Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mandarinente" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANDARINENTE

Lehnübersetzung von englisch mandarin duck.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANDARINENTE ÎN GERMANĂ

Mandarinente  [Mandari̲nente] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDARINENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDARINENTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mandarinente» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mandarinente

Mandarin rață

Mandarinente

Mandarinente este o specie de păsări native din familia Entenvögel. Acesta aparține genului Aix ca și crescătorii. În Europa există populații de parc izolate sporadic care au rezultat din refugiați captivi. Această rață este foarte populară ca aripă decorativă. În zona de distribuție inițială, pe de altă parte, stocurile sunt în scădere și sunt considerate a fi parțial periclitate. Die Mandarinente ist eine ursprünglich in Ostasien beheimatete Vogelart aus der Familie der Entenvögel. Sie gehört wie die Brautente zur Gattung Aix. In Europa gibt es vereinzelt verwilderte Parkpopulationen, die aus Gefangenschaftsflüchtlingen entstanden sind. Als Ziergeflügel ist diese Ente sehr beliebt. In ihrem ursprünglichen Verbreitungsgebiet dagegen sind die Bestände rückläufig und gelten als teils bestandsgefährdet.

Definiția Mandarinente în dicționarul Germană

Duck cu pene de umăr roșu portocaliu la un bărbat © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, Mannheim. Ente mit orangeroten Schulterfedern beim Männchen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mandarinente» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDARINENTE


Alimente
Alimẹnte
Ambiente
Ambiẹnte
Corrente
Corrẹnte
Détente
[deˈtãːt] 
Einzelkomponente
E̲i̲nzelkomponente
Entente
[ãˈtãːt(ə)] 
Farbkomponente
Fạrbkomponente
Gradiente
Gradiẹnte
Komponente
Komponẹnte
Mente
Mẹnte
Rente
Rẹnte 
Systemkomponente
Syste̲mkomponente
Torrente
Torrẹnte
al dente
al dẹnte
festina lente
festi̲na lẹnte
innocente
[ɪnoˈt͜ʃɛntə] 
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte
ritenente
ritenẹnte
tranquillamente
tranquillamẹnte [traŋ…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANDARINENTE

Mandala
Mandant
Mandantin
Mandarin
Mandarine
Mandarinenbaum
Mandarinenöl
Mandarinenschale
Mandarinenscheibe
Mandat
Mandatar
Mandatarin
Mandatarstaat
mandatieren
Mandator
Mandatsgebiet
Mandatsträger
Mandatsträgerin
Mandatsverlust
Mandatum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDARINENTE

Altersrente
Bediente
Betriebsrente
Brente
Leibrente
Löffelente
Plente
Reiherente
Renitente
Riester-Rente
Stockente
Tangente
Tierra caliente
Transiente
dolce far niente
dolente
fermamente
misteriosamente
negligente
teneramente

Sinonimele și antonimele Mandarinente în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mandarinente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDARINENTE

Găsește traducerea Mandarinente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mandarinente din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mandarinente» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸳鸯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pato mandarín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mandarin duck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अकर्मण्य बतख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطة الماندرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мандаринка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pato de mandarino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ম্যান্ডারিন হাঁসের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

canard mandarin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mandarin itik
190 milioane de vorbitori

Germană

Mandarinente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鴛鴦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만다린 오리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bebek Mandarin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mandarin vịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாண்டரின் வாத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मंडारीन परतले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çin ördeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anatra di mandarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kaczka mandarynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Мандаринка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mandarin rață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mandarin πάπια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mandaryns eend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mandarin anka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mandarinand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mandarinente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDARINENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mandarinente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mandarinente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mandarinente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDARINENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mandarinente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mandarinente» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mandarinente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDARINENTE»

Descoperă întrebuințarea Mandarinente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mandarinente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aliens: Neobiota in Österreich
Die Mandarinente besiedelt hier Gewässer in der Nähe älterer Baumbestände im Bereich der Alten Donau, des Praters und des Wienerwaldes. Einzelne Bruten sind aus den Bundesländern Oberösterreich und Salzburg bekannt geworden, ...
Ruth M. Wallner, 2005
2
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Von der aus Ostasien stammenden und in Deutschland als Parkvogel beliebten Mandarinente gibt es inzwischen freifliegende Populationen, so auch in Köthen ( ROCHLITZER 1993) und zeitweilig in Dessau (SCHWARZE & KOLBE 2006).
Uwe Zuppke, 2009
3
Arrangierte Liebe: Leitfaden zur Sonderausstellung in der ...
„I war made f0r Zm'ng j014“: Die Mandarinente _(yfianyang) Ein weiteres Liebessymbol in Asien, besonders in China, ist die Mandarinente. Diese Entenart stammt aus Ostasien, aber auch in Europa wird sie wegen ihres besonderen Äußeren ...
Julia Racz, Gundolf Krüger, 2013
4
Der Igel, der heimlich träumte
»Mir scheint, als hätte deine Mandarinente ein wenig Starallüren«, sagte Helen schnippisch. Und sie hatte mal wieder recht. Die Mandarinente war eine richtige Diva. Würde ich als Ente wiedergeboren, wäre ich wohl eher von der Gattung ...
Sybil Fuhrer, 2009
5
Ein Vergleich der Glück symbolisierenden Tiere in der ...
In dieser Arbeit geht es im Hauptteil vor allem um einen Vergleich der Glück symbolisierenden Tiere in der chinesischen und der deutschen Kultur. Danach werden auch die Gründe dafür herausgefunden.
Yongchun Sun, 2013
6
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch - Deutscher Index
... 1u Aigun (висят, 2т Ailanthus glandulosa (Götterbaum) 589, 1u Ainus (in Nordjapan) 46, lo Stamm der - 2,1m Aisingioro (mdsch) Familienname des letzten Kaiserhauses 1, 2u aitiologisch 354, 20 Aix; - galericulata (Mandarinente) 572,1u; ...
Hans O. Stange, 1971
7
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
... lu Aigun (Stadt)1,2m Ailanthus glandulosa (Götterbaum) 589, lu Ainus (in Nordjapan) 46, lo Stamm der - 2, Im Aisingioro (mdsch) Familienname des letzten Kaiserhauses 1,2u aitiologisch 354, 2o Aix; - galericulata (Mandarinente) 572, lu; ...
Hans O. Stange, 1971
8
Menschen und Tiere weltweit. Einblicke in besondere Beziehungen
Auch Verwaltungsbeamte kaiserlicher Behörden, Poli- zeimagistrate, Astronomen, untere Provinzvorsteher, buddhistische und taoisti- sche Priester und untere Sekretäre gehörten dazu. Die Mandarinente (7. Rang) steht für Eheglück.28 ...
Birgitta Huse, Irmgard Hellmann de Manrique, Ursula Bertels, 2011
9
中央華德大辭典
... mit allein unzufrieden glanzlos, ausdruckslos ; versiegt , verdorrt , leer 7 r Garten (kaiserlich) W; Menge /, Sammlung / Mandarinente / ( Männchen ) Mandarinente / ( Männchen und Weibchen ) Ursache/, Zusammenhang ; entlang; aufklettern ...
‎1987
10
Die Geburtsstunde der Gummibärchen: 5. und 6. Klasse
Eine Erfolgsgeschichte ist die Mandarinente. Der chinesische Wasservogel mit dem farbenprächtigen Gefieder wurde zuerst im Berliner Zoo angesiedelt. Doch wie viele Großstädter entdeckte auch die Mandarinente den Reiz des Umlandes.
Silke Klöver, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDARINENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mandarinente în contextul următoarelor știri.
1
Edith Sitzmann übernimmt Tierpatenschaft: Eine Patin für ...
Das Geld – ein genauer Betrag wird nicht genannt – bringe die Ministerin privat auf, versichert ihre Pressestelle, die erst unlängst ihrerseits eine Mandarinente ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
2
Rethen Die Rethener Dorfmitte wird noch ein bisschen idyllischer ...
Die Brautenten hören nun auf die Namen Muck und Mucki, die Mandarinenten heißen Matz und Motzi. Die Triebels werden sie füttern und auf sie aufpassen. «Gifhorner Rundschau, Oct 16»
3
Ausflugstipp - Rastplatz für wilde Vögel
Wer in der Region auch mal andere Vögel als Amseln oder Spatzen sehen will, muss nicht unbedingt warten, bis sich die nächste Mandarinente auf die Amper ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Immer dem Schnabel nach
07.05.2016 Thomasberg. Sie sehen aus wie kleine gelb-braune Wattebällchen: Neun Mandarinenten-Küken sind seit Mittwoch im Gartenteich der Familie ... «General-Anzeiger, Mai 16»
5
Bunte „Duck Mandarin“ ist der Star am Rathaus | Ich hab' ein Pente ...
Die Mandarinente stammt aus China, ist dort vom Aussterben bedroht. In Hannover leben u. a. im Zoo welche. Ein Stadt-Sprecher: „Woher das Paar im ... «BILD, Mai 16»
6
Variationsreiche Beziehungen Das Liebesleben der Vögel
"Ein Stockenten-Weibchen hat sich in ein Mandarinenten-Männchen verknallt. Das ist ein Pärchen geworden, völlig unzertrennlich, putzen sich voreinander, ... «SWR Nachrichten, Feb 16»
7
Grevenbroich: Tier-Fotografen im Tarnanzug
Auf Platz eins der besten Fotos von Stefan Ivekovic: eine wildlebende Mandarinente, die bei Norbert Wolf am Grevenbroicher Schneckenhaus ... «RP ONLINE, Ian 16»
8
Vogelschau: Günter Gennen macht das Rennen im „Hexenhaus“
Schönster Vogel der Rahmenschau wurde die Mandarinente von Astrid Backs, die schönste Volière hat Udo Backs Diamantfasan. Leserkommentare ... «Aachener Zeitung, Nov 15»
9
Vogelschau : Rassegeflügel und Exoten
Es werden rund 350 Tiere in der Rassegeflügelabteilung ausgestellt. Darunter sind verschiedene Entenrassen wie Brautenten, Mandarinenten, Sachsenenten ... «Westfälische Nachrichten, Oct 15»
10
Wie der Zoo Räubern das Handwerk legt
Die restlichen vier wurden zum Fertigbrüten einer Mandarinente untergeschoben, die geschützt in einem Brutkasten auf ihrem Nest sass und Temperatur und ... «Tierwelt, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandarinente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mandarinente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z