Descarcă aplicația
educalingo
Maria

Înțelesul "Maria" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARIA ÎN GERMANĂ

Mari̲a


CE ÎNSEAMNĂ MARIA ÎN GERMANĂ?

Mary

Maria este un nume feminin, dar este, de asemenea, folosit, mai ales în cercurile catolice, ca un prim nume de sex masculin suplimentar.

Definiția Maria în dicționarul Germană

Mama lui Isus Exemple Reprezentarea Mariei, a Mariei cu aniversarea lui Isus proclamând Maria.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIA

Ave-Maria · Bavaria · Calvaria · Ficaria · Filaria · Fritillaria · Gran Canaria · Lunaria · Malaria · Mammillaria · Miliaria · Militaria · Ordinaria · Paria · Primaria · Samaria · Saponaria · Scharia · Varia · Wistaria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARIA

Marguerite · Maria Laach · Mariä-Himmelfahrts-Fest · maria-theresianisch · Mariage · Marianen · Marianengraben · marianisch · Marianisten · Marianne · Mariatheresientaler · Mariavit · Mariazell · Maribor · Marie · Marie-Luise · Marienandacht · Marienbild · Mariendichtung · Marienfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIA

Adversaria · Angaria · Austria · Calceolaria · Chartularia · Generatio primaria · Globularia · Gloria · Impresaria · Jesses Maria · Laminaria · Liberia · Matricaria · Nigeria · Prekaria · Seria · Urtikaria · Utricularia · Victoria · Zineraria

Sinonimele și antonimele Maria în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MARIA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Maria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Maria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARIA

Găsește traducerea Maria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Maria din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maria» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

玛丽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

María
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Maria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मैरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مريم العذراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Мэри
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Maria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মেরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Marie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Mary
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Maria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

メアリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

메리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Maria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mary
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Mary
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Maria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Mary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Мері
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Mary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maria

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MARIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maria.
1
Albertus Magnus
Gott läßt Maria herrschen, mächtig, ewig. Daher heißt sie mit recht überaus mächtige, freigiebige und ewige Königin.
2
Antoninus von Florenz
Maria ist die Mutter aller geworden, weil sie alle durch die innigste Liebe empfangen und durch die Leiden bei der Passion ihres Sohnes geboren hat.
3
Chrétien de Troyes
Die heilige Jungfrau Maria bringe Schande über den, der sich vermählt, um zu verweichlichen!
4
Ferdinando Galiani
Wisst ihr, womit ich diesen Tod der Maria Theresia vergleiche? mit einem Tintenfass, das man über die Landkarte Europas ausgegossen hat.
5
Francisco de Borja
Wir können niemals aus unserer Abhängigkeit von Maria herauswachsen, sie bleibt immer unsere Mutter.
6
Georg Stefan Troller
New York war natürlich eine Stadt mit Menschen aus aller Herren Länder, darunter auch sehr viele Deutsche. Die Deutschen New Yorks lebten in einem Stadtteil namens Yorkville. Yorkville galt, vielleicht zu Unrecht, als eine Hochburg der Nazis. Obwohl ich nachher erfuhr, dass Brecht oder Oscar Maria Graf immer dort hin gingen, um zu saufen.
7
Leonard Bernstein
Maria Callas ist die größte Künstlerin der Welt.
8
Origines
Maria ist eine wahrhafte Mutter aller Christen, und jeder wahrhafte Christ, ist ein Sohn Mariens.
9
Peter Dobereiner
Seit der Enthauptung der ersten Golferin, Königin Maria Stuart von Schottland, hat die Welt des Golfs offen bedauert, dass daraus kein Brauch geworden ist.
10
Rudolf Bing
Eine Sängerin wie Maria Callas werden wir nicht wieder erleben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIA»

Descoperă întrebuințarea Maria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Verhältnis von Dichtung und Wahrheit in Schillers ...
Mit seinem Trauerspiel ,,Maria Stuart" griff Schiller ein Thema der englischen Geschichte auf.
Claudia Schneider, 2002
2
Das Frauenbild in Friedrich Schillers 'Maria Stuart'
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,7, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: PS Schillers Dramen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Mann ist Familienoberhaupt und Haupternahrer, ...
Cindy Härcher, 2011
3
Das freie Spiel: Emmi Pikler und Maria Montessori im Vergleich
Dieses Buch beinhaltet eine wissenschaftliche Auseinandersetzung der Reformp„dagogik Emmi Piklers und Maria Montessoris im Bereich des freien Spiels.
Diana Gabriela F”dinger, 2012
4
Maria und ihre Verwandlung zur 'schönen Seele' als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Proseminar zu Friedrich Schiller, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Alexander Monagas, 2008
5
Unterrichtsplanung Zu Schillers Maria Stuart
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt (Sprach- und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Schillers klassische Dramen, Sprache: ...
Ulrike Roder, 2012
6
Jesus und Maria in Judentum, Christentum und Islam
Dennoch ist sie da und kommt in diesem Band - in ihren unterschiedlichen Proportionen - zur Darstellung. Dr. theol. Christfried Böttrich ist Professor für Neues Testament an der Universität Greifswald. Dr. phil.
Christfried Böttrich, 2009
7
Jesses Maria: Kulturschock
Dieses Buch ist als Begleitbuch zum aktuellen B hnenprogramm "Jesses Maria - Kulturschock" (von und mit Carla Berling) erschienen
Carla Berling, 2008
8
Mein eigener Weg: Erinnerungen
"Mein eigener Weg" erzahlt die Lebensgeschichte einer stolzen Frau, die leidenschaftlich fur ihre Wunsche und Traume kampft - bis ins hohe Alter begleitet von der qualenden Frage nach der Schuld am Scheitern ihrer Ehe.
Maria Bockelmann, 2008
9
Employer Branding: Erfolgsfaktoren im Bereich der Social Media
Dadurch wird die Frage beantwortet, welche Erfolgsfaktoren man f_r ein gelungenes Employer Branding identifizieren kann, die auch im Bereich der Social Media ber_cksichtigt werden k”nnen.
Maria Weber, 2012
10
Das Frauenbild in Friedrich Schillers Trauerspiel "Maria Stuart"
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Schiller: 'Maria Stuart' und 'Die Jungfrau von ...
Melanie Kindermann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maria în contextul următoarelor știri.
1
Maria Scharapowa: Cas reduziert Doping-Sperre auf 15 Monate
Der Sportgerichtshof Cas hat die Sperre für die Tennisspielerin Marija Scharapowa angepasst. Die wegen Meldonium-Dopings gesperrte Russin kann nun ab ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Tennis WTA: Kerber in Peking sicher weiter - Aus für Siegemund ...
Wie für Siegemund kam auch für Tatjana Maria (Bad Saulgau) gegen die Ukrainerin Jelena Switolina durch ein 2:6, 2:6 das Aus schon in der ersten Runde. «Handelsblatt, Oct 16»
3
Spaß über den Wolken: Pilotin Maria: Im Cockpit ist sie Selfie-Königin
Sie heißt Maria, ist hübsch und arbeitet als Pilotin bei Ryanair. Das ist noch nichts Besonderes. Aber Maria Pettersson lässt die Welt teilhaben an ihrem Job über ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
4
Bastian und Maria Yotta | Protz-Pärchen verkündet Liebespleite
Unser deutsches Protz-Pärchen in Hollywood verkündet seinen Liebes-Bankrott! „Die Yottas“, bürgerlich Bastian Gillmeier (38) und Maria Hering (28), gehen ... «BILD, Iul 16»
5
Maria darf zwei Jahre nicht spielen: Scharapowa will Doping-Sperre ...
Der russische Tennis-Star Maria Scharapowa ist für zwei Jahre gesperrt. Sie darf erst ab dem 25. Januar 2018 wieder zu Wettkämpfen antreten, wie die Zeitung ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
6
Maria Schrader: Gegen alle Widerstände
"Vor der Morgenröte", das Filmporträt von Stefan Zweig, ist ein Glücksfall für den deutschen Film. Trotzdem musste Regisseurin und Co-Autorin Maria Schrader ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
7
Tennis French Open: Paris: Görges und Maria in zweiter Runde ...
Paris (SID) - Julia Görges (Bad Oldesloe) und Tatjana Maria (Bad Saulgau) haben den Sprung in die dritte Runde der French Open verpasst. Fed-Cup-Spielerin ... «Handelsblatt, Mai 16»
8
Maria Großbauer: Jüngste Opernballmutti aller Zeiten
Nun wird also Maria Großbauer als Nachfolgerin von Desirée Treichl-Stürgkh den Prominentenauftrieb namens Opernball durch den letzten Donnerstag im ... «derStandard.at, Mar 16»
9
Tennis-Star Maria Scharapowa positiv auf Doping getestet
Bei der Tennisspielerin aus Russland ist bei den Australian Open die verbotene Substanz Meldonium im Körper gefunden worden. Das hat Maria Scharapowa ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Maria Sharapova - Das Doping kostet sie Millionen!
Es war eine Nachricht, die wie ein Blitz einschlug: Mit Tränen in den Augen verkündete Maria Sharapova (28) am Montag (7. März) bei einer kurzfristig ... «BUNTE.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO