Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUPPE

französisch loupe = Klumpen im flüssigen Eisen, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUPPE ÎN GERMANĂ

Luppe  [Lụppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Luppe în dicționarul Germană

bulgări de fier. Eisenklumpen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gruppe
Grụppe 
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Puppe
Pụppe 
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Suppe
Sụppe 
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUPPE

Lupe
Lupenbrille
lupenrein
Luperkalien
Lüpertz
Lupf
lupfen
lüpfen
Lupfer
lüpfig
Lupine
Lupinenfeld
Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös
luppen
Lupulin
Lupulon
Lupus
Lupus in Fabula

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschungsgruppe
Handpuppe
Inselgruppe
Kindergruppe
Kontrollgruppe
Krabbelgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Landesgruppe
Nudelsuppe
Spitzengruppe
Tanzgruppe
Tomatensuppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
schnuppe

Sinonimele și antonimele Luppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUPPE

Găsește traducerea Luppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吕佩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Luppe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Luppe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Luppe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Luppe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Luppe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Luppe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Luppe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Luppé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Luppe
190 milioane de vorbitori

Germană

Luppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Luppe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Luppe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Luppe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Luppe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Luppe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Luppe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Luppe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Luppe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Luppe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Luppe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Luppe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Luppe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Luppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Luppe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Luppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUPPE»

Descoperă întrebuințarea Luppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...
Nachdem die Luppe mit dem Luppenhaken beinahe bis zum Hammerstock gewälzt und mit einem eisernen oder hölzernen Schlägel hinlänglich beklopft ist, damit ihre Oberfläche nicht uneben bleibt, hebt sie der Hammerschmied mit der ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
2
Practische Eisenhüttenkunde. ...
Nachdem die Luppe mit dem Luppenhaken beinahe bis zum Hammerstocke gewälzt und mit einem eisernen oder hölzernen Schlägel hinlänglich geklopft worden ist, damit sie eine ebene Oberfläche bekomme, hebt sie der Hammerschmied ...
Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
3
Praktisches Handbuch der Roh- und Stabeisen-Fabrikation in ...
zangen (Stück-, Stauch- und Schneppelzangen). 8) Zeichenhämmer, eiserne Maße lc. Nachdem die Luppe mit dem Luppenhaken beinahe bis zum Hammerstock gewälzt und mit einem eisernen oder hölzernen Schlägel hinlänglich beklopft ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1853
4
Practische Eisenhüttenkunde, oder, systematische ...
Nachdem die Luppe mit dem Luppeuhaken beinahe bis zum Hammerstocke gewälzt und mit einem eisernen oder hölzernen Schlägel hinlänglich geklopft worden ist, damit sie eine ebene Oberfläche bekomme, hebt sie der Hammerschmied ...
Carl Hartmann, V. Le Blanc, Eugène Flachat, 1846
5
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Nachdem die Luppe mit dem Luppenhaken beinahe bis zum Hammerstocke gewälzt und mit einem eisernen oder hölzernen Schlägel hinlänglich geklopft worden ist, damit sie eine ebene Oberfläche bekomme, hebt sie der Hammerschmied ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Petiet, 1846
6
Namenkundliche Studien zum Germanenproblem
Jürgen Udolph. Unter Einbeziehung dieser Überlegungen stelle ich207 die folgenden Namen zu der germanisch entwickelten Labialvariante *lub-\ Luppe/ Alte Luppe/Kleine Luppe/ Morluppe, GNN. bei Merseburg; Großen-, Wenigenlupnitz, ...
Jürgen Udolph, 1994
7
Studien des Göttingischen Vereins Bergmännischer Freunde
H, frischt, zängt mit » und c die Luppe und hat Schicht. L und 0 schmieden die Luppe von H. aus. 2 frischt, zängt mit C und v die Luppe und hat Schichte 0 und 0 schmieden die Luppe von V aus. t! frischt, zängt mit v und ^ die Luppe und hat ...
Göttingischer Verein Bergmännischer Freunde, 1828
8
Grundriß der Eisenhüttenkunde
Die zur Bearbeitung der Luppe angewendeten Werkzeuge sind folgende: 1. Der Deul- oder Luppenbaum, ein entweder nur hölzerner und in der Mitte mit Blech belegter, oder ganz schmiedeeiserner und mit hölzernen Handhaben versehener ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
9
Zeitschrift der Vereines Deutscher Ingenieure
Eine geringere Geschwindigkeit (zwei bis drei Umwälzungen pro Minute) erlaubt die Bildung der Luppe, welche nach einiger Nachhülfe durch den Puddler ausgezogen und abgezängt werden kann. Die Bedienungsmannschaft eines Ofens ...
10
Gemeinfaßliche Darstellung der Stabeisen- und ...
Gegen Schluß des Iiiederfchntelzens zur Luppe muß man Acht haben. daß fich diefelbe nicht etwa am Hinter-oder Windzacken aufbaut. Entdeckte Anfälze muß man deßhalb abzufioßen und vor den Wind zu bringen trachten. wobei gleichfalls  ...
Peter Tunner, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luppe în contextul următoarelor știri.
1
Sieg für Anwohner Luppe-Aue: Abwasserbescheide werden ...
Fest steht, dass der Abwasserbetrieb Luppe-Aue in seiner jetzigen Form als Anstalt des öffentlichen Rechts über den Jahreswechsel hinaus nicht bestehen wird ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
2
Streit in Luppe-Aue: Versickert der Ärger über Abwasserbescheide?
Vier Stunden wurde diskutiert, wie das Problem mit der umstrittenen Satzung zur Niederschlagswasserbeseitigung des Zweckverbandes Luppe-Aue gelöst ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
3
Elster, Nahle und Hundewasser
Weiter nördlich gabelt sich das Elsterbecken in Nahle, Neue Luppe und Weiße Elster auf. Diese drei sind nicht mehr so breit, enthalten fast überhaupt keine ... «kreuzer online, Iul 16»
4
Hochwasserschutz - Dem Wasser mehr Raum geben
Dagmar Haase ist ein Stück entlang der Elster weiter gelaufen, hier teilt sich der Fluss in Luppe und Weiße Elster. Auch die Luppe wurde begradigt und ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
5
Altstadtfest: Ladenburg erhöht seine Standgebühren
Wolfgang Luppe (FDP) nannte das Beispiel Liederkranz: Der Gesangverein betreibe praktisch vier Stände am Bischofshof. Fallen die Gebühren nun vier Mal an ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
6
Luppe-Aue: Gutachter prüft Bescheide bei Abwasser
Im Streit um die Niederschlagswasserbescheide vom Abwasserbetrieb Luppe-Aue laufen noch immer die Prüfungen. Eine erste Tendenz sei aber absehbar, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 16»
7
Ehemalige Deponie Möckern soll Naherholungsgebiet werden
Der Stadtbezirksbeirat Leipzig-Nordwest will die ehemalige Deponie Möckern inmitten der malerisch schönen Auenlandschaft zwischen Neuer Luppe und ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
8
Zwangsversteigerung von Auwald-Grundstück Tauziehen um ...
Der Bau von Dämmen und der Neuen Luppe hat in den vergangenen Jahrzehnten zum Austrocknen des Auwalds in Gundorf geführt. Mit dem Ende von ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
9
Papitzer Lachen bekommen regulierten Wasserzufluss
Die Papitzer Lachen zwischen der Weißen Elster und der Neuen Luppe bekommen wieder reguliert Wasser. am Montag wurde in einem feierlichen Akt die ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | Hochwasserschutz an Weißer Elster ...
„Mit der aktuellen Planung wird eine große Chance zur Renaturierung der Elster-Luppe-Aue leichtfertig und mit großem Aufwand vertan“, teilte der Vorsitzende ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z