Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lentando" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LENTANDO

italienisch lentando, zu: lentare = verlangsamen, zu: lento, ↑lento.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LENTANDO ÎN GERMANĂ

lentando  [lentạndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENTANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENTANDO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lentando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lentando în dicționarul Germană

treptat mai lent; șovăielnic. nach und nach langsamer; zögernd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lentando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LENTANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
affrettando
affrettạndo
allargando
allargạndo
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
diktando
diktạndo
flautando
flautạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
rallentando
rallentạndo
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rezitando
rezitando
rilasciando
[…ˈʃando]
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
stentando
stentạndo [st…]
tardando
tardạndo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LENTANDO

lentamente
lentement
Lentigo
lentikular
lentikulär
Lentikulariswolke
Lentizellen
lento
Lentoform
lenz
lenzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENTANDO

Einsatzkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
anticipando
calando
espirando
forzando
mancando
ondeggiando
rinforzando
risvegliando
ritardando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando
trascinando

Sinonimele și antonimele lentando în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «lentando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENTANDO

Găsește traducerea lentando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile lentando din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lentando» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

lentando
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

metiendomelos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lentando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lentando
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

lentando
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

lentando
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lentando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lentando
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lentando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lentando
190 milioane de vorbitori

Germană

lentando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

lentando
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lentando
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lentando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lentando
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

lentando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lentando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lentando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lentando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lentando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

lentando
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lentando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

lentando
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lentando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lentando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lentando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lentando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENTANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lentando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lentando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lentando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lentando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENTANDO»

Descoperă întrebuințarea lentando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lentando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
510 Lentando — Lento Als solche ist sie an Auflösung um eine halbe oder ganze Stufe abwärts gebunden, und insofern ebenfalls als ein Leitton in weiterem Sinne anzusehen, Beisp. 3. 3 Des sehr häufigen Aufwärtsschreitens der Septime ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
2
Allgemeine Musiklehre für Lehranstalten und zum Selbstunterricht
rallentando, auch aMentando, lentando, »lentando = langsamer werdend ; rilasciando = nachlassend ; auch calando — beruhigend. Die allmälige Beschleunigung der Bewegung wird durch accelerando = schneller werdend ; precipitando ...
August Reißmann, 1864
3
Musikalisches Lexicon
510 Lentando — Lento Als solche ist sie an Auflösung um eine halbe oder ganze Stufe abwärts gebunden, und insofern ebenfalls als ein Leitton in weiterem Sinne anzusehen, Beisp. 3. 3 Des sehr häufigen Aufwärtsschreitens der Septime ...
Arrey von DOMMER, 1865
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /onde'd3ando/ ondeggiando /risvel'jando/ risvegliando calando tremolando parlando Parlando /je'mando/ scemando Kommando Auffangkommando Sprengkommando lentando Lentando rallentando slentando FV -tato stentando FV tato ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gombo Prado lentando Colombo Toledo rallentando Jumbo Torpedo lusingando Bobo Einmanntorpedo parlando Bonobo Fischtorpedo recitando Strobo Gastorpedo ritardando Carbo Dampfgastorpedo scherzando Garbo Gefechtstorpedo ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Oberwasser: Alpenkrimi
Dritter Satz: Schleppende Ermittlungen (lentando). VierterSatz: Eingebung des Kommissars (molto vivace). Fünfter Satz: Finale auf dem Galgenberg (presto, Aufknüpfen des Mördersunter begeistertem Hurra!Rufen der zehntausendköpfigen ...
Jörg Maurer, 2012
7
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Ritardando, lentando, tardando. ritard. Zögernd, allmälig langsamer. Rasgado. sp. Eine Art des Präludirens der spanischen Guitarristen, indem sie die Saiten des Instrumentes mit dem Daumen durchgreifen, mit' Beobachtung des Rhythmus ...
‎1829
8
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
... zurückgehalten, besonders wenn es nur einige Noten weit geschehen soll), rilasciando (nachlassend), ritardando (ritard., zögernd), rallentando (rallent., oder rall., auch allentando, lentando, slentando , langsamer werdend), bezeichnet.
Adolph Bernhard Marx, 1841
9
Wörterbuch der Mnemotechnik nach eignem Systeme: mehr als ...
Lento di molto. Lentür'lü. Alant. Levation. Levatorium. Lentando. Lentante. Lente. Lentement. Lentescirend. Lentitulär. Lenticula. Lenticulär. Lenticulaire. Lenticulit. Lentiferisch. Lentiform.- Lanternerie. Lanternina. Lanternisiren. Alantbeere.
Carl Otto, 1844
10
Neue Grammatik der Tonsetzkunst
... werden soll, das Wort rallentando oder lentando oder ritardando über die Noten schreibt. Einen ähnlichen Zweck hat der Gebrauch des Zeichens o< (eines Bogens und eines Punktes), welches man über eine Note setzt, um anzudeuten,  ...
C. L. H. Woeltje, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENTANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lentando în contextul următoarelor știri.
1
El dilema del futuro Gobierno: si quiere mantener las pensiones ...
Digamos el dinero público que se malgasta haciendo aeropuertos sin aviones, lentando cada 2x3 las mismas calles, realizando hospitales supérfluos, puentes ... «Público, Sep 16»
2
Los ídolos juntos
Juan Román Riquelme también podría estar presente este jueves alentando a varios de sus ex compañeros y amigos. Aunque el ex volante lo definirá mucho ... «Olé, Iul 16»
3
Umphakathiulothise umuzi wekhansela
Siyabona ukuthi bayayithanda i-ANC nathi sizokwenza ngendlela ngoba siyiqembu lentando yeningi,” kusho uMthembu. Isolezwe lithole ukuthi emhlanganweni ... «Independent Online, Feb 16»
4
Galuccio: "YPF es una vitrina de lo que se puede hacer combinando ...
... del petróleo, lo cual está desa lentando la inversión extranjera que tanto necesita Argentina para que sus reservas de shale muestren su potencial total. «El Cronista, Aug 15»
5
Rutas de María
Eran las 4 y 30 de la madrugada y ella estaba allí alentando a los inspectores de transporte con una cicatriz de cinco centímetros entre el seno y la axila. «América Televisión, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. lentando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lentando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z