Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marienlegende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIENLEGENDE ÎN GERMANĂ

Marienlegende  [Mari̲enlegende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARIENLEGENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARIENLEGENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marienlegende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marienlegende în dicționarul Germană

legenda mamei lui Isus. das Leben der Mutter Jesu darstellende Legende.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marienlegende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIENLEGENDE


Agende
Agẹnde
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Dolchstoßlegende
Dọlchstoßlegende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Heiligenlegende
He̲i̲ligenlegende [ˈha͜ilɪɡn̩leɡɛndə]
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Leidtragende
Le̲i̲dtragende
Nächstliegende
Nä̲chstliegende
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Schuldtragende
Schụldtragende
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vortragende
Vo̲rtragende
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 
Zugende
Zu̲gende [ˈt͜suːk|ɛndə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARIENLEGENDE

Marie
Marie-Luise
Marienandacht
Marienbild
Mariendichtung
Marienfest
Marienkäfer
Marienkirche
Marienkult
Marienleben
Marienlyrik
Marienstatue
Marientag
Marienverehrung
Marienwallfahrt
Marienwallfahrtsort
Marienwerder
Marienwerderstraße
Marietta
Marihuana

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIENLEGENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Dividende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Ostende
Trendwende
Versende

Sinonimele și antonimele Marienlegende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marienlegende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIENLEGENDE

Găsește traducerea Marienlegende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marienlegende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marienlegende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玛丽传奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Marie Leyenda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Marie Legend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मैरी लीजेंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماري الأسطورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Marie Legend
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Marie Legend
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মারি লেজেন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marie Légende
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Marie Legend
190 milioane de vorbitori

Germană

Marienlegende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マリー・レジェンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마리 전설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Marie Katrangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Marie Truyền thuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேரி லெஜண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेरी अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Marie Legend
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Marie leggenda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Marie Legend
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Marie Legend
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Marie Legenda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Marie Legend
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marie legende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Marie Legend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Marie Legend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marienlegende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIENLEGENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marienlegende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marienlegende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marienlegende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARIENLEGENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marienlegende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marienlegende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marienlegende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIENLEGENDE»

Descoperă întrebuințarea Marienlegende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marienlegende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Judenknabe; eine Alte Marienlegende. Schildereien Aus ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Joseph 1826 Holzwarth, 2010
2
Die Geschichte der Marienlegende
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Heinrich Watenphul, 2010
3
Martina
29 4 Fleischessen zur Fastenzeit 30 5 Beda und die drei Blinden 30 6 Marienlegende :Sünderin bittet für einen frommen Pilger 32 7 Marienlegende: Militariuslegende 33 8 Teufel lässt sich nur von dem austreiben, der ,Feuer mit Feuer ...
Hugo von Langenstein, Adelbert von Keller, 1856
4
Deutsches Museum
Dies ist der merkwürdige Prologuö und Epilogui der Helmstadtischen Marienlegende, welche beide in meiner Handschrift fehlen. Man kan daraus nicht allein die Mundart erkennen, sondern eS scheint auch, als ob dadurch der Verfasser ...
5
Historisch-litterarisch-bibliographisches Magazin
Die Gothaische Marienlegende in Frànkischer Mundart, wovon Tcnzel in seinen monatlichen Unterredungen im 9 Th. S. 54o f. etwas Nachricht gegeben hat. Ich halte sie sast unter den mir bekannten Marienlegenden fur die àlteste, doch die ...
Johann Georg Meusel, 1792
6
Der mittelniederländische Spieghel onser behoudenisse und ...
... nichts mit der traditionellen Eröffnung des Speculum-Prologs gemeinsam, der bekanntlich mit einer biblischen Sentenz aus dem Buch Daniel beginnt.516 Darüber hinaus blendet der Übersetzer hiernach eine 34-zeilige Marienlegende (vv.
Joost Roger Robbe
7
Deutsches Museum
Nebst meiner Marienlegende sind Ihnen und mit noch viere bekant, welche aber mehr mit einander über- einstimmen, alö mit Ihren Fragmenten, und sämtlich weit jünger sind. So weit ich sie habe mit einander vergleichen können, bestätigen ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1788
8
Ikonographie und Sprachbild: Zur reformatorischen ...
... und Ecclesia dominiert, so stellt eine Federzeichnung aus einer reich illustrierten Marienlegende, die um 1455 in der Gegend von Basel verfaßt wurde, die typologische Gegenüberstellung von Eva und Maria in den Mittelpunkt (Abb. 13).26 ...
Verena Schmid Blumer, 2004
9
Das Dichtergebet in der deutschen Literatur des Mittelalters
Nicht in jeder Marienlegende ruft das Eingangsgebet Maria an. 1296 wendet sich mit seiner Bitte um sinne und Heinrich Cluzenere kunst an den allmächtigen Weltenherrscher (1-7), und die Himmelfahrtslegende hat zwar im Eingang ein ...
Christian Thelen, 1989
10
Narrative Ambiguität: Die Faustbücher des 16. bis 18. ...
82 Zur Theophiluslegende und ihren zahlreichen Bearbeitungen in der mittelhochdeutschen Literatur vgl. Plenzat, Theophiluslegende; Gier, Der Sünder als Beispiel; Weber, Studien zur deutschen Marienlegende. 83 Vgl. Gier, Der Sünder als ...
Marina Münkler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIENLEGENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marienlegende în contextul următoarelor știri.
1
Begnadeter Lehrer und Musiker: Der Freisinger Theo Brand (91) ist ...
... (zum Beispiel die „Marienlegende“, uraufgeführt 1955 vom Chor des Bayerischen Rundfunks) sowie zahlreiche Chorzyklen und vielfältige Instrumentalmusik. «Merkur.de, Sep 16»
2
Würzbüschel gegen Seuchen und Feuer
... der alte Brauch durch das 1950 aufgestellte päpstliche Dogma der leiblichen Aufnahme Mariens in den Himmel. Grundlage dafür ist eine alte Marienlegende. «Main-Post, Aug 16»
3
Mit der Bahn zum fränkischen Freilichtspiel „Die Schutzfrau von ...
Hunderte von Bürgerinnen und Bürgern lassen die Marienlegende vor der Original Kulisse des Heimatspielhauses lebendig werden. Ein abwechslungsreiches ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Aug 16»
4
Über 400-jährige Tradition Pontifikalamt und 600 Teilnehmer an ...
Eine Marienlegende, die in der Volksfrömmigkeit besonderen Anklang fand, gibt an, dass die Apostel im Sarge der Gottesmutter statt des Leichnams Blumen ... «Osthessen News, Aug 15»
5
In Marktoberdorf wird die Tradition der Kräuterboschen ...
Der Brauch, an Mariä Himmelfahrt einen Kräuterboschen zu binden und in der Kirche zu weihen, geht auf die Marienlegende zurück. Bei der Öffnung von ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 15»
6
Tradition mehr als ein Brauch
Die Landfrau weiß um die Marienlegende, die dahinter steckt. Die Gottesmutter Maria war bereits in den Himmel aufgenommen, als der ungläubige Thomas mit ... «baden online, Aug 14»
7
Einzigartige Meisterwerke in St.-Jakobus-Kirche
Sie standen einst in gemalten Gehäusen am Rand der jetzt beschnittenen Tafeln der Marienlegende, so wie sie Zeitblom Jahre später als künstlerisch ... «suedkurier.de, Apr 13»
8
Freuen an der Vielfalt
Im Koran, in dem auch die Marienlegende in einer Sure vorkommt, ist das nicht viel anders. "Wir glauben an Jesus als einen der vier größten Propheten, aber ... «Badische Zeitung, Dec 12»
9
Glück in Haus und Stall – Brauchtum am großen Frauentag
Diese Tradition geht auf die Marienlegende zurück, daß am dritten Tag nach dem Begräbnis Mariens die Apostel ihr Grab besuchten und statt der Maria ... «Bayerischer Trachtenverband, Aug 12»
10
Das Weihbüschelbinden hat auch in Heuchlingen eine lange Tradition
Beim Gottesdienst am Mittwoch um 19 Uhr wird auch daran erinnert, wie es überhaupt zum Weihbüschelbinden kam. Das ganze geht auf die Marienlegende ... «Rems-Zeitung, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marienlegende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marienlegende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z