Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meißener" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEISSENER ÎN GERMANĂ

Meißener  [Me̲i̲ßener, Me̲i̲ßner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEISSENER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEISSENER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meißener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Meißener în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meißener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEISSENER


Aachener
A̲a̲chener
Ausgestoßener
A̲u̲sgestoßener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Fortgeschrittener
Fọrtgeschrittener [ˈfɔrtɡəʃrɪtənɐ]
Gießener
Gi̲e̲ßener
Italiener
Italie̲ner
Leverkusener
Leverku̲sener
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Softener
Sọftener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEISSENER

Meinungsverkauf
Meinungsverschiedenheit
Meinungsvielfalt
Meiose
Meiran
Meise
Meisel
Meißel
meißeln
Meißelung
Meißen
Meißenerin
meißenisch
Meisennest
Meisenring
Meisje
Meißner
Meißnerin
meißnisch
Meissener Porzellan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEISSENER

Athener
Baden-Badener
Bautzener
Betroffener
Betrunkener
Bezogener
Dresdener
Essener
Gefallener
Gelsenkirchener
Geringverdiener
Kopenhagener
Ludwigshafener
Messdiener
Niedergelassener
Plauener
Verstorbener
Wiesbadener
Wilhelmshavener
Überlegener

Sinonimele și antonimele Meißener în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meißener» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEISSENER

Găsește traducerea Meißener în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meißener din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meißener» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迈森
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Meissen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Meissen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Meissen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мейсенский фарфор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Meissen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Meissen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Meissen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Meissen
190 milioane de vorbitori

Germană

Meißener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マイセン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마이센
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Meissen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Meissen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Meissen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Meissen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Meißen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

meissen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Meissen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мейсенський фарфор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Meissen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Meissen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Meissen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Meissen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Meissen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meißener

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEISSENER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meißener» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meißener
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meißener».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEISSENER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meißener» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meißener» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meißener

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEISSENER»

Descoperă întrebuințarea Meißener în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meißener și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsliteratur im Ostmitteldeutschen Sprachraum: Der Prolog ...
Genka Yankova-Brust. Das Meißener Rechtsbuch. Inhaltsverzeichnis. Einleitung. ......................................................................................................................2 1. ... Das Meißener Rechtsbuch Einleitung Das Rechtsleben zählt genauso wie Religion,
Genka Yankova-Brust, 2009
2
Die Meißener Erklärung
Erwachsen aus einer sich schon lange entwickelnden Gemeinschaft der beiden Kirchen, stellt sie einen weiteren Meilenstein auf dem Weg zur sichtbaren Einheit der Kirche dar. „Es war wirklich so, dass die Gemeinschaft zwischen den ...
Susanne Schmid, 2004
3
"Wie es umb der Iuden recht stet": der Status der Juden in ...
Meißener Rechtsbuch 3.17.27, 3.17.43, 45 und 46. Zu beachten ist jedoch, daß zum einen nicht alle in Frage kommenden polnischen Judenprivilegien hier herangezogen werden konnten, daß zum anderen drei dieser vier fraglichen ...
Christine Magin, 1999
4
Grossenhainer Pflege: eine landeskundliche Bestandsaufnahme ...
Im Inventarisierungsgebiet kommen mehrere Typen vor, nämlich der Biotitgranodiorit von Demitz-Thumitz, der in der Laußnitzer Heide und entlang der Westlausitzer Störung bei Radeburg zutage tritt, und Granodiorite des Meißener Massivs.
Dietrich Hanspach, Haik Thomas Porada, 2008
5
Der Preis des "weißen Goldes": Preispolitik und -strategie ...
Die Erlaubnis zur Produktionserweiterung um künstlerisch anspruchsvolle Geschirre konnte den Umsätzen in Meißen viel Schaden zufügen. Die Fayence sollte nach Ansicht der Meißener Manufakturisten deshalb eine Mittelstellung zwischen ...
Alessandro Monti, 2011
6
Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...
Sind aber die Gründe für Schlesingers Frühdatierung der Meißener Figuren hinfällig, dann wird das Argument der Datierung der Naumburger Figuren um so entscheidender; und sie können - wie noch zu zeigen sein wird - erst um die Mitte ...
Hans-Joachim Krause, 2003
7
Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels: Studien ...
Oppitz, 1990a, S. 55. Das Zwickauer Rechtsbuch gilt als Teilvorlage des zwischen 1357 und 1387, möglicherweise 1380 einzuordnenden sog. , Meißener Rechtsbuches' (zum Meißener Rechtsbuch vgl. Lieberwirth, 1993a, S. 75; Oppitz,  ...
Jörn Weinert, 2007
8
Industriekultur (Sachsen): Meißener Porzellan, Auto Union, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
Gebrauchen wir an dieser Stelle einmal den mittlerweile zum Schlagwort gewordenen Begriff der »politischen Ikonographie«,36 dann hätte das Meißener Fenster an ihr insoweit Anteil, als es in den Jahrzehnten vor und nach 1500 zu einem ...
Matthias Müller, 2004
10
Eherecht und Ehegerichtsbarkeit in der Reformationszeit: der ...
Für die Tätigkeit des Meißener Ehegerichts läßt sich ein ähnliches Wirkungsspektrum verzeichnen wie in Merseburg. Vielleicht, um der durch die Lage im katholischen Bistum ungünstigeren Ausgangsposition entgegenzuwirken, erfuhr das ...
Ralf Frassek, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEISSENER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meißener în contextul următoarelor știri.
1
Meißener Porzellan: Das weiße Gold: So wird Porzellan hergestellt
Porzellan wurde außerhalb Chinas lange Zeit ausschließlich in Deutschland, in der Manufaktur Meißen hergestellt. Noch heute ist die Porzellanherstellung ein ... «FOCUS Online, Aug 16»
2
Meißener springt von Elbbrücke
Meißen. Erneut ist in Meißen ein Mann von einer Brücke in die Elbe gesprungen. Der Vorfall ereignete sich am Montag gegen 18 Uhr. Der Mann soll von der ... «sz-online, Iul 16»
3
Albrechtsburg zeigt verblüffende Formenvielfalt des Porzellans
Meißen. Tassen und Teller? Von wegen! Die erste internationale Porzellan-Biennale, die am Wochenende auf der Meißener Albrechtsburg eröffnet wurde, ... «Freie Presse, Iul 16»
4
Meißener ist Lottomillionär
Meißen. Nach der Samstagsziehung im Lotto 6 aus 49 am 30. April gibt es den zweiten Sachsenlotto-Millionär 2016. Ein Glückspilz aus dem Kreis Meißen ... «sz-online, Mai 16»
5
Anschlag auf Flüchtlingsunterkunft: Gericht verurteilt Brandstifter von ...
Im vergangenen Juni drangen die Männer gewaltsam in ein Meißener Wohnhaus ein, in das wenig später Flüchtlinge einziehen sollten. (Foto: picture alliance ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
6
In der Domstadt Meißen steht die Wiege von Sachsen
Die Meißener Stadtrechte sind erstmals 1332 nachgewiesen. Die Albrechtsburg, mit dem Dom eines der Wahrzeichen der Elbestadt, wurde ab 1471 nach ... «Berliner Woche, Feb 15»
7
Meißener Weihnachtsmarkt : Alle Wichtel wieder da
Vor einem halben Jahr stand die Meißener Altstadt unter Wasser. Fast vergessen. Ein romantischer Weihnachtsmarkt lockt wie eh und je mit weißem Glühwein. «Tagesspiegel, Dec 13»
8
Atlantic-Hotel zeigt 300 Jahre Meißener Porzellan
Sie haben eines gemeinsam: ihre Leidenschaft für Meißener Porzellan. Im Hintergrund knistert ein Kaminfeuer, an den Seiten des Raums stehen Vitrinen - voll ... «Hamburger Abendblatt, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meißener [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meibener>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z