Înțelesul "Libation" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIBATION

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIBATION ÎN GERMANĂ

Libation  [Libatio̲n]

CE ÎNSEAMNĂ LIBATION ÎN GERMANĂ?

libație

Trankopfer

Sacrificiul sau libarea este o formă a sacrificiului. În locul cultului, dar și în locuri profane, lichidele se varsă peste un obiect sacru. Descoperiri arheologice conțin recipiente pentru victimele Mediteranei de Vest și Mesopotamia din vremurile timpurii. Există referiri la circulația și practica libationului. Zeita Hathor a fost dedicat un imn separat despre libații lor, cartea Numeri 28-29 au dovedit israelitilor în detaliu modul în care le efectuează darurile lor de băutură, în plus față de foc și de oferte de produse alimentare. Un număr mare de religii au dezvoltat forme de ceramică, adesea bazate pe o lungă tradiție. Ghee indian joacă adesea un rol libitar în ritualurile vedice care au durat până în secolul al XIII-lea î.en, backdate. Cro. Șintoismul japonez, a cărei rădăcini se află într-un agrar animism de pre-budist, actul de cult făcut într-un altar, de obicei, cu numele sfânt, sectorul privat și de apă dulce poate fi utilizat, care este oferit în metal sau porțelan boluri simplu.

Das Trankopfer oder die Libation ist eine Form des Opfers. Am Kultplatz, aber auch an profanen Orten, werden Flüssigkeiten über einem geweihten Objekt vergossen. Durch archäologische Funde sind Gefäße für Trankopfer im östlichen Mittelmeerraum und in Mesopotamien aus frühgeschichtlicher Zeit belegt. Schriftzeugnisse geben Hinweise auf Verbreitung und Praxis der Libation. Der Göttin Hathor war ein eigener Hymnus über ihr Trankopfer gewidmet, das Buch Numeri 28–29 wies die Israeliten detailliert an, wie sie ihre Trankopfer neben Feuer- und Speiseopfern durchzuführen hatten. Eine Vielzahl von Religionen hat Trankopferformen entwickelt, die nicht selten auf einer langen Tradition beruhen. Das indische Ghee spielt häufig eine libatorische Rolle in vedischen Ritualen, die bis ins 13. Jahrhundert v. Chr. zurückdatieren. Beim japanischen Shintō, dessen Wurzeln in einem vor-buddhistischen agrarischen Animismus liegen, geschieht die Kulthandlung in einem Schrein üblicherweise mit geweihtem Sake, im privaten Bereich kann auch frisches Wasser zur Anwendung kommen, das in schmucklosen Porzellan- oder Metallschalen dargebracht wird.

Definiția Libation în dicționarul Germană

Donație de donație pentru zei și pentru decedat.

Trankspende für die Götter und die Verstorbenen.

TRADUCEREA LIBATION

Găsește traducerea Libation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Libation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Libation» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 奠
• Traducător din Germană - Spaniolă: libación
• Traducător din Germană - Engleză: libation
• Traducător din Germană - Hindi: मदिरा
• Traducător din Germană - Arabă: إراقة الخمر
• Traducător din Germană - Rusă: возлияние
• Traducător din Germană - Portugheză: libação
• Traducător din Germană - Bengali: তর্পণ
• Traducător din Germană - Franceză: libation
• Traducător din Germană - Malaeză: persembahan anggur kpd dewa
• Germană: Libation
• Traducător din Germană - Japoneză: 神酒
• Traducător din Germană - Coreeană: 신주
• Traducător din Germană - Javaneză: libation
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự rảy ra
• Traducător din Germană - Tamilă: libation
• Traducător din Germană - Marathi: पेयार्पण केला पाहिजे
• Traducător din Germană - Turcă: içki içme
• Traducător din Germană - Italiană: libagione
• Traducător din Germană - Poloneză: libacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: литу
• Traducător din Germană - Română: libație
• Traducător din Germană - Greacă: σπονδή
• Traducător din Germană - Afrikaans: drankoffer
• Traducător din Germană - Suedeză: libation
• Traducător din Germană - Norvegiană: libation

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBATION»

Descoperă întrebuințarea Libation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Libation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

"Es soll nicht aufhören Saat und Ernte": Studien zu ...

Ahnen auf eine grundsätzliche Distanz zur Welt der Toten bedacht sind, kann Balz für seine Interpretation eigentlich nur eine Libation geltend machen. Nur 1980 wird für die Väter der Wein zur Linken vergossen und für die auf der Feier ...

Armin Zimmermann, 2000

Allgemeines Handbuch der Freimaurerei: Bd. ...

Die e Libation wurde r Sonne, dieser Komgxn des Weltalls, bracht, dann ihr verdankt die Natur alle 'e Fruchtbarkeit. Die moderne MaureL hat diese Libation dem K_fmjgp gewid*t. Die meäfß‚ Libation hörte dem )nde jenem eatirn, das näc° h ...

Gott und Mensch im Dialog: Festschrift für Otto Kaiser zum ...

Auf der Weihplatte von Tello (Abb.08) erfolgt die Libation vor einer Göttin auf einem Bergthron, aus deren Krone Zweige (Kornähren?) und aus deren Rücken Zweige mit Blüten oder Knospen wachsen. Nach U. Moortgat-Correns handelt es  ...

Markus Witte, 2004

Gastmahlszenen in der antiken Epik von Homer bis Claudian: ...

Od. 14,446-448); Abschiedsmahl der Argonauten (Opfer an Apollo mit Gebet und Libation vor der Gastmahlszene. A. R. 1,406-438, Verbrennen der Rinderzungen mit Trankspende, A. R. 1,516- 518); Argonauten bei Phineus (Opfer an Apoll, ...

Anja Bettenworth, 2004

Sopatri Quaestionum divisio

... für sich möglich ist, wie hier: bezüglich der Tränen, ob das eine Libation ist, und bezüglich des fremden Grabes, ob ein Verstoßener fremd ist. Und man kann den fiktiven Fall auseinander nehmen und zwei Themenvorgaben daraus machen.

Sopatros, Michael Weissenberger, 2010

Kommentar

Mit dem formelhaften Übergangsvers 469 wird eine neue Teilszene eingeleitet: eine Variante der Typischen SzeneP 'Libation' (in der Funktion einem Symposion vergleichbar), die dann in eine eigentliche Verherrlichung Apollons übergeht.

Joachim Latacz, René Nünlist, Magdalene Stoevesandt, 2009

Reallexikon D Assyriologie Bd 7 Cplt Geb **

Ayant consulte les oracles, le roi Nabü- apla-iddina de Babylon fait une libation a la statue du dieu Samas; apres avoir sacrifie «de grands taureaux et des moutons gras, (il) verse a profusion le miel, le vin, la fleur de farine sur les serrures des ...

Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1987

Geburt und Hochzeit des Kriegers: Geschlechterdifferenz und ...

Wenn jedoch in einem Heiligtum Wein auf den Boden geschüttet wird, handelt es sich um eine Libation. So fällt das Ausschütten des Giftes, das töten sollte, zusammen mit der rituellen Handlung der Libation, die bei Homer die Aufnahme  ...

Katharina Waldner, 2000

Architektur und Theologie: pharaonische Tempelterminologie ...

Nr.: 1, 2, 4, Taf, 24f.; J. JACQUET, Un Bassin de Libation du Nouvel Empire dedie ä Ptah, Premiere Partie: L'architecture, in: MDAIK 16 (Fs/1 Junker), 1958, 161-7; H. WALL-GORDON, A New Kingdom Libation Basin Dedicated to Ptah, Second ...

Kirsten Konrad, 2006

Götter und Heroen der Griechen und Römer: nach alten ...

Unter ihnen war ein besonderer kriegerischer Tanz, welchen die Tänzer bewaffnet ausführten, üblich. Vergleiche Zeichnung 23. Libation — Weihopfer — bestand zum Theil darin, daß man Kuchen von Mehl auf den Altar legte und davon ...

Aloys Ludwig Hirt, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Libation în contextul următoarelor știri.

Aspen Times Weekly Libation: Wicked Arnold Palmer

In a large pitcher, combine the chilled sweet tea vodka and lemonade; stir until well blended. Pour into ice filled glasses, garnish with a lemon slice or wedge ... «Aspen Times, Sep 16»

A Gentleman's Libation

DSC_1162 As he prepares to dive into fall at The Hub, owner Eric Wentworth has been experimenting with different cocktails for his new menu, which is on the ... «Voice Tribune, Sep 16»

Home Royal Court Even as a king, I don't pour libation to ancestors ...

When I was growing up and when I was doing business here and there, I never thought I would become a traditional ruler nor did I have any inclination to be a ... «The Punch, Sep 16»

Libation ceremony

Bishop Andre Irving (centre) performing a libation and African prayer accompanied by drumming performed by the Buxton Fusion Group (background) during the ... «Stabroek News, Iul 16»

Summer Libation Opportunities Go Beyond Beer

NEW YORK — Summertime staples include baseball, barbecues and beer, but the warmer temperatures do more than just boost traditional brew sales in the ... «CSNews Online, Iul 16»

Great Exuma's Doctor of Libation

He calls himself the Doctor of Libation, and he is the bartender you have been looking for. Plenty2. For nearly a half century, Lermon Rolle has been just that, ... «Caribbean Journal, Iul 16»

Aspen Times Weekly Libation: Cucumber Mojito

LIBATIONS WAS CREATED BY BELOVED ASPEN TIMES PUBLISHER GUNILLA ASHER, WHO DIED JUNE 2, 2014, AFTER A BRAVE BATTLE WITH ... «Aspen Times, Iun 16»

Vancouver raises the bar as a libation destination

VANCOUVER -- On a rainy evening inside an illuminated geodesic dome that adds sparkle to Vancouver's skyline, queues of gussied-up socialites are forming ... «London Free Press, Feb 16»

Manly Libation of the Week: 3 Cocktail Recipes to Cheer You Up

Follow our Manly Libation series week-to-week, as we highlight manly cocktails — we guarantee these classic drinks will put some hair on your chest. Sad but ... «The Cheat Sheet, Ian 16»

Lawrence Libations: The Phog at Bird Dog Bar

Other libations at this location: More KU-inspired cocktails, like the Wescoe Beach (it sure looked appealing on the menu, unlike its eyesore namesake), and the ... «Lawrence, Kansas, Ian 16»