Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lisiere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LISIERE

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LISIERE ÎN GERMANĂ

Lisiere  [Lisie̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISIERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lisiere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lisiere în dicționarul Germană

Frontiera forestiera, tivul Feldrain, margine. Waldrand, Feldrain Saum, Kante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lisiere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LISIERE


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Boutonniere
[butɔˈni̯eːrə] 
Cafetiere
[…ˈti̯eːrə), […ˈti̯ɛːrə]
Cavaliere
Cavalie̲re
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Karossiere
Karossie̲re
Karriere
Karrie̲re 
Miere
Mi̲e̲re
Montgolfiere
Montgolfie̲re [mõɡɔl…] 
Niere
Ni̲e̲re 
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Rentiere
Rentie̲re
Sauciere
[zoˈsi̯eːrə]  , österreichisch: [zoːˈsi̯ɛːr] 
Schmiere
Schmi̲e̲re
Spiere
Spi̲e̲re
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Voliere
[voˈli̯ɛːrə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LISIERE

Lisa
Lisbeth
Lisboa
lisch
lischst
lischt
Liselotte
Lisene
lismen
Lismer
lispeln
Lispelton
Lispler
Lisplerin
Lissabon
Lissabonner
Lissabonnerin
lissabonnisch
Lisse
Lisseuse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISIERE

Bersagliere
Carabiniere
Condottiere
Deutschlandpremiere
Fahrzeugpapiere
Filmkarriere
Gondoliere
Gonfaloniere
Heimpremiere
Jardiniere
Nebenniere
Pepiniere
Profikarriere
Solokarriere
Sprachbarriere
Tabatiere
Triere
Vogelmiere
Vorpremiere
Weltpremiere

Sinonimele și antonimele Lisiere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lisiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISIERE

Găsește traducerea Lisiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lisiere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lisiere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

lisiere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lisiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lisiere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lisiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

lisiere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

lisiere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lisiere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lisiere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lisiere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

LISIERE
190 milioane de vorbitori

Germană

Lisiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

lisiere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lisiere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lisiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lisiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

lisiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lisiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lisiere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lisiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lisiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

lisiere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lisière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

lisiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lisière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lisiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lisiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lisiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lisiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lisiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lisiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LISIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lisiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lisiere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lisiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISIERE»

Descoperă întrebuințarea Lisiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lisiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monatshefte für Politik und Wehrmacht
Sollte in Anbetracht dessen nicht ein Placiren der Schützen zur Vertheidigung des Waldes vor der Lisiere, weder zu weit ab noch zu nahe heran, je nach den Umständen und dem Terrain, vortheilhafter sein, während Soutiens und Reserven ...
2
Vorlesungen über die Taktik: Hinterlassenes Werk
Das Gefecht um die Lisiere macht sich in der Regel so, dass der Angreifende mit einer dünnen Tirailleurlinie , gefolgt von den Soutiens, gegen die Lisiere vorrückt . Das aus derselben beginnende Feuer zeigt uns, dass es dem Gegner mit der ...
Gustav von Griesheim, von Horn (Compagnie-Chef im 3e westphälischen Infanterie-Regiment), 1860
3
Kritische und unkritische Wanderungen über die ...
Der Hauptkampf fand an der Nord oft- Lisiere statt, welcher keine besondere Verteidigungsfähigkeit zuzuschreiben ist. Südlich des Weges, der, von der Brankahöhe kommend, das Wäldchen fast seiner ganzen Tiefe nach durchschneidet, ...
Moritz Kühne, 1870
4
Verhandlungen der Schweizerischen Naturforschenden ...
Les plus remarquables sont cepen- dant a quelque distance de la ville, par exemple, au dessus du Landeron, a la surface du portlandien sur Ja lisiere des vignes et de la foret , dans les environs de St Aubin et au-dessus de Concise.
5
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Es ward dabei vorausgesetzt, daß die gegen dieses Fort erössne« ' ten Trancheearbeiten bis zum Couronnement seines gedeckten Weges vorgerückt waren, die Lisiere der Glacisbcpflanzung ward als das Con« rotmement angenommen ...
6
Handbuch der Ortsbefestigung im Feldkriege für Offizier der ...
Be- merkenswerthe aus- und einspringende Winkel der Lisiere, Lage derselben, Grenze des Vor- und Zurückspringens. Flankirung der Lisi6ren unter einander. Beschaffenheit der Einfriedigungen, etwa n Schritt Hecke, n Schritt Mauer pp.
Westphal (major), 1870
7
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Der taktischen Wichtigkeit, der Widerstandsfähigkeit und Besatzungs- stärke entsprechend sehen wir der Lisiere vorliegende, zur Verteidigung geeignete Gebäude besetzt und zur Vertheidigung eingerichtet: Bei Aspern (21. und 22. Mai 1809) ...
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Bei der Galla wird ihnen nur auf Ausschlägen und Kragen ein gestickt schmaler goldener Streif, oder Lisiere, und rs»?. das goldene Törtchen, doch ohne gesticktem Knopfloch gestattet. 5) Den Churfürstlichen Canzelisten soll nicht mehr, als ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Ibisse SZ band, Gängelband eines Kindes, l. l.» lisieie ll'une contree, ll'un P«)'s, die Grenzen» II est de« lisiere» cle Korinsnllie, er ist von den Grenzen der Rormandie. I>s lisiere «Zun t>«is, der Saum, der Rain. II Lever les lisieres ck'un clrsp, ...
J. A. Solomé, 1828
10
Mein verlorener Sohn
... Willen zusammen, mobi-i-i-ilisiere alle Deine Energiereserven, um lisiere alle Deine Energiereserven, um lisiere alle Deine Energiereserven, um lisiere alle Deine Energiereserven, um ein neues, besseres, zufriedeneres Leben ein neues , ...
Barbara Zweigert, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lisiere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z