Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leinenweberin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEINENWEBERIN ÎN GERMANĂ

Leinenweberin  [Le̲i̲nenweberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEINENWEBERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEINENWEBERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leinenweberin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leinenweberin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru tesatura de lînă. weibliche Form zu Leinenweber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leinenweberin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEINENWEBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEINENWEBERIN

Leinen
leinenartig
Leinenband
Leinenbindung
Leineneinband
leinenführig
Leinengarn
Leinengewebe
Leinenimitation
Leinenkleid
Leinenpapier
Leinenschuh
Leinenstoff
Leinentuch
Leinenweber
Leinenweberei
Leinenzeug
Leinenzwang
Leineweber
Leineweberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEINENWEBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Sinonimele și antonimele Leinenweberin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leinenweberin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEINENWEBERIN

Găsește traducerea Leinenweberin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leinenweberin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leinenweberin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Leinenweberin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Leinenweberin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Leinenweberin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Leinenweberin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Leinenweberin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Leinenweberin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Leinenweberin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Leinenweberin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Leinenweberin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Leinenweberin
190 milioane de vorbitori

Germană

Leinenweberin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Leinenweberin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Leinenweberin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Leinenweberin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Leinenweberin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Leinenweberin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Leinenweberin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Leinenweberin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Leinenweberin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Leinenweberin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Leinenweberin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Leinenweberin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Leinenweberin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Leinenweberin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Leinenweberin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Leinenweberin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leinenweberin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEINENWEBERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leinenweberin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leinenweberin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leinenweberin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leinenweberin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEINENWEBERIN»

Descoperă întrebuințarea Leinenweberin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leinenweberin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauen im Mittelalter
Die Schleier- oder Leinenweberin, die einen Stuhl hat, gibt 6 Straßburger Pfennige, die zwei Stühle hat 1 Schilling, die drei und mehr hat 18 Pfennige. Offensichtlich haben manche Frauen größere Betriebe. Von den in der Urkunde namentlich ...
Edith Ennen, 1999
2
Der Sünde Lohn: Historischer Roman
»Das war eine Leinenweberin, Frau Alyss«, erklärte Lauryn trocken. »Ja, und ich kann doch gar nicht weben«, meinte Hedwigis. »Und Putz darf ich ja eigentlich auch gar nicht haben.« »Weben, Hedwigis, wäre auch nicht die Arbeit gewesen,  ...
Andrea Schacht, 2011
3
Hüte dich vor dem Werwolf
Von der Biegung her sah sie die Kleebäuerin und die Leinenweberin kommen. Nein, die beiden Frauen wollte sie jetzt nicht sehen! Sie wollte nicht über irgendwelche belanglosen Kleinigkeiten reden müssen. Ach, sie wollte allein sein.
G. Rust, 2013
4
Deutsche Kanzleisprache in Hexenverhörprotokollen der Frühen ...
... altte Leinenweberin zue Möste nicht auch zaubern könne. 80 22. Art[icul] Ob sie nicht zue dem Schleßer alhier gesaget, Es wehren zue Ostraw vndt Wodern auch zaubersche. 23. Art[icul] 85 Ob sie nicht an ihres kindes Schleunigen Thode , ...
Jürgen Macha, Elvira Topalovic, Iris Hille, 2005
5
Das Altdeutsche Handwerk
121. leim, leimo, ahd. 40. leimbiliddrr', ahd. 41. Leinenweber 139. Leinenweberin 154. le'rkint, lernkint, mhd. 132. lärknabe, lernknabe, mhd. 132. lärknehf, lernkneht, mhd. 132 f. 135. lichen, ahd. 9. lief, ahd. 40. lint, spätmhd. 36. llodslaho , ahd.
Moritz Heyne, 2013
6
Deutsche Kanzleisprache in Hexenverhörprotokollen der Frühen ...
... Weib nicht auch 70 etwas bey- vndt in kopff gebracht. 20.Art[icu[] Ob sie karsten Voigts | Tochter+ Sohn, nicht auch etwas bej- vnd in kopf gebracht vnd ihn bezaubert. 75 [82r] 21.Art[icul] Ob die altte Leinenweberin zue Möste nicht auch ...
7
Prolegomena
P1.) (Festname) Ääcov (3.23, 2.745 Asovrsbg): re—wo—pi— /1ewom(p)p'ü/ (Instr . P1.) 7\.11‚11'1V‚ 7\.11J.V1'1 (1.432, 2.711): 0—pi—ri—mi—ni—jo /Opi-limnijos/ (PN) Äivov (5.487): ri—no /1inon/ davon ri—ne-ja /linejja/ 'Leinenweberin (?) ...
Fritz Graf, Irene de Jong, Joachim Latacz, 2009
8
Geschichte des Mannheimer Handwerks. Band 1
Übersicht über die Gewerbe, in denen Frauen tätig waren: Kämmerin, Spinnerin, Wollenbeschneiderin, Radspinnerin, Spulerin, Weberin; Tuchschererin, Wirkerin, Leinenweberin, Schnurmacherin, Bändlerin, Bortenwirkerin, Schleierweberin, ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
9
Die Gefährtin des Vaganten: Historischer Roman
»Als wir uns kennenlernten, warst du eine Leinenweberin. Aber du hast dieses Handwerk aufgegeben.« Martine starrte auf ihre Hände. »Du hast als Hure gearbeitet, nicht wahr? Man hat dich überredet, das zu tun.« Sie nickte. »Hat dich ein ...
Andrea Schacht, 2011
10
Mit falschem Stolz: Historischer Roman
Sie war eine Leinenweberin, leichtherzig und schlau genug, ihre Münzen beisammenzuhalten. Er hatte sie bei seinem ersten Aufenthalt in Köln besucht und in jenen Tagen, als sie Roberts Verschwinden bewerkstelligt hatten, mit ihr und ...
Andrea Schacht, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEINENWEBERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leinenweberin în contextul următoarelor știri.
1
Von höfischem Klatsch und einer heimlichen Liebschaft
Geradezu empört und mit ausholenden Handbewegungen beschreibt die Leinenweberin Sophie den adligen Verehrer, mit dem die bedauernswerte Prinzessin ... «kreiszeitung.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leinenweberin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leinenweberin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z