes, ebenfalls kettgeripptes Leinengewebe, FZ 26 : 12, Fäden ebenfalls flachsartig, darin drei eingewirkte Purpurstreifen, 0,6 cm breit: drei Wollschüsse flottieren ebenfalls über fünf Kettfäden und ...
Dorothee Renner, Dorothee Renner-Volbach, 1982
10
Handbuch der chemischen Untersuchung der Textilfaserstoffe: ...
Knitterfestausrüstung der Leinengewebe. Nachlaugierung und Nachmercerisation von kunstharzausgerüsteten nativen Zellulosefasertextilien. Herstellung waschfester Falten in Baumwollgeweben durch Laugenbehandlung a) ...
Herbert M. Ulrich

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEINENGEWEBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leinengewebe în contextul următoarelor știri.
1
Mehrere Künstler schaffen Decken- und Obergadengemälde der ...
... 1674 150 Maler- und 50 Ellen Sacktuch, 1675 100 Ellen Malertuch (Hessentuch), das ist ein grobes Leinengewebe, eingekauft. 1677 besorgte man erneut 50 ... «Idsteiner Zeitung, Oct 16»
2
Marienkirche ist Hauptmotiv des Zwiebelmarkt-Kalenders
Der Kalender, das Material ist beschichtetes Leinengewebe, ist ein begehrtes Kaufobjekt von Einheimischen und Gästen. Zum Behalten oder zum Verschenken. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
3
William „Menzi“ Fischer: Ein Leben auf der Kirmes und für die Kirmes
Der Junge konnte das Fließband aus Leinengewebe ohne Hilfe nach oben flitzen, als er gerade sechs war. Er erinnert sich genau, wo der Toboggan in ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
4
Ausstellung zur Naturfaser Leinen in Osnabrück
Ob luftiges Sommerkleid oder eng sitzende Jeans – das Leinengewebe von heute strahlt dezenten Luxus aus. Weiterlesen: Deutsche und französische Schüler ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
5
Lausitzer Textilindustrie sieht sich im Aufwind
Die Lausitzer Textilunternehmen produzieren unter anderem Damaste, Frottierwaren, traditionelle Leinengewebe, technische Gurte und Bänder, Stoffe für ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Mar 16»
6
Auferstanden aus Vitrinen
Zehn Jahre ist es her, dass Matthias Kanter die Spielzeugdesignerin Renate Müller und das von ihr aus Rupfen, einem groben Leinengewebe, aus Holzwolle ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 15»
7
Dachau - Schöne Ernsthaftigkeit
Aus weißem Leinengewebe löst sie Fädchen, so dass eine transparente Struktur entsteht. Die Nähe zu meditativen Fragen des Sehens und Erfahrens liegt auf ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
8
Auf der höchsten Reise-Rutsche Europas
Der Weg in luftige Höhen führt zunächst über ein Förderband, das zügig rotiert. Während dies früher aus Leder bestand, erfüllt heute Leinengewebe denselben ... «Mittelbayerische, Sep 15»
9
Die Uhr 150 Jahre zurückdrehen
Junginger zeigt Leinengewebe, geht in der Geschichte zurück - vor die Industrialisierung, zu den Hauswebern, die ein armes und anstrengendes Leben geführt ... «Südwest Presse, Aug 15»
10
Kratzende »Abhärtungswäsche«
Der Gesundheitsapostel Sebastian Kneipp plädierte für grobes Leinengewebe. Und die Radolfzeller Firma Schiesser schließlich vertrieb »Abhärtungswäsche« ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leinengewebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leinengewebe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO