Descarcă aplicația
educalingo
Männe

Înțelesul "Männe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÄNNE ÎN GERMANĂ

Mạ̈nne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄNNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄNNE ÎN GERMANĂ?

Definiția Männe în dicționarul Germană

Forma omului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄNNE

Adrienne · Anne · Antenne · Bonne · Cayenne · Cheyenne · Etienne · Garonne · Hanne · Henne · Italienne · Jeanne · Lausanne · Lenne · Marianne · begänne · inne · ränne · spänne · sänne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄNNE

Manndeckung · Männeken · mannen · Mannequin · Männerarbeit · Männerbekanntschaft · Männerberuf · Männerbordell · Männerbund · Männerchen · Männerchor · Männerdomäne · männerdominiert · Männerehe · Männerfang · Männerfantasie · männerfeindlich · Männerfreundschaft · Männergesangsverein · Männergesangverein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄNNE

Badewanne · Benne · Canadienne · Dünne · Finne · Johanne · Minne · Narbonne · Nonne · Panne · Parisienne · Penne · Sonne · Sorbonne · Spinne · Susanne · Tonne · Wanne · Yonne · Yvonne

Sinonimele și antonimele Männe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Männe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÄNNE

Găsește traducerea Männe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Männe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Männe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

丈夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

esposo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hubby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

муженек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

marido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বামী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

petit mari
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hubby
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Männe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

남편
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bojo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கணவனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोलभाषेत पती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

koca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

maritino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mężulek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

муженек
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bărbățel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύζυγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

manlief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fästman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hubby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Männe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄNNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Männe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Männe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Männe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄNNE»

Descoperă întrebuințarea Männe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Männe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der falsche Prinz
»Männe, wo kommst du denn her?« Er postierte sich jetzt zu meinen Füßen und knurrte die andern an. »Sie müssen schon entschuldigen, Exzellenz,« sagte ich zu meiner alten Hofdame, »es ist mein Hund.« — »Ach, Königliche Hoheit, das ...
Harry Domela, 1979
2
Wunder im Weltall
Nachdem Grauentaler in Peniion gegangen war, hatte er den einjährigen Männe mit fich genommen, Ein Förfier kann ohne Hund nicht fein. Auch wenn er keinen Dienfi mehr tut. Grauentaler und Männe vertragen fich, mit Ausnahme geringer ...
Paul Siebertz, 2012
3
Menschen wie du und ich: Erzählungen
Sie nickten freundlich, als wir fragten, ob noch Plätze frei seien. "Männe, räum mal den Stuhl frei, daß die Leute Platz haben. Den Sonnenschirm mach zu, letztlich wollen wir braun werden." Männe gehorchte artig. Seine Stupsnase leuchtete ...
Felicitas Lampé, 1988
4
Verheiratet, alleinerziehend
Personenverzeichnis Buchstabensalat, Salat, Mama, ich leidgeprüfte Mutter von drei fidelen Mädels, unter der Woche umständehalber alleinerziehend Männe, der beste Ehemann von allen, Ehgspusi dem Salat angetrauter Vater der drei ...
Buchstabensalat, 2010
5
Weihnachtsratzen
Männe rumort in der Ratzenschublade: „Gelle, Haferecken dürfen die doch ganz viel fressen?!“ Haferecken geben - viel zu einfach! Die Haferecken werden ins Käfiggitter gesteckt und die Ratzen müssen klettern und zuppeln, bis sie sie ...
Christine Knieriemen, 2004
6
Wer tötete Kinky Atemnot?
»Diese Fleißarbeit ist sowiesomehrwas fürs Fußvolk«, behauptete Männe Degenhardt und stützte sich erschöpftauf den Regenschirm, mit dem er die ekligen Abfälle umund umgewendet hatte.»Wir sollten lieber die intellektuelle Spur mit den ...
Regula Venske, 2012
7
Vom grüngoldnen Baum
Und dann, wie gesagt, wenn ich Männe soeben eine Gothaer Zervelatwurst geschenkt habe und im nächsten Augenblick auf Roswitha losfahre, als wollte ich ihr ein Leids tun, so schnappt er nach mir mit wütendem Gebell. Bringt mir ein  ...
Otto Ernst, 2012
8
Schnickschnacks Wehr- und Wunderjahre: Die irreale Natur- ...
SSppiieellsszzeennee 44:: IImm UUrrllaauubb DerWecker schrillte. Schnickschnacksprang wie aufKommando ausdem Bett. „Mudder,aufstehen“, näselteWolfund rüttelte seineFrauwach. „Wiespätist es,Männe“, fragte sieverschlafen. „DreiUhr.
Fritz Eitel von Sonnenschein, 2008
9
Pias Weg durch Sternenstaub
Gestern traf ich Hermann oder »Männe« nach ungefähr vierzig Jahren wieder. Er besuchte seinen ebenfalls demenzkranken Vater gegenüber meinem Elternhaus und fragte nach dir, Vater. Männe steht mir gegenüber, kraftvoll, das Haar ...
Petra Stern, 2011
10
Jung gefreit - 2
»Männe! – Lieber bester Männe, wir hielten ihn für einen Irrenarzt, der dich bewachen sollte, darum benachrichtigte ich ihn von deinem Aufenthalt!« Einen Augenblick stand der Referendar wie versteinert vor Schreck, dann fuhr er mit den ...
Nataly von Eschstruth, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄNNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Männe în contextul următoarelor știri.
1
Olympia 2016: Beim Fußball werden nur die Männer diskriminiert
Deutschland steht mit beiden Fußball-Teams im Olympia-Endspiel. Während die Frauen mit allen Stars spielen, treten die Männer mit einer C-Elf an. Die Besten ... «DIE WELT, Aug 16»
2
„Echte Männer“: Vox-Pfundskerle zeigen, wofür sie sich blamiert ...
Die Boygroup der schwitzenden Männer kann nun endlich zeigen wofür sie trainiert und sich dabei hinreichend blamiert hat. Zum Finale starten die fünf ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Neue Doku-Soap "Echte Männer": Vox macht müde Männer munter
Vox schickt eine fünfköpfige Bierbauch-Brigade zum Cross-Triathlon-Training. Aus den fünf Schlaffis sollen in den kommenden Wochen "Echte Männer" werden. «Web.de, Iun 16»
4
Düsseldorf-Urdenbach: Männer randalieren vor Flüchtlingsunterkunft
Düsseldorf. Polizeieinsatz am frühen Samstagmorgen in Urdenbach: Zwei Männer randalierten vor einer Flüchtlingsunterkunft Sie zeigten unter anderem den ... «RP ONLINE, Mar 16»
5
Botschaft an alle deutschen Frauen: "Eure Männer sind nur aus ...
Er erklärt: Deutsche Frauen hätten nun Angst und sie würden sich wünschen, dass die deutschen Männer sie beschützen – nach der Einwanderung so vieler ... «Huffington Post Deutschland, Ian 16»
6
Prognose 2060: Mehr Pflegebedürftige - vor allem Männer
Angesichts der demografischen Entwicklung müssen sowohl Frauen als auch Männer häufiger mit Pflegebedürftigkeit rechnen. Von den im Jahr 2013 ... «tagesschau.de, Nov 15»
7
Die sechs wahren Gründe, warum Männer fremdgehen
Ein Grund für uns, einmal auf die Suche nach den wahren Ursachen zu gehen, weshalb Männer einen Seitensprung wagen. Wenn wir einmal von der ... «gofeminin.de, Nov 15»
8
Flüchtlinge in Europa - Warum vor allem Männer Asyl suchen
Familien in Not hoffen, dass ihre jungen Männer die Reise nach Europa schaffen - und ihre Angehörigen dann nachholen können oder aus der Ferne ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
9
Die Bachelorette: Auch Männer können Zicken sein
20 sexy Männer kämpfen um das Herz der gebürtigen Hessin und Wahlberlinerin. Die angehende Lehrerin "möchte mit Menschen arbeiten". Wie gut sie das ... «Gala.de, Iul 15»
10
Ein Mann verrät...: 7 Psychotricks, die dich für Männer ...
Du glaubst, dass Weinen Männer nervt? Natürlich tut es das – Männer mögen es nicht, wenn sie geschwächt werden, und dann noch auf so unfaire Weise. «Elle, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Männe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/manne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO