Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lumpenzeug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUMPENZEUG ÎN GERMANĂ

Lumpenzeug  [Lụmpenzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMPENZEUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMPENZEUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lumpenzeug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lumpenzeug în dicționarul Germană

lucruri fără valoare. wertloses Zeug.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lumpenzeug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMPENZEUG


Beinzeug
Be̲i̲nzeug [ˈba͜int͜sɔ͜yk]
Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Eisenzeug
E̲i̲senzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Grünzeug
Grü̲nzeug
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Leinenzeug
Le̲i̲nenzeug [ˈla͜inənt͜sɔ͜yk]
Leinzeug
Le̲i̲nzeug [ˈla͜int͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Sielenzeug
Si̲e̲lenzeug
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Turnzeug
Tụrnzeug [ˈtʊrnt͜sɔ͜yk]
Werkzeug
Wẹrkzeug 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUMPENZEUG

Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumperei
lumpig
Lumpigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMPENZEUG

Feuerwehrfahrzeug
Feuerzeug
Flickzeug
Halbzeug
Handwerkszeug
Hebezeug
Kraftfahrzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Rüstzeug
Segelflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Sinonimele și antonimele Lumpenzeug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LUMPENZEUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lumpenzeug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lumpenzeug

Traducerea «Lumpenzeug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUMPENZEUG

Găsește traducerea Lumpenzeug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lumpenzeug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lumpenzeug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抹布的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trapos cosas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rags stuff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिथड़े सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخرق الاشياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тряпки материал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coisas trapos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেকড়া কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Des vêtements chiffons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barangan kain
190 milioane de vorbitori

Germană

Lumpenzeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ぼろのもの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

넝마 물건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rags kuwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rags thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடிசையில் பொருட்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिंध्या सामग्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

paçavra şeyler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stracci roba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szmaty rzeczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ганчірки матеріал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zdrențe chestii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουρέλια πράγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lappe dinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trasor stuff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

filler ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lumpenzeug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMPENZEUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lumpenzeug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lumpenzeug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lumpenzeug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUMPENZEUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lumpenzeug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lumpenzeug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lumpenzeug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMPENZEUG»

Descoperă întrebuințarea Lumpenzeug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lumpenzeug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
(Luthers Werte, I, 412; IV, 371-J Lumpenzeug. 1 Aus Lumpenzeug wird kein festes Kleid. * 2 Es ist Lumpenzeug. In der Schweiz: Бая iech es Lumpezug. ( Suter- mei.ter, 2S.J Liederlich Gesindel. Lumperoi. * 1 Da ist die Lumperei zu Hause.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
2
Dinglers polytechnisches journal
Die aus solche Weise gewonnenen Breimassen von verschiedener Qualität werden entweder allein oder mit gewöhnlichein Lumpenzeug so wie mit den üblichen Ingredienzien gemengt zur Fabrication verschiedener Papiersorten verwendet.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1854
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1854
... bis 80 Vroe. Holzbrei und 20 bis 30 Brot. Lumpenzeug angewendet werden; eine mit 75 Vroc. Holzbrei und 25 Vroc. Lumpenzeug bereitete Pappe foll allen Anforderungen für die Karten der Jacquardfiühle entfprechen. A. d. Red,
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
D» auf solche Weise gewonnenen Breimassev v»n verschiedener Qualität « erden entweder allein, oder mit gewöhnlichem Lumpenzeug, sowie mit den üblichen Ingredienzien gemengt zur Fabrikali»« Verschiedener Papiersorten » erwendet.
5
Die Forstbenutzung
Das aus Holz dargestellte Papierzeug ist nicht nur billiger, als Lumpenzeug, sondern es gestattet das Holzpavier auch einen reineren Druck und geringe Abnutzung der Typen. Dagegen wird stark mit Holzstoff versetztes Papier bald brüchig ...
Karl Gayer, 1883
6
Taschenbuch von der Donau: auf d. Jahr .... 1824 (1823)
Lumpenzeug ein um ein gutes Geldz aber die Steine wollen nicht zum Vorfchein kommenf worauf wir am begierig|en waren. Endlich aber geht uns die Geduld aus! und wir befiehen darauff daß man uns die feilgebotenen guten Steine zeigen ...
7
Wolkenkukuksheim: humorist. Genrebild
Nach einer etwas langen Einleitung schloß Herr Günther seine Rede: „ Momentanisch, Musjö Eduard, läßt es sich noch nicht genau bestimmen, denn das Lumpenzeug — " Indem er diese Worte sprach, drehte er sich rasch der Thüre zu, um ...
Hermann Presber, 1859
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Lumpenhund druckt de» höchsten Grad dieses Begriffe aus, und Lumpengesindel, Lumpenpack, Lumpenvolk, Lumpenzeug, bezeichnet mehrere solche Menschen zu- - ssmmengenommen. z) Sin Rame des See, oder Meerhase» (l^.
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Neues Volksblatt
Wir waren unserer zu wenig, es mußten erst noch mehrere Kompagnien mit Kanonen geschickt werden; hernach bekam das Lumpenzeug Respekt." — So erzählte der Oberlieutenant und wurde bei der Erinnerung an die erfahrenen Unbilden ...
Friedrich Theodor Frantz, 1851
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Lumpenhund druckt de» höchsten Grad dieses Begriffs aus, uod Lumpengesindel, Lumpenpack, Lumpcnvolk, Lumpenzeug, bezeichnet mehrere solche Menschen zusammengenommen, z) Sin Name des Lee, oder Meerhasen (67. elopternk ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMPENZEUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lumpenzeug în contextul următoarelor știri.
1
Spaichingen: Milli Vanillis Rob Pilatus kehrt zurück
„Er ist von dem Scheiß-Lumpenzeug einfach nicht mehr losgekommen“, sagt Zerr. Pilatus habe ihn zum Schluss des Gesprächs gefragt, ob er noch mit ihm ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
2
Schweinerei mit gutem Gewissen
Das Schlachttier werde zum „billigen Geschöpf“. Zum Teil lande „Lumpenzeug“ in den Supermärkten. „Ein mieses Geschäft“, schnaubt er. „Wir müssen wieder ... «Südwest Presse, Apr 16»
3
Agitprop und Sakropop
Hervorragend etwa die Szene, als die Löwensteiner Grafen in »grobes Lumpenzeug« gezwängt werden, um sich der Bauern-Revolution anzuschließen. «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 15»
4
's Mariele vu Mülle: Dieses Foto zeigt die Ausstellung. Foto: Bury
"Neumodisches Lumpenzeug" nannte der Pfarrer und Heimatdichter Heinrich Hansjakob diese Veränderung, vor allem aber das zunehmende Verschwinden ... «Badische Zeitung, Oct 14»
5
Neuer Versuch mit Gewerbegebiet
Der ganze Wald im Prinz-Eugen-Park sei doch nur „Lumpenzeug“. Viele Bäume seien „abgerissen“ und stellten eine Gefahr dar. Er, Munk, wäre heilfroh, wenn ... «Augsburger Allgemeine, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lumpenzeug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lumpenzeug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z