Descarcă aplicația
educalingo
Loyalität

Înțelesul "Loyalität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOYALITÄT

nach französisch loyauté.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOYALITÄT ÎN GERMANĂ

Loyalitä̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOYALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOYALITÄT ÎN GERMANĂ?

loialitate

Loialitatea se referă la conexiunea interioară, care se bazează pe maximele morale comune și astfel ghidat de un interes în rațiune și expresia ei în comportamentul față de o persoană, un grup sau o comunitate. Loialitatea înseamnă în interesul unui obiectiv comun mai ridicat de a împărtăși valorile altora și de a apăra sau chiar să le reprezinte atunci când acestea nu pot împărtăși în totalitate, atâta timp cât aceasta servește pentru a păstra un obiectiv comun reprezentat mai mare. Loialitatea se manifestă atât în ​​atitudinea față de cel loial față de celălalt, cât și în celălalt. Gradul de loialitate necesar depinde de așteptările care sunt constitutive pentru relația particulară. Aceste relații pot fi informale sau formale. Ele pot fi născute în ele sau alese. Așteptările de loialitate se extind la acțiunile externe, dar, de asemenea, ca și în cazul prieteniilor, la atitudinile interne. Se contestă dacă loialitățile sunt obligații reale.

Definiția Loyalität în dicționarul Germană

Loialitate, atitudine, comportament Exemple de loialitate față de starea de renunțare la loialitate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOYALITÄT

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Spiritualität · Stabilität · Tonqualität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOYALITÄT

Loxodrome · loxodromisch · loxogonal · Loxophthalmus · loyal · Loyalismus · Loyalist · Loyalistin · loyalistisch · Loyalitätserklärung · Loyalitätskonflikt · Loyola · lozieren · LP · LPG · Lr · LRH · LRS · LSD · LSD-Trip

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOYALITÄT

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spezialität · Spitzenqualität · Variabilität

Sinonimele și antonimele Loyalität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOYALITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Loyalität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Loyalität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOYALITÄT

Găsește traducerea Loyalität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Loyalität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Loyalität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

忠诚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lealtad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

loyalty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निष्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ولاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лояльность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lealdade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আনুগত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fidélité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kesetiaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Loyalität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

忠誠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

충성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kasetyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lòng trung thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விசுவாசத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निष्ठा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bağlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fedeltà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

lojalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лояльність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

loialitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lojaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lojalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lojalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Loyalität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOYALITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Loyalität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Loyalität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Loyalität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LOYALITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Loyalität.
1
Georg Weerth
Ja, herrlich hast du dich bewährt, mein altes Köln, mein treffliches Rheinland, als eine Stadt, als ein Land der Treue, der Loyalität, und niemand wird hinfort mehr von euch sagen können, dass ihr der Herd des Aufruhrs wärt, der Revolution und der Anarchie.
2
Hans-Ulrich Jörges
Loyalität schlägt Qualität - immer und unter allen Umständen. Koste es, was es wolle.
3
Jean-Louis Barrault
Die wichtigste Loyalität des Künstlers ist jene gegenüber der Qualität.
4
Paul von Hindenburg
Loyalität ist das Mark der Ehre.
5
George Orwell
Tapferkeit ist nicht genug. Loyalität und Gehorsam sind wichtiger.
6
Rupert Schützbach
Loyalität kann für beide Seiten lästig sein.
7
Graham Greene
Die Wirtschaft, wie der Geheimdienst auch, erfordert vom Arbeitnehmer mehr Loyalität als Ehrlichkeit.
8
Erwin Koch
Wer sich zu absoluter Loyalität bekennt, muß auch bereit sein, jede Rebellion von Verstand und Gewissen niederzuschlagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOYALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Loyalität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Loyalität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zufriedenheit und Loyalität von Brand-Community-Mitgliedern: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Unternehmen mussen stets ...
Marko Krentz, 2011
2
Unternehmensreputation und Stakeholder-Loyalität
Vor dem Hintergrund aktueller Ansätze der Reputationsforschung analysiert Sabrina Helm Entstehung, Veränderung und Auswirkungen des Rufes von Unternehmen.
Sabrina Helm, 2007
3
Personalisierung und eCRM: E-Loyalty: Kundenbindung durch ...
In realen Märkten mit physischen Gütern setzt man schon lange auf Kundenbindung durch Loyalität.
Miriam Braun, 2007
4
Übersetzungstheorien: eine Einführung
didaktische. Übersetzungsauftrag. Das translatorische Handeln wird didaktisch in Form eines Übersetzungsauftrags dargestellt. Beim Übersetzen hat der Translator eine doppelte Loyalität gegenüber dem Autor und den Lesern zu beachten.
Radegundis Stolze, 2005
5
Kundenzufriedenheit und Kundenbindung Im ...
Giering 2000, S. 186f.). Während angesichts der genannten Untersuchungen die generelle Existenz eines Zusammenhangs zwischen Kundenzufriedenheit und - loyalität als erwiesen erachtet werden kann, können allgemeine Aussagen über  ...
Fabian Festge, 2006
6
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
39. „Was. bedeutet. für. Sie. Loyalität?“ Das Frageziel des Interviewers Was hat Julius Caesar einmal gesagt? „Ich liebe den Verrat, aber ich hasse den Verräter.“ Natürlich möchten die kleinen und großen Machthaber dieser Welt rechtzeitig ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
7
Strategisches Kundenbindungsmanagement: Modellrahmen und ...
Latente. Loyalität. Wahre. Loyalität. Keine. Loyalität. Trügerische. Loyalität. Niedrig Wiederkaufs- verhalten Hoch Abbildung 7: Zweidimensionales Loyalitätskonzept Quelle: in Anlehnung an DlCK/BASU [Customer Loyalty 1994], S. 101.
Matthias Feistel, 2008
8
Beschwerdeverhalten und Kundenbindung: Erfolgswirkungen und ...
Abb. D-1: Unterschiede auf den Stufen der kognitiven, affektiven und konativen Loyalität Quelle: Eigene Darstellung. 3.2.2 Bindungsintensität und Beschwerdeverhalten Zur Überprüfung der fünften Hypothese wird das faktische Kaufverhalten ...
Christian Brock, 2009
9
Loyalitäten in der Tschechoslowakischen Republik, 1918-1938: ...
Martin Schulde Wessel „LOYALITÄT" ALS GESCHICHTLICHER GRUNDBEGRIFF UND FORSCHUNGSKONZEPT: ZUR EINLEITUNG Der Begriff der Loyalität verfügt über ein reiches Bedeutungsfeld mit einer langen Geschichte, das bislang ...
Martin Schulze Wessel, 2004
10
Der Einfluss von Wechselkosten auf die Kundenbindung: ...
Quelle Betrachteter Zusammenhang Ergebnis Kontext Vazquez-Carrasco, R./ Foxall, G. R. (2006) Direkter Effekt auf konative Loyalität Direkter Effekt auf affektive Loyalität Bestätigt Nicht bestätigt Friseur Wan-Ling Hu, A./ Hwang, l.-S. ( 2006) ...
Markus Blut, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOYALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Loyalität în contextul următoarelor știri.
1
Loyalität im Unternehmen: Wenn Mitarbeiter zynisch werden
Wie steht es um die Loyalität in Schweizer Firmen? Trotz Verbundenheit mit dem Arbeitgeber ist Zynismus am Arbeitsplatz verbreitet. Nicht immer ist dies aber ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
2
Mafia 3: Loyalität der Unterbosse verbessern – So gewinnt ihr ...
In Mafia 3 stehen euch drei Unterbosse zur Seite, deren Vertrauen und Loyalität von großer Bedeutung für euren Erfolg in New Bordeaux sind. Im Spielverlauf ... «Giga.de, Oct 16»
3
Loyalität zu Deutschland: Die andere Heimat
von Inna Hartwich 22.9.2016, 05:30 Uhr. Bin ich Halbrussin, Halbdeutsche, Irgendwie-Deutsche? Über die Frage der Loyalität zum Staat im Einwanderungsland ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Politikwissenschaftlerin zur Duma-Wahl: „Ein Festival der Loyalität
Sie kennen weder Freundschaft noch Loyalität und sind bereit, fürs Überleben alles zu opfern. Das wird sich bald zeigen. Die letzten Personalentscheidungen ... «taz.de, Sep 16»
5
Schweizer sind loyale Arbeitnehmer
Loyalität ist ein wichtiges Gut der Sozialpartnerschaft. 1001 Befragte der Schweizer Wohnbevölkerung schätzen den Anteil der loyalen Arbeitnehmenden auf ... «Telebasel, Aug 16»
6
Wer Loyalität fordert, sollte Zugehörigkeit fördern
„Von den Türkischstämmigen, die schon lange in Deutschland leben, erwarten wir, dass sie ein hohes Maß an Loyalität zu unserem Land entwickeln. «Deutsch Türkische Nachrichten, Aug 16»
7
Merkel verlangt „Loyalität“ von Deutschtürken
Damit machte sie die zutiefst undemokratische Forderung nach Loyalität dem Staat gegenüber, die seit Wochen von zahlreichen Politikern erhoben wird, zur ... «World Socialist Web Site, Aug 16»
8
Loyalität der Deutschtürken sorgt für Streit in Koalition
Die Debatte über die Loyalität der Deutschtürken zu Deutschland zeigt, wie dünnhäutig die Koalitionäre in Berlin sind. Der Anlass des Streits ist banal, das ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
Finanzpolitik: Der Staat muss den Bürgern seine Loyalität zeigen
Die brummende Konjunktur hat dem deutschen Staat im ersten Halbjahr einen Haushaltsüberschuss von 18,5 Milliarden Euro beschert. Es ist der höchste ... «DIE WELT, Aug 16»
10
Loyalität von Deutschtürken - "Ich bin gegen die doppelte ...
Die Soziologin Necla Kelek hat Angela Merkels Forderung nach Loyalität von türkischstämmigen Deutschen unterstützt. Die doppelte Staatsbürgerschaft würde ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loyalität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/loyalitat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO