Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leistenbeuge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEISTENBEUGE ÎN GERMANĂ

Leistenbeuge  [Le̲i̲stenbeuge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEISTENBEUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEISTENBEUGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leistenbeuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Leistenbeuge

vintre

Leistenregion

Bustul este partea laterală inferioară sau posterioară a peretelui abdominal. La om, regiunea inghinală sau regiunea inghinală este legată în sus de linia de legătură dintre cele două membre intestinale superioare ale bazinului. La animale, linia de legătură dintre capătul din față al celor două lovituri de șold este definită ca limita frontală. Regiunea corticală este marginită caudal de marginea superioară sau frontală a bazinului. Spre mijloc, regiunea inghinală se extinde până la conturul lateral al mușchiului abdominal drept, unde se învecinează cu regiunea rușinii situată între cele două coloane. Regiunea inghinală are un punct de slăbiciune natural cu canalul inghinal sau accesul intern. În acest moment, poate apărea o hernie, adică conținutul cavității abdominale apare prin peretele abdominal. Herniile directe apar în triunghiul Hesselbach. Suplimentarea sângelui în regiunea inghinală are loc prin ramificațiile inghinale ale arterei pudendale externe și arterei circumflex superficiale. La animalele copulate, glanda mamara se afla in regiunea inghinala si pubiana si se numeste uger. Die Leiste ist der untere bzw. hintere seitliche Teil der Bauchwand. Die Leistengegend oder Leistenregion wird beim Menschen nach oben von der Verbindungslinie zwischen den beiden oberen Darmbeinkämmen des Beckens begrenzt. Bei Tieren wird die Verbindungslinie zwischen dem vorderen Ende der beiden Hüfthöcker als vordere Grenze definiert. Nach kaudal wird die Leistenregion vom oberen bzw. vorderen Rand des Beckens begrenzt. Zur Mitte hin reicht die Leistengegend bis zur seitlichen Kontur des geraden Bauchmuskels, wo sie an die zwischen beiden Leisten gelegene Schamgegend grenzt. Die Leistenregion weist mit dem Leistenkanal beziehungsweise dessen innerem Zugang eine natürliche Schwachstelle auf. An dieser Stelle kann ein Leistenbruch auftreten, also Inhalt der Bauchhöhle durch die Bauchwand vorfallen. Direkte Leistenbrüche treten im Hesselbach-Dreieck auf. Die Blutgefäßversorgung der Leistenregion erfolgt über die Leistenäste der Arteria pudenda externa und der Arteria circumflexa ilium superficialis. Bei Huftieren liegt die Milchdrüse in der Leisten- und Schamregion und wird Euter genannt.

Definiția Leistenbeuge în dicționarul Germană

Bar. Leiste.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leistenbeuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEISTENBEUGE


Armbeuge
Ạrmbeuge
Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Beuge
Be̲u̲ge
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Ellenbeuge
Ẹllenbeuge
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kniebeuge
Kni̲e̲beuge [ˈkniːbɔ͜yɡə]
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Rumpfbeuge
Rụmpfbeuge
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Unfallzeuge
Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]
Zeuge
Ze̲u̲ge 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEISTENBEUGE

Leist
leistbar
Leiste
leisten
Leistenband
Leistenbruch
Leistendreieck
Leistengegend
Leistenhoden
Leistenkanal
Leistenpilz
Leistenzerrung
Leistung
Leistungsabfall
Leistungsabgabe
leistungsabhängig
Leistungsabzeichen
Leistungsangebot
Leistungsanreiz
Leistungsanspruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEISTENBEUGE

Auge
Bullauge
Fuge
Gauge
Glaubenszeuge
Katzenauge
Kuge
Lauge
Leumundszeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Opferzeuge
Refuge
Rouge
Schreibzeuge
Sprechwerkzeuge
Tatzeuge
Taufzeuge
Tigerauge
Zentrifuge

Sinonimele și antonimele Leistenbeuge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leistenbeuge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEISTENBEUGE

Găsește traducerea Leistenbeuge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leistenbeuge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leistenbeuge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腹股沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ingle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

groin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊसन्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

virilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুঁচকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pangkal paha
190 milioane de vorbitori

Germană

Leistenbeuge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

groin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

háng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मांडीचा सांधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kasık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inguine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pachwina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vintre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αχαμνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljumske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lysken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leistenbeuge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEISTENBEUGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leistenbeuge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leistenbeuge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leistenbeuge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEISTENBEUGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leistenbeuge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leistenbeuge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leistenbeuge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEISTENBEUGE»

Descoperă întrebuințarea Leistenbeuge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leistenbeuge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dermatologische Operationen: Farbatlas und Lehrbuch der ...
Einführen der Stripperspitze und Vorschieben des Strippers unter palpatorischer Kontrolle bis zur Leistenbeuge mit anschließendem Stripping (vgl. Text). Stripping nach Babcock. Bei dem weitaus seltener vorliegenden Stadium IV ( nach ...
Erich Landes, Maurizio Podda, Roland Kaufmann, 2011
2
Archiv für klinische Chirurgie
Das Erysipel brauchte vom Ueberschreiten der Leistenbeuge bis dahin circa 18 Tage. 8. In einem von der Gegend des Malleolus internus ausgegangenen Erysipel brauchte dies 8 Tage, um bis zur Leistenbeuge und auf das Gesäss zu ...
3
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
durch einen großen, kreisrunden Eindruck markiert. Der große Schambereich wird durch die letzte Bauchfalte und durch die Angabe der Leistenbeuge hervorgehoben. Die Beine stehen leicht geöffnet nebeneinander. 1121 Frau, Unterkörper ...
‎2006
4
Allgemeine Anatomie, Rücken, Bauch, Becken, Bein
Beobachtung am Lebenden. Die Haut der Leistenbeuge ist dünn, neigt bei Kindern und überhängendem Fettbauch zu Wundsein. Sie ist locker auf der Unterfläche verbunden, gut abhebbar. Die Leistenfurche fällt bei fetten Menschen nicht mit ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1953
5
Natürlich gesund mit Kneipp: Fit und schön: über 60 ...
... oberhalb des Gesäßes (rechter Beckenkamm) verweilen, sodass eine gute Durchwärmung eintritt, - von dort direkt auf die Vorderseite des Beines wechseln und dort in der Leistenbeuge verweilen, sodass auch die Vorderseite des Beines  ...
Robert Bachmann, German M. Schleinkofer, 2012
6
Orthopädisches Diagnostikum
In Rückenlage wird das zu untersuchende Bein senkrecht angehoben und ausgestrichen. Anschließend wird die V. saphena magna in der Leistenbeuge durch Fingerdruck oder Staubinde komprimiert. Der Patient steht jetzt mit unveränderter ...
Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner, 2004
7
Reiki: Sich selbst und andere behandeln -- leicht gemacht
Zusatzposition Leistenbeuge Diese Position hilft bei kalten Füßen und sehr niedrigem Blutdruck, indem sie nicht nur die Durchblutung der Beine anregt, sondern den Kreislauf insgesamt in Schwung bringt. Aufgrund meines sehr niedrigen ...
Barbara Simonsohn, 2010
8
Das Tao der Akupressur und Akupunktur: Die Psychosomatik der ...
MP12 Chong Men Tor der Schwungkraft Lage: In der Leistenbeuge über der Arteria femoralis in Höhe des Symphysenoberrandes. Bei den meisten Menschen liegt Chong Men 3,5 cun seitlich von Ren 2 - die Entfernung des Punkts von der ...
Achim Eckert, 2013
9
Lehrbuch Osteopathie
... des Patienten gestellt) Vorgehen 0 rechte Hand: liegt mit dem MCP des Zeigefin— gers in der Leistenbeuge 0 linke Hand: liegt von außen auf dem distalen Oberschenkel 0 Adduktion und Innenrotation einleiten, bis die Bewegung zu spüren ...
Eric Hebgen, Werner Langer, 2012
10
Praktisches Lehrbuch der Reflexzonentherapie am Fuß
Hanne Marquardt. Alle anderen Drüsen mit innerer Sekretion. Lymphbahnen der Leistenbeuge zur Entstauung. Vegetativum: Solarplexus und/oder Auswahl von anderen Ausgleichsgriffen.
Hanne Marquardt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEISTENBEUGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leistenbeuge în contextul următoarelor știri.
1
Stents werden sicherer
Dabei wird ein etwa anderthalb Meter langer biegsamer Draht in die Arterie an der Leistenbeuge eingeführt und bis zum Herzen vorgeschoben. Der Patient ... «sz-online, Oct 16»
2
Zecken auf dem Vormarsch
... können, suchen sie sich eine optimale Stichstelle für das Blutsaugen aus, zum Beispiel Hautfalten, Kniekehle, Leistenbeuge, Achselhöhle oder Haaransatz. «sz-online, Oct 16»
3
Den Kindern richtig Halt geben
Der Schultergurt sollte mittig über die Schulter, der Beckengurt so tief wie möglich über die Leistenbeuge laufen, empfiehlt etwa der ADAC. Keinesfalls dürfen ... «Badische Zeitung, Oct 16»
4
Zeckenbisse: Im Kreis steigt die Anzahl der Borreliose-Fälle
... Angaben aus dem Gesundheitsamt optimale Stichstellen für das Blutsaugen, zum Beispiel Hautfalten, Knie- und Leistenbeuge, Achselhöhle oder Haaransatz. «Freie Presse, Sep 16»
5
Kindersitz einstellen: Gurt muss bis auf eine Handbreit anliegen
Die Gurte sollten mittig über die Schulter laufen, der Beckengurt so tief wie möglich über die Leistenbeuge. Laut ADAC werden Kinder deshalb oft bei Unfällen ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
6
Kinder im Auto richtig sichern
Der Schultergurt sollte mittig über die Schulter, der Beckengurt so tief wie möglich über die Leistenbeuge laufen. Der Kindersitz muss stabil und kippsicher auf ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
7
So wird Angurten zum Kinderspiel
Dafür gilt: Der Schultergurt sollte mittig über die Schulter, der Beckengurt so tief wie möglich über die Leistenbeuge laufen. Kommen wir zum Kindersitz: Dieser ... «Auto.de, Sep 16»
8
Zecken-Gefahr in der Region ist erhöht
Dies sind insbesondere Körperregionen wie Kniekehle, Leistenbeuge, Achselhöhle oder Haaransatz, also feuchtwarme Stellen. Das Problem: Die Tiere können ... «regionalBraunschweig.de, Aug 16»
9
Starnberg - Zeckengefahr wächst
... gründlich abgesucht werden: Der Holzbock sucht sich zum Saugen am liebsten feucht-warme Stellen wie Achseln und Leistenbeuge. Wer ihn erst auf frischer ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
10
Herz: Herzen hinter Gittern
Die Leistenbeuge wird betäubt, der Einstich tut kaum weh. Norbert Kokott erklärt Elisabeth Meyer am Bildschirm über dem OP-Tisch, was er in wenigen Minuten ... «Tagesspiegel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leistenbeuge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leistenbeuge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z