Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meistbietende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEISTBIETENDE ÎN GERMANĂ

Meistbietende  [Me̲i̲stbietende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEISTBIETENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEISTBIETENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meistbietende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Meistbietende în dicționarul Germană

femeie care oferă cea mai mare ofertă la licitație, o achiziție. weibliche Person, die bei einer Versteigerung, einem Kauf das höchste Gebot abgibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meistbietende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEISTBIETENDE


Agende
Agẹnde
Anderslautende
Ạnderslautende, ạnders Lautende
Betreffende
Betrẹffende
Dienstleistende
Di̲e̲nstleistende
Grundwehrdienstleistende
Grụndwehrdienstleistende
Höchstbietende
Hö̲chstbietende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Mindestbietende
Mịndestbietende
Ostende
Ostẹnde
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Remittende
Remittẹnde
Schichtende
Schịchtende [ˈʃɪçt|ɛndə]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Weltende
Wẹltende [ˈvɛlt|ɛndə]
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEISTBIETENDE

Meistbegünstigung
Meistbegünstigungsklausel
meistbesucht
meistbeteiligt
meistbietend
Meistbietender
meiste
meistenorts
meistens
meistenteils
Meister
Meisterbauer
Meisterbereich
Meisterbetrieb
Meisterbrief
Meisterdetektiv
Meisterdetektivin
Meisterdieb
Meisterdiebin
Meisterehre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEISTBIETENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Trendwende
Versende

Sinonimele și antonimele Meistbietende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meistbietende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEISTBIETENDE

Găsește traducerea Meistbietende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meistbietende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meistbietende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出价最高的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mejor postor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

highest bidder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सबसे अधिक बोली लगाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعلى مزايد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самый высокая цена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maior lance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সর্বোচ্চ নিকাম ডাকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plus offrant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penawar tertinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

Meistbietende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

落札者様
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가장 높은 입찰자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panganyang paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giá cao nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகபட்ச ஏலதாரராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वात जास्त किंमत देणार्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

en yüksek teklifi veren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

miglior offerente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najwyższą cenę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самий висока ціна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cel mai mare ofertant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλειοδότη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoogste bieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

högstbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høystbydende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meistbietende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEISTBIETENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meistbietende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meistbietende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meistbietende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEISTBIETENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meistbietende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meistbietende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meistbietende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEISTBIETENDE»

Descoperă întrebuințarea Meistbietende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meistbietende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
I., Vormittags II Uhr, an der Gerichtsstelle subhastirt werden. Tare und Hypothekenschein sind in der Registratur einzusehen. Als Kaufbedingungen sind gestellt: I. Der Meistbietende ist an sein Gebot 8 Wochen von dem Lizitationstermine ab, ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1844
2
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
Müsse aber der Meistbietende sich eine Nachlizitation mit solcher Wirkung gefallen lassen, so könne auch nicht vo:, dem Bestehen kontraktlicher Rechte seinerseits die Rede sein. In Ermangelung solcher Rechte aber müsse er es denn auch ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1848
3
Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung: der ...
Nach Ablauf der Bietzeit stellte das Gericht fest, dass Meistbietende/r blieb/en HerrLudwigLichterloh, Hauptstadt, Hasenweg 35 mit einem zu zahlenden Betrag in Höhe von 82.000,00 €. Dieses letzte Gebot wurde durch dreimaligen Aufruf ...
Klaus-Niels Knees, 2010
4
Sachenrecht: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die ...
Hat der Meistbietende das Recht aus dem Meistgebot an einen Anderen abgetreten und dieser die Verpflichtung aus dem Meistgebot übernommen, so ist , wenn die Erklärungen im Versteigerungstermin abgegeben oder nachträglich durch ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
5
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
Nur die verehelichte L., welche Meistbietende und zugleich Realgläubigerin ist, hat den Zuschlag verlangt. Es fragt sich daher, ob ihr allen übrigen Jnteressenten entgegenstehender Antrag in Betracht kommen kann. Faßt man ihre Qualität als  ...
Theodor Striethorst, 1851
6
Der Bayerische Bierbrauer: Zeitschr. für d. gesamte Brauwesen
472 von Guardiella, zn Gunsten der Realität I. 2 427 in Guardiella haftet, zu übernehmen habe; III. daß der Meistbietende den bis zum 15. Ottober 1869 dauernden Bestandoertrag der Nestaurations-Lotalitäten zu beachten habe; IV. daß, wenn ...
7
Das Preußische Civil-Prozeß-Recht
^nq'der s- 41. Wenn solchergestalt sgmmtliche Kauflustige gehört wor, 2^«^" den sind, und durch fortgesetztes Licitiren unter ihnen ausgemittelt Mriftgcb",, ist: welcher von ihnen der Meistbietende bleibe; so müssen alsdann die Interessenten ...
C. F. Koch, 1851
8
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Schüj, scheu Stiftung dahier gehörige Wiese an der Re, zat hinter den Gärten auf die sechs Jahre i8r? bis Michaelis 1822 an cen Meistbietende« «er« pachtet , wozu die Liebhaber hierdurch eingeladen «erden. Ansbach, den 5. April l8r?
Rezat-Kreis, 1817
9
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
... zum Betriebe der Wirthl schaft erforderliche todte und lebendige Invenlarium vorhanden ist, und dem Pachter mit überlassen und daß der Zuschlag der feil gestellten Sache, an den Meistbietende« nur gegen sofortige Zahlung erfolgen wird.
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1832
10
Belehrung der würtembergischen Gemeinde-Räthe über das ...
Wird in dem zweyten Aufstreiche ein Anderer Meist« Z0Z. bietender und wird sein Anbot angenommen, so wird natürlich der Meistbietende des ersten Aufstreiches frey. Wird in dem zweyten Aufstreiche kein Mehrgebot gemacht, oder wird es ...
Carl F. von Hufnagel, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEISTBIETENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meistbietende în contextul următoarelor știri.
1
Martin Shkreli: Wer möchte den meistgehassten Menschen schlagen?
Martin Shkreli bringt Menschen mit provokanten Aktionen und zynischen Äußerungen gegen sich auf. Jetzt bietet er an, sich von dem Meistbietenden schlagen ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Deshalb versteigert Frau ihre Jungfräulichkeit
Sie hoffe, dass der Meistbietende ein "Gentleman ist, der sensibel mit der Situation umgeht", träumt Ariana. "Ich bin auf alle Fälle kein Kind mehr und werde ihm ... «oe24.at, Sep 16»
3
Klausur des Fraktionsvorstands: Grüne fordern eine Million ...
Mit der derzeitigen Praxis, Liegenschaften aus dem öffentlichen Besitz an meistbietende Investoren zu versteigern, werde das Wohnungsproblem noch ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
zCapital ersteigert erste Fahrt mit der MS 2017 zu Gunsten der ...
Hinter dem Meistbietenden steckt die Firma zCapital aus Zug. Als unabhängiger Vermögensverwalter ist die Unternehmung auf Schweizer Aktien spezialisiert ... «Eigene und Pressemeldungen, Iul 16»
5
Zuschlag für Meistbietende ist keine EU-Vorschrift
(Mainz) Die Behauptung des Landes, dass beim Verkauf des Flughafens Hahn die EU vorgeschrieben habe, allein dem Meistbietenden den Zuschlag zu geben ... «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
6
Botanischer Garten versteigert Pflanzen
Nach einem weiteren Bieter-Termin am Donnerstag gehen die Pflanzen am Samstag an die Meistbietenden. Unter den Pflanzen, die im Botanischen Garten ... «SR.de, Iun 16»
7
Gemeinde will Grundstück verkaufen: 100 Punkte für den Biergarten
05.12.2015 Von ULRIKE KLEINEKOENEN Den Zuschlag soll nicht der Meistbietende erhalten, auch das Bebauungskonzept und die Fassadengestaltung ... «Höchster Kreisblatt, Dec 15»
8
Theo Zwanziger nennt Korruption bei WM-Vergabe alternativlos
Beim engen Wettbewerb um die Vergabe einer WM, gewinne nicht zwingend die beste Bewerbung, sondern unter Umständen der Meistbietende. Beckenbauer ... «T-Online, Oct 15»
9
Rangsdorfs Grundstücke nur für Meistbietende
Wegen des Immobilienbooms sind in Rangsdorf auch Grundstücke begehrt, für die sich bislang kaum jemand interessiert hat. Künftig will die Gemeinde ihr ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»
10
Gastro-Immobilien haben Zukunft
Außerdem sollte der Investor sich vor Augen halten, dass der Meistbietende nicht zwangsläufig der beste Mieter ist. Professionelle Gastronomen sind nur bereit, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meistbietende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meistbietende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z